„Furchtbar peinlich“: Dolmetscherin verliert Faden bei Trump-Treffen

Panne im Oval Office: Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Kölner Stadt-Anzeiger

Die italienische Übersetzerin Valentina Maiolini-Rothbacher (2. von links) hatte im Weißen Haus einen Aussetzer. Copyright: Alex Brandon/AP/dpa Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - HNA

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom - Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - kreiszeitung.de

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom - Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - nordbayern

Panne im Oval Office Rom - Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - DONAU KURIER

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Erlanger Nachrichten

Panne im Oval Office Rom - Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen...weiterlesen »

Panne im Oval Office: Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Kölnische Rundschau

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Panne im Oval Office: Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Schwarzwaelder-bote.de

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom - Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Panne im Oval Office: Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Kölnische Rundschau

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Neue Westfälische

Nach einem Aussetzer im Weißen Haus hat die Dolmetscherin von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Valentina Maiolini-Rothbacher, öffentlich um Entschuldigung gebeten. «Was passiert ist, ist das...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - FreiePresse

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Panne im Oval Office: Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Westdeutsche Zeitung

Nach einem Aussetzer im Weißen Haus hat die Dolmetscherin von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Valentina Maiolini-Rothbacher, öffentlich um Entschuldigung gebeten. „Was passiert ist, ist das...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Wiesbadener Kurier

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. 19. April 2025 – 12:46...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - mittelhessen

Rom (dpa) - . Nach einem Aussetzer im Weißen Haus hat die Dolmetscherin von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Valentina Maiolini-Rothbacher, öffentlich um Entschuldigung gebeten. „Was passiert...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Dorstener Zeitung

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Verfasst von: dpa Nach...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - op-online.de

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom - Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Welle Niederrhein

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom (dpa) - Nach einem...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Recklinghäuser Zeitung

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Verfasst von: dpa Nach...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - MANNHEIM24

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom - Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Wormser Zeitung

Rom (dpa) - . Nach einem Aussetzer im Weißen Haus hat die Dolmetscherin von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Valentina Maiolini-Rothbacher, öffentlich um Entschuldigung gebeten. „Was passiert...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - News894.de

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Die Dolmetscherin sagte...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - LZ.de

Nach einem Aussetzer im Weißen Haus hat die Dolmetscherin von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Valentina Maiolini-Rothbacher, öffentlich um Entschuldigung gebeten. «Was passiert ist, ist das...weiterlesen »

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

vor einem Tag - Kurierverlag.de

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump. Rom - Nach einem Aussetzer...weiterlesen »

Meloni bei Trump: Nullnummer im Oval Office

vor 3 Tagen - derStandard

Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni wird bei ihrem Besuch im Weißen Haus mit Lob überschüttet. Doch zu Wort kommt sie nur selten. Und plötzlich hat der Präsident bei einem Deal zu den Zöllen auch...weiterlesen »

Weißes Haus: Trump umschmeichelt Meloni

vor 3 Tagen - Süddeutsche

Das Treffen des US-Präsidenten mit der italienischen Regierungschefin läuft extrem harmonisch ab. Das ist mehr als nur Show. Giorgia Meloni weiß, wie sie mit Donald Trump reden muss. Als die italienische...weiterlesen »

„Furchtbar peinlich“: Dolmetscherin verliert Faden bei Trump-Tref...