vor 12 Stunden - Neue Zürcher Zeitung
17 000 Hektaren Land sind diese Woche verbrannt. Das Feuer konnte sich so rasch ausbreiten, weil viele Weinberge weg sind, glauben französische Winzer. Denn Weinstöcke wirken als natürliche Brandmauer....weiterlesen »
Neue Zürcher Zeitung
OÖNachrichten
Merkur
tz
HNA
kreiszeitung.de
20 Minuten
Die Presse
n-tv
vor 13 Stunden - OÖNachrichten
Zahlreiche Kräfte der Feuerwehr standen Samstagnachmittag auf einer Höhe von 1.050 Metern im Einsatz. Der Nationalpark verfügte, dass für Wanderungen hinauf zum Krater bis auf weiteres keine Tickets mehr...weiterlesen »
vor 15 Stunden - Merkur
In Europa ist es heiß. Viele Urlaubsländer kämpfen mit einer Hitzewelle. Und ein Ende ist laut den Prognosen vorerst nicht in Sicht. München – Der Sommer ist zurück in Deutschland. Viele Menschen zieht...weiterlesen »
vor 15 Stunden - tz
vor 15 Stunden - HNA
Europa ächzt unter der extremen Hitze. In mehreren Ländern kommt es zu Waldbränden. Und das Wetter scheint sich vorerst nicht so schnell zu ändern. Frankfurt – Purer Sonnenschein, keine Wolke am Himmel:...weiterlesen »
vor 15 Stunden - kreiszeitung.de
vor 17 Stunden - 20 Minuten
An den Hängen des berühmten Vulkans bei Neapel tobt seit Freitag ein grosses Feuer. Die Behörden vermuten Brandstiftung als Ursache. Der Waldbrand wurde immer wieder durch heftigen Wind und Hitze angefacht....weiterlesen »
vor 18 Stunden - Die Presse
Die Flammen, die durch Wind und hohe Temperaturen angefacht werden, breiten sich seit Freitag über den Berghang hinauf aus. Zahlreiche Kräfte der Feuerwehr sind im Einsatz. Wegen des Großbrands auf den...weiterlesen »
vor 18 Stunden - n-tv
Länder im Mittelmeerraum ächzen unter hohen Temperaturen und enormer Trockenheit. Kleine Feuer- oft die Folge von Brandstiftung - haben so leichtes Spiel und werden schnell zu großen Flächenbränden. Ein...weiterlesen »
vor 18 Stunden - OÖNachrichten
Zahlreiche Kräfte der Feuerwehr stehen derzeit auf einer Höhe von 1.050 Metern im Einsatz. Der Nationalpark verfügte, dass für Wanderungen hinauf zum Krater bis auf weiteres keine Tickets mehr verkauft...weiterlesen »
vor 19 Stunden - DER TAGESSPIEGEL
Der größte Flächenbrand seit Jahrzehnten in Frankreich hält die Feuerwehr noch immer auf Trab. Die Löscharbeiten, um die größten Flammen zu besiegen, dürften noch mindestens bis Sonntagabend dauern , sagte...weiterlesen »
vor 19 Stunden - Stuttgarter Zeitung
Wegen eines großen Waldbrands ist der Aufstieg zum über 1.200 Meter hohen Vulkan Vesuv bei Neapel gesperrt worden. Der Nationalpark verfügte, dass für Wanderungen hinauf zum Krater bis auf weiteres keine...weiterlesen »
vor 15 Stunden - op-online.de
vor 15 Stunden - MANNHEIM24
vor 15 Stunden - Kurierverlag.de
vor 20 Stunden - Salzburger Nachrichten
Der größte Flächenbrand seit Jahrzehnten in Frankreich hält die Feuerwehr noch immer auf Trab. Die Löscharbeiten, um die größten Flammen zu besiegen, dürften noch mindestens bis Sonntagabend dauern, sagte...weiterlesen »
vor 20 Stunden - Volarberg Online
vor 20 Stunden - Basler Zeitung
Der grösste Flächenbrand seit Jahrzehnten in Frankreich hält die Feuerwehr noch immer auf Trab. Die Löscharbeiten, um die grössten Flammen zu besiegen, dürften noch mindestens bis Sonntagabend dauern,...weiterlesen »
vor 20 Stunden - Augsburger Allgemeine
vor 21 Stunden - BADISCHE NEUSTE NACHRICHTEN
Mehr als 1.500 Feuerwehrleute kämpfen in Südfrankreich weiter gegen den größten Brand seit Jahrzehnten. Die Löscharbeiten dürften sich noch ziehen. Der größte Flächenbrand seit Jahrzehnten in Frankreich...weiterlesen »
vor 21 Stunden - Kölner Stadt-Anzeiger
Schon seit Tagen kämpft die Feuerwehr gegen den Waldbrand in Südfrankreich. Copyright: Uncredited/Securite Civile via AP/dpa Mehr als 1.500 Feuerwehrleute kämpfen in Südfrankreich weiter gegen den größten...weiterlesen »
vor 21 Stunden - Abendzeitung
vor 21 Stunden - nordbayern
Brände Ribaute - Mehr als 1.500 Feuerwehrleute kämpfen in Südfrankreich weiter gegen den größten Brand seit Jahrzehnten. Die Löscharbeiten dürften sich noch ziehen. Der größte...weiterlesen »
vor 21 Stunden - DONAU KURIER
vor 21 Stunden - Erlanger Nachrichten
vor 21 Stunden - DER TAGESSPIEGEL
vor 19 Stunden - BRF Nachrichten
Wegen eines großen Waldbrands ist der Aufstieg zum Vulkan Vesuv bei Neapel gesperrt worden. Vorerst können keine Tickets mehr gekauft werden, um hinauf zum Krater zu wandern. Die Feuerwehr versucht, den...weiterlesen »
vor 22 Stunden - T-online
Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Die Feuerwehr hat Mühe, die Lage unter Kontrolle zu halten. Der große Wald-...weiterlesen »
vor 22 Stunden - derStandard
Medienberichten zufolge dürfte die Feuerwehr die Lage zwar weitgehend im Griff haben, der Wind sorgt aber immer wieder für neue Brandherde. Als Ursache wird Brandstiftung vermutet Athen – Der große Wald-...weiterlesen »
vor 22 Stunden - Salzburger Nachrichten
Der große Wald- und Buschbrand im Südosten von Athen lodert weiter. Zwar hat die Feuerwehr die Lage weitgehend im Griff, wie griechische Medien berichten, doch der Einsatz ist enorm. Seit 6.00 Uhr in der...weiterlesen »
vor 22 Stunden - Volarberg Online
vor 17 Stunden - Esslinger Zeitung
An den Hängen des berühmten Vulkans bei Neapel tobt ein großes Feuer. Die Behörden vermuten Brandstiftung als Ursache. Wegen eines großen Waldbrands ist der Aufstieg zum über 1.200 Meter hohen Vulkan Vesuv...weiterlesen »
vor 22 Stunden - Tagesschau
Zwei Tage nach dem Ausbruch eines Waldbrands im Südosten Athens haben die Feuer an Stärke verloren. Starke Winde erschweren die Löscharbeiten aber und entfachen immer wieder neue Brandherde. Es brennt...weiterlesen »
vor 21 Stunden - Kölnische Rundschau
vor 21 Stunden - Neue Westfälische
vor 21 Stunden - Westdeutsche Zeitung
vor 21 Stunden - Wiesbadener Kurier
Mehr als 1.500 Feuerwehrleute kämpfen in Südfrankreich weiter gegen den größten Brand seit Jahrzehnten. Die Löscharbeiten dürften sich noch ziehen. 9. August 2025 – 13:04 Uhr Kommentare dpa Ribaute (dpa)...weiterlesen »
vor 21 Stunden - mittelhessen
Ribaute (dpa) - . Der größte Flächenbrand seit Jahrzehnten in Frankreich hält die Feuerwehr noch immer auf Trab. Die Löscharbeiten, um die größten Flammen zu besiegen, dürften noch mindestens bis Sonntagabend...weiterlesen »
vor 21 Stunden - Schwarzwaelder-bote.de
Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Die Feuerwehr hat Mühe, die Lage unter Kontrolle zu halten. Athen - Der große...weiterlesen »
vor 24 Stunden - Basler Zeitung
Der grosse Wald- und Buschbrand im Südosten von Athen lodert weiter. Zwar hat die Feuerwehr die Lage weitgehend im Griff, wie griechische Medien berichten, doch der Einsatz ist enorm. Seit 6 Uhr morgens...weiterlesen »
vor einem Tag - BADISCHE NEUSTE NACHRICHTEN
Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Der Feuerwehr gelingt es kaum, die Lage unter Kontrolle zu bringen. Der große...weiterlesen »
vor einem Tag - Kurier
Das Feuer wütet im Nationalpark des Vesuvs auf einer Höhe von 1.050 Metern. Löschflugzeuge sind unermüdlich im Einsatz. Ein Großbrand wütet derzeit in einem Grüngebiet an den Hängen des Vesuvs. Eine hohe...weiterlesen »
vor einem Tag - DER TAGESSPIEGEL
Nach dem regenreichen Juli steigt das Waldbrandrisiko wieder. In der Hälfte der Landkreise in Brandenburg gilt die Gefahrenstufe 3 von 5, was eine mittlere Waldbrandgefahr bedeutet. Das geht aus Daten...weiterlesen »
vor einem Tag - DER FARANG
ATHEN: Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Der Feuerwehr gelingt es kaum, die Lage unter Kontrolle zu bringen....weiterlesen »
vor einem Tag - Sächsische
Ein Hubschrauber fliegt durch den Rauch eines Brandes in Keratea, einem Außenbezirk von Athen. Quelle: Thanasis Stavrakis/AP/dpa Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen...weiterlesen »
vor einem Tag - Leipziger Volkszeitung
vor einem Tag - Abendzeitung
Der große Wald- und Buschbrand im Südosten von Athen lodert weiter. Zwar hat die Feuerwehr die Lage weitgehend im Griff, wie griechische Medien berichten, doch der Einsatz ist enorm. Seit 6 Uhr morgens...weiterlesen »
vor einem Tag - Kölner Stadt-Anzeiger
Seit den Morgenstunden ist wieder ein Großaufgebot an Löschhubschraubern und -flugzeugen im Einsatz. Copyright: Thanasis Stavrakis/AP/dpa Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre,...weiterlesen »
vor einem Tag - nordbayern
Umwelt Athen - Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Der Feuerwehr gelingt es kaum,...weiterlesen »
vor einem Tag - DONAU KURIER
vor 20 Stunden - Suedtirol News
Schriftgröße Von: APA/dpa Der größte Flächenbrand seit Jahrzehnten in Frankreich hält die Feuerwehr noch immer auf Trab. Die Löscharbeiten, um die größten Flammen zu besiegen, dürften noch mindestens bis...weiterlesen »
vor einem Tag - Erlanger Nachrichten
vor 21 Stunden - THE EPOCH TIMES
Größter Flächenbrand seit Jahrzehnten Großbrand in Südfrankreich hält Feuerwehr noch immer in Atem Mehr als 1.500 Feuerwehrleute kämpfen in Südfrankreich weiter gegen den größten Brand seit Jahrzehnten....weiterlesen »
vor 21 Stunden - Dorstener Zeitung
Mehr als 1.500 Feuerwehrleute kämpfen in Südfrankreich weiter gegen den größten Brand seit Jahrzehnten. Die Löscharbeiten dürften sich noch ziehen. Verfasst von: dpa Der größte Flächenbrand seit Jahrzehnten...weiterlesen »
vor 21 Stunden - Recklinghäuser Zeitung
vor 21 Stunden - Wormser Zeitung
vor 21 Stunden - LZ.de
vor einem Tag - derStandard
Die Flammen hatten sich am Freitag durch Wind und hohe Temperaturen schnell ausgebreitet. Die Lage ist kritisch Neapel – Ein Großbrand wütet derzeit in einem Grüngebiet an den Hängen des Vesuvs. Eine hohe...weiterlesen »
vor 23 Stunden - BRF Nachrichten
Im Südosten von Athen lodert weiter ein großer Wald- und Buschbrand. Zwar hat die Feuerwehr die Lage mehr oder weniger im Griff, wie griechische Medien berichten, doch der Einsatz ist enorm. Problematisch...weiterlesen »
vor einem Tag - Volarberg Online
Ein Großbrand wütet derzeit in einem Grüngebiet an den Hängen des Vesuvs. Eine hohe Rauchsäule ist aufgestiegen und ist von Neapel aus sichtbar. Vor Ort sind die Feuerwehrkräfte im Einsatz, um das Feuer...weiterlesen »
vor einem Tag - Salzburger Nachrichten
Brandstiftung Kampf gegen Wind und Flammen in Griechenland Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Die Feuerwehr hat...weiterlesen »
vor 22 Stunden - Suedtirol News
Schriftgröße Von: APA/dpa Der große Wald- und Buschbrand im Südosten von Athen lodert weiter. Zwar hat die Feuerwehr die Lage weitgehend im Griff, wie griechische Medien berichten, doch der Einsatz ist...weiterlesen »
vor einem Tag - Kölnische Rundschau
vor einem Tag - Neue Westfälische
vor einem Tag - Westdeutsche Zeitung
vor einem Tag - Wiesbadener Kurier
Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Der Feuerwehr gelingt es kaum, die Lage unter... 9. August 2025 – 09:14 Uhr...weiterlesen »
vor einem Tag - mittelhessen
Athen (dpa) - . Der große Wald- und Buschbrand im Südosten von Athen lodert weiter. Zwar hat die Feuerwehr die Lage weitgehend im Griff, wie griechische Medien berichten, doch der Einsatz ist enorm. Seit...weiterlesen »
In Teilen der Extremadura im Westen und Andalusiens im Süden werden Spitzentemperaturen von deutlich über 40 Grad erwartet. In Spanien und Portugal haben die Behörden vor einer langanhaltenden Hitzewelle...weiterlesen »
ATHEN: Heftige Winde treiben einen Brand südöstlich von Athen gefährlich voran. Ein Mensch ist durch die Flammen gestorben, mehrere Häuser wurden niedergebrannt. Starke Winde erschweren die Löscharbeiten....weiterlesen »
vor einem Tag - Lübecker Nachrichten
vor einem Tag - Kieler Nachrichten
vor einem Tag - Göttinger Tageblatt
vor einem Tag - Neue Presse
vor einem Tag - Rems-Zeitung
vor einem Tag - Remscheider General-Anzeiger
vor einem Tag - OP-marburg
vor einem Tag - Dorstener Zeitung
Als ob die trockene Vegetation nicht schon schlimm genug wäre, herrschen starke bis stürmische Winde, die das Feuer anfachen. Der Feuerwehr gelingt es kaum, die Lage unter Kontrolle zu bringen. Verfasst...weiterlesen »
vor einem Tag - Recklinghäuser Zeitung
vor einem Tag - Wormser Zeitung
vor einem Tag - LZ.de
vor einem Tag - n-tv
Neben sehr hohen Temperaturen ist auch deren Dauer eine Belastung für Mensch und Umwelt. Das bekommt Spanien derzeit zu spüren. Dort herrschen im Landesinneren teils mehr als 40 Grad. Dem Wetterdienst...weiterlesen »
vor einem Tag - Spiegel
Während der Sommer in Deutschland langsam an Fahrt aufnimmt , machen die anhaltend hohen Temperaturen Menschen und Natur in anderen Teilen Europas zu schaffen. Der Überblick. Spanien steuert einer Warnung...weiterlesen »
vor einem Tag - Watson
Das beliebte Ferienland Spanien steuert einer Warnung des nationalen Wetterdienstes Aemet zufolge auf die längste Hitzewelle seit Jahren zu. Die Höchsttemperaturen um die 40 Grad in weiten Teilen des Landes...weiterlesen »
Menschen kühlen sich bei heißem Wetter in einem Brunnen ab. (Symbolbild) Quelle: Paul White/AP/dpa Seit Tagen stöhnt Spanien unter einer Hitzewelle. Höchsttemperaturen um die 40 Grad in Teilen des Landes...weiterlesen »
vor einem Tag - Esslinger Zeitung
Heftige Winde treiben einen Brand südöstlich von Athen gefährlich voran. Ein Mensch ist durch die Flammen gestorben. Im Südosten von Athen ist ein großer Waldbrand außer Kontrolle geraten. Starke Winde...weiterlesen »
Im Südosten von Athen ist ein großer Waldbrand außer Kontrolle geraten. Starke Winde fachten die Flammen immer weiter an. Bei den Bränden sei ein älterer Mann in seinem abgelegenen Haus ums Leben gekommen,...weiterlesen »
vor einem Tag - Stuttgarter Zeitung
Die Feuerwehr hat einen großen Waldbrand im Süden Frankreichs unter Kontrolle gebracht - gelöscht ist er aber noch lange nicht. Der Einsatz in der Nähe von Narbonne werde unvermindert fortgesetzt, berichtete...weiterlesen »
vor einem Tag - Merkur
Nahe der griechischen Hauptstadt Athen wüten verheerende Waldbrände. Die Evakuierungen laufen auf Hochtouren, doch die Ursache des Feuers ist unklar. Athen – Seit Freitagnachmittag, dem 8. August, tobt...weiterlesen »
vor einem Tag - Die Presse
In vielen Gebieten Frankreichs und Italiens gilt eine Hitzewarnung. Im französischen Mittelmeerraum und in Griechenland herrscht aufgrund der Trockenheit hohe Waldbrandgefahr. Der Westen und Süden Europas...weiterlesen »
Starke Winde treiben einen Waldbrand nahe Athen voran. Mehrere Ortschaften wurden evakuiert, die Feuerwehr kämpft mit Löschflugzeugen gegen die Flammen. Athen – Ein schwerer Waldbrand wütet seit Freitagnachmittag...weiterlesen »
vor einem Tag - tz
Eine griechische Flagge weht, während ein Löschhubschrauber Wasser auf ein Feuer in Keratea, einem Außenbezirk von Athen, abwirft. Quelle: Thanasis Stavrakis/AP/dpa Heftige Winde treiben einen Brand südöstlich...weiterlesen »
Im Südosten von Athen ist ein grosser Waldbrand ausser Kontrolle geraten. Starke Winde fachten die Flammen immer weiter an, teilte die örtliche Feuerwehr mit. Mehrere Ortschaften wurden demnach vorsorglich...weiterlesen »
vor einem Tag - HNA
vor einem Tag - kreiszeitung.de
Frankreich hat gerade erst eine Hitzeperiode hinter sich. Jetzt setzt bereits die nächste Welle ein. Sogar die 40-Grad-Marke könnte im Süden überschritten werden. Und auch in Italien wird mit extremen...weiterlesen »
vor einem Tag - nrz.de
Regionalreporter An Rhein und Ruhr. Spezialeinheiten, gemeinsame Übungen und ein Kamerasystem – NRW rüstet auf im Kampf gegen Waldbrände. So ist die Lage im Wald am Niederrhein. Steigende Temperaturen...weiterlesen »
In Frankreich hat eine neue Hitzewelle begonnen: Dutzende Départements im Süden des Landes wurden am Freitag in Alarmbereitschaft versetzt, am Sonntag könnten die Temperaturen die 40-Grad-Marke überschreiten....weiterlesen »
Italien steht vor einer neuen Hitzeperiode. In den nächsten Tagen werden die Temperaturen nach den Vorhersagen in mehreren Städten bis an die 40-Grad-Grenze und darüber hinaus steigen. Für diesen Samstag...weiterlesen »
vor einem Tag - BRF Nachrichten
Italien steht vor einer neuen Hitzeperiode. In den nächsten Tagen werden die Temperaturen laut Vorhersagen in mehreren Städten bis an die 40-Grad-Grenze und darüber hinaus steigen. Für Samstag erwarten...weiterlesen »
vor einem Tag - FAZ
In zwei Tagen hat der Waldbrand rund 16.000 Hektar im Departement Aude zerstört. Nun ist er unter Kontrolle. Die Einsatzkräfte bleiben allerdings „in höchster Alarmbereitschaft“. Frankreichs größter Waldbrand...weiterlesen »
Ein immer wieder durch heftige Winde angefachter Waldbrand in der Nähe der südspanischen Touristenstadt Tarifa ist von der Feuerwehr unter Kontrolle gebracht worden. Dies teilten am Freitag die Behörden...weiterlesen »
vor einem Tag - Suedtirol News
Schriftgröße Von: APA/AFP Ein immer wieder angefachter Waldbrand in der Nähe der südspanischen Touristenstadt Tarifa ist von der Feuerwehr unter Kontrolle gebracht worden. Dies teilten am Freitag die Behörden...weiterlesen »
Im Südosten von Athen ist ein großer Waldbrand außer Kontrolle geraten. Starke Winde fachen die Flammen immer weiter an, teilte die örtliche Feuerwehr mit. Mehrere Ortschaften wurden demnach vorsorglich...weiterlesen »
vor einem Tag - op-online.de
vor einem Tag - MANNHEIM24
vor einem Tag - Kurierverlag.de
Die Feuerwehr hat den großen Waldbrand im Süden Frankreichs unter Kontrolle gebracht – gelöscht ist er aber noch lange nicht. Der Einsatz in der Nähe von Narbonne werde unvermindert fortgesetzt, erklärte...weiterlesen »
Schriftgröße Von: APA/AFP/dpa In Frankreich hat eine neue Hitzewelle begonnen: Dutzende Départements im Süden des Landes wurden am Freitag in Alarmbereitschaft versetzt, am Sonntag könnten die Temperaturen...weiterlesen »
Im Süden Frankreichs tobt der größte Waldbrand seit mindestens 50 Jahren. Mehr als 17.000 Hektar wurden bereits zerstört. Eine Frau kam ums Leben. Die Feuerwehr hat einen großen Waldbrand im Süden Frankreichs...weiterlesen »
vor 2 Tagen - derStandard
Es ist der größte Waldbrand im französischen Mittelmeerraum seit mindestens 50 Jahren. Mehr als 17.000 Hektar sind betroffen Carcassonne – Die Feuerwehr hat einen großen Waldbrand im Süden Frankreichs...weiterlesen »
vor 2 Tagen - Salzburger Nachrichten
vor 2 Tagen - Volarberg Online
vor 2 Tagen - Stuttgarter Zeitung
Mehr als zwei Tage nach dem Ausbruch des größten Flächenbrandes in Frankreich seit Jahrzehnten - die Rauchschwaden trüben inzwischen sogar den Himmel über Mallorca - hat ein Großaufgebot der Feuerwehr...weiterlesen »
Mehr als zwei Tage nach dem Ausbruch des größten Flächenbrandes in Frankreich seit Jahrzehnten hat ein Großaufgebot der Feuerwehr die Flammen unter Kontrolle bringen können. Über 2.000 Feuerwehrkräfte...weiterlesen »
Schriftgröße Von: APA/AFP Ein immer wieder durch heftige Winde angefachter Waldbrand in der Nähe der südspanischen Touristenstadt Tarifa ist von der Feuerwehr unter Kontrolle gebracht worden. Dies teilten...weiterlesen »
vor einem Tag - euronews
Der Waldbrand im Département Aude im Süden Frankreichs hat sich zum größten seit 1949 entwickelt. Am Freitagmorgen hofften die Behörden, dass das Feuer bald unter Kontrolle gebracht werden könne. Da die...weiterlesen »
vor 2 Tagen - BRF Nachrichten
Mehr als zwei Tage nach dem Ausbruch des größten Flächenbrandes in Frankreich seit Jahrzehnten hat die Feuerwehr die Flammen unter Kontrolle bringen können. Über 2.000 Feuerwehrleute und 200 Polizeibeamte...weiterlesen »
vor 2 Tagen - Suedtirol News
Schriftgröße Von: APA/AFP Die Feuerwehr hat einen großen Waldbrand im Süden Frankreichs unter Kontrolle gebracht – gelöscht ist er aber noch lange nicht. Der Einsatz in der Nähe von Narbonne werde unvermindert...weiterlesen »