vor einem Tag - tz
Handball-EM – Deutschland trifft am Freitag im Halbfinale auf Kroatien. Hier können Sie die Partie des DHB-Teams live verfolgen: Nach dem Sieg gegen Titelverteidiger Frankreich steht für Deutschland am...weiterlesen »
tz
Berliner Morgenpost
HNA
kreiszeitung.de
Hambuger Abendblatt
nrz.de
Sport.de
WAZ
OSTTHÜRINGER ZEITUNG
Thüringer Allgemeine
vor einem Tag - Berliner Morgenpost
Jetzt geht‘s für Deutschlands Handballer um EM-Medaillen. Gegner im Halbfinale ist heute Kroatien. Wir sagen Fans, wie sie live das Spiel im Free-TV verfolgen können. Dieses glückliche Händchen kann Alfred...weiterlesen »
vor einem Tag - HNA
vor einem Tag - kreiszeitung.de
vor einem Tag - Hambuger Abendblatt
vor einem Tag - nrz.de
Dieses glückliche Händchen kann Alfred Gislason nun auch im Halbfinale der Handball-EM gebrauchen, wenn Deutschland auf Kroatien trifft. Beim 38:34 gegen Frankreich jubelte der Bundestrainer wie nach einem...weiterlesen »
vor einem Tag - Sport.de
Das DHB-Team strotzt bei der Handball-EM 2026 vor Selbstbewusstsein. Miro Schluroff und Matthes Langhoff zufolge soll jetzt der Titel her. Der 38:34-Sieg gegen Frankreich zum Hauptrunden-Abschluss bei...weiterlesen »
vor einem Tag - WAZ
Am Freitagabend (30. Januar 2026 ab 17:45 Uhr) geht es für die Deutsche Handball-Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft um alles. In Herning wartet im EM-Halbfinale die Auswahl Kroatiens auf das...weiterlesen »
vor einem Tag - OSTTHÜRINGER ZEITUNG
vor einem Tag - Thüringer Allgemeine
vor einem Tag - MAIN POST
Nach dem Einzug ins Halbfinale lebt der deutsche Traum vom Titel bei der Handball-EM. Für die Spieler würde sich ein Triumph auch aus finanzieller Sicht lohnen. Nach einem rumpeligen Start ins Turnier hat sich die deutscheweiterlesen »
vor einem Tag - op-online.de
vor einem Tag - MANNHEIM24
vor einem Tag - Kurierverlag.de
Handball-EM – Deutschland trifft am Freitag im Halbfinale auf Kroatien. Hier können Sie die Partie des DHB-Teams live verfolgen:weiterlesen »
vor einem Tag - Augsburger Allgemeine
Mit dem Start der Europameisterschaft rückt der internationale Handball im Januar 2026 erneut in den Fokus. Der Spielplan der Handball-EM 2026 umfasst den Zeitraum vom 15. Januar bis 1. Februar 2026. Die...weiterlesen »
Bei der Handball-EM 2026 hat Deutschland bislang eine solide Leistung gezeigt. Nach sieben Spielen kommt die Mannschaft von Bundestrainer Alfreð Gíslason auf fünf Siege und zwei Niederlagen. Im letzten...weiterlesen »
vor einem Tag - Stuttgarter Zeitung
Auch heute werden die Spiele der Handball-EM der Männer 2026 von ARD, ZDF und Dyn übertragen.weiterlesen »
vor einem Tag - HARZ KURIER
vor einem Tag - Kieler Nachrichten
Nach dem starken Hauptrunden-Finish geht es für die deutschen Handballer mit Alles-oder-Nichts-Spielen weiter: Im Halbfinale spielt Deutschland gegen Kroatien. Wie das Halbfinale der Handball-EM heute...weiterlesen »
vor einem Tag - Braunschweiger Zeitung
vor 2 Tagen - HNA
Es ist Halbfinal-Zeit bei der Handball-EM: Heute finden im dänischen Herning die beiden Duelle um einen Platz im Endspiel statt. Zunächst trifft die deutsche Auswahl ab 17.45 Uhr (ARD und Dyn) auf Kroatien...weiterlesen »
Handball-EM – Deutschland trifft heute im Halbfinale auf Kroatien. Alle Infos zur Partie des DHB-Teams gibt es in unserem Live-Ticker: Herning >>> Live-Ticker hier aktualisieren <<< Nach dem Sieg gegen...weiterlesen »
vor 2 Tagen - Sportschau
Stand: 29.01.2026 18:02 Uhr In der wohl torreichsten EM aller Zeiten sind Island und Dänemark beste Beispiele für das Motto "Angriff ist die beste Verteidigung". Das Halbfinale am Freitag (20.30 Uhr, live...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Sportschau
Im Halbfinale der Handball-EM 2026 trifft Deutschland auf Kroatien. Das Spiel im Audiostream ab 17.43 Uhr.weiterlesen »
Im Halbfinale der Handball-EM 2026 trifft Deutschland auf Kroatien. Das Spiel im Livestream ab 17.15 Uhr. Kommentator: Florian Naß. Experte: Johannes Bitter.weiterlesen »
Im Halbfinale der Handball-EM 2026 trifft Gastgeber Dänemark auf Island. Das Spiel im Livestream ab 20.15 Uhr. Kommentar Florian Naß. Experte: Johannes Bitter.weiterlesen »
vor 3 Tagen - Kicker
Spielplan in der Kritik Die Gruppenphasen bei der Handball-EM sind abgeschlossen, doch die Organisation der Endrunde in drei unterschiedlichen Ländern bringt auch Kritik mit. Diskutiert wird vor allem...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Schweizer Illustrierte
Es steht fest, wann die deutschen Handballer bei der diesjährigen EM das Halbfinale bestreiten. Am Freitag geht es ab 17:45 Uhr gegen Kroatien. Hier sehen Fans das Match. Deutschland ist wieder im Handball–Fieber!...weiterlesen »
vor 3 Tagen - MAIN POST
Stand: 29.01.2026 16:17 Uhr Das große und durchaus ehrgeizige Ziel der deutschen Handballer, bei der Europameisterschaft trotz der ultraharten Auslosung bis ins Halbfinale vorzustoßen, ist erreicht. Doch...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Merkur
Handball-EM-Finale 2026: Hier finden Sie alle Infos zu Datum, Teams, Spielort und TV-Übertragung. Deutschland kämpft im Halbfinale um den Einzug ins Endspiel. Herning – Die Handball-EM 2026 in Dänemark,...weiterlesen »
vor 3 Tagen - tz
vor 3 Tagen - Augsburger Allgemeine
vor 3 Tagen - HNA
vor 3 Tagen - kreiszeitung.de
vor 3 Tagen - Sport.de
Das DHB-Team strotzt nach dem Halbfinal-Einzug bei der Handball-EM vor Selbstbewusstsein. Laut Rückraum-Spieler Miro Schluroff ist der Titel jetzt das Ziel. Der 38:34-Sieg gegen Frankreich zum Hauptrunden-Abschluss...weiterlesen »
vor 3 Tagen - MANNHEIM24
Im Halbfinale der Handball-EM kommt es am Freitag zum Duell zwischen Dänemark und Island. Hier kannst Du die Begegnung live im TV und Stream verfolgen: Bei der Handball-EM 2026 steht am Freitag (30. Januar)...weiterlesen »
Deutschland trifft am Freitag im Halbfinale der Handball-EM auf Kroatien. Hier kannst Du die Partie des DHB-Teams live im TV und Stream verfolgen: Nach dem Sieg gegen Titelverteidiger Frankreich steht...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Gala
Nach einem Sieg gegen Frankreich geht es für die deutschen Handballer ins Halbfinale der Europameisterschaft. Es steht fest, wann die deutschen Handballer das EM-Halbfinale bestreiten. Am Freitag geht...weiterlesen »
vor 3 Tagen - WAZ
Jetzt geht‘s für Deutschlands Handballer um EM-Medaillen. Gegner im Halbfinale ist am Freitag Kroatien. Wir sagen Fans, wie sie live das Spiel im Free-TV verfolgen können. Dieses glückliche Händchen kann...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Berliner Morgenpost
vor 3 Tagen - op-online.de
vor 3 Tagen - Hambuger Abendblatt
vor 3 Tagen - Kurierverlag.de
Handball-EM-Finale 2026: Hier finden Sie alle Infos zu Datum, Teams, Spielort und TV-Übertragung. Deutschland kämpft im Halbfinale um den Einzug ins Endspiel.weiterlesen »
vor 3 Tagen - nrz.de
vor 3 Tagen - Neue Zürcher Zeitung
Die Bilanz der Schweizer Handballer sieht ernüchternd aus. Zum Abschluss der Europameisterschaft in Skandinavien kassierten sie eine 21:34-Kanterniederlage gegen Schweden. Von sieben Spielen hat die Schweiz...weiterlesen »
vor 3 Tagen - OSTTHÜRINGER ZEITUNG
vor 3 Tagen - Thüringer Allgemeine
vor 3 Tagen - T-online
Bei der Handball-EM der Männer 2026 rechnet sich die deutsche Mannschaft durchaus Titelchancen aus. So sehen Sie die Spiele des DHB-Teams ab heute live. Es geht wieder los: Vom 15. Januar bis zum 01. Februar...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Abendzeitung
Deutschland ist wieder im Handball-Fieber! Nachdem sich das DHB-Team am Mittwoch gegen Frankreich bereits Traumquoten im TV gesichert hat, geht es bei der diesjährigen Europameisterschaft am Freitag gegen...weiterlesen »
Die deutsche Nationalmannschaft strotzt nach dem Halbfinal-Einzug bei der Handball-EM vor Selbstbewusstsein. Rückraum-Spieler Miro Schluroff will jetzt den Titel. Der 38:34-Sieg gegen Frankreich zum Hauptrunden-Abschluss...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Süddeutsche
24 Mannschaften kämpfen bei der Handball-EM 2026 um den Titel. Deutschland steht nach einem starken Auftritt gegen Frankreich im Halbfinale. Alle Termine und Spiele im Überblick. Seit dem 15. Januar 2026...weiterlesen »
Am 15. Januar beginnt die Handball-EM in Dänemark, Norwegen und Schweden. Wann, wo und gegen wen spielt Deutschland? Der komplette Spielplan. Der Januar ist wieder Handball-Zeit: Auch wenn die Fußball-Bundesliga...weiterlesen »
Der Januar ist wieder Handball-Zeit: Auch wenn die Fußball-Bundesliga bereits den Spielbetrieb wieder aufgenommen haben wird, steht ab dem 15. Januar die Europameisterschaft in Dänemark, Norwegen und Schweden...weiterlesen »
vor 3 Tagen - HARZ KURIER
vor 3 Tagen - Braunschweiger Zeitung
Bei der Handball-EM geht die deutsche Nationalmannschaft wieder auf Titeljagd. Alles, was Sie zum Turnier wissen müssen, in der Übersicht. Seit zehn Jahren wartet die deutsche Handball-Nationalmannschaft...weiterlesen »
Mit Dänemark stand bereits ein EM-Halbfinalist vor dem letzten Spieltag fest. Am Mittwoch lösten drei weitere Nationen ihr Ticket. Die deutsche Nationalmannschaft hat sich durch einen 38:34-Erfolg über...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Trend Magazin
Es steht fest, wann die deutschen Handballer bei der diesjährigen EM das Halbfinale bestreiten. Am Freitag geht es ab 17:45 Uhr gegen Kroatien. Hier sehen Fans das Match. Deutschland ist wieder im Handball-Fieber!...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Stuttgarter Zeitung
Am Donnerstag, 29.01.2026, finden keine Spiele bei der Handball-Europameisterschaft der Männer 2026 statt. So geht das Turnier weiter.weiterlesen »
Freitag, 30.01.2026weiterlesen »
Mit einem verdienten Sieg gegen Frankreich hat Deutschland das Halbfinale der Handball-EM erreicht. Doch auf wen trifft die DHB-Auswahl dort? Der Titelverteidiger ist raus: Deutschland hat bei der Handball-EM...weiterlesen »
Die Handball-Europameisterschaft 2026 der Männer wird in Dänemark, Schweden und Norwegen ausgetragen. Die deutsche Nationalmannschaft bestreitet ihre komplette EM in Herning (Dänemark). Der Titelverteidiger...weiterlesen »
Herning – Bei der Handball-EM 2026 findet am Freitag das Spiel um Platz fünf statt. Hier kannst du das Duell Portugal gegen Schweden live im Stream schauen: Am Freitag, 30. Januar, um 15 Uhr kommt es in...weiterlesen »
Deutschland trifft bei der Handball-EM 2026 im Halbfinale auf Kroatien. Hier sehen Sie das Spiel live im TV und Stream. Herning – Bundestrainer Alfred Gislason verfolgte mit einem zufriedenen Lächeln den...weiterlesen »
Deutschland trifft bei der Handball-EM 2026 im Halbfinale auf Kroatien. Hier sehen Sie das Spiel live im TV und Stream.weiterlesen »
Im letzten Spiel der Hauptrunde trifft Deutschland auf die Titelverteidiger aus Frankreich. Der Gewinner sichert sich einen Platz im Halbfinale. Das Spiel in der Zusammenfassung.weiterlesen »
Im letzten Spiel der Hauptrunde trifft die Schweiz auf Schweden. Das Spiel in der Zusammenfassung.weiterlesen »
Im letzten Spiel der Hauptrunde trifft Weltmeister Dänemark auf seine Nachbarn aus Norwegen. Das Spiel in der Zusammenfassung.weiterlesen »
Im letzten Spiel der Hauptrunde trifft Kroatien auf Ungarn. Mit einem Sieg kann Kroatien den Einzug ins Halbfinale sichern. Das Spiel in der Zusammenfassung.weiterlesen »
vor 3 Tagen - derStandard
Nordeuropäer erstmals nach 16 Jahren wieder in Runde der besten vier Teams. Auch Kroatien und Dänemark noch im Rennen Malmö/Herning – Deutschland, Island und Kroatien sind Dänemark ins Halbfinale der Handball-Europameisterschaft...weiterlesen »
Olympiasieger und Weltmeister Dänemark hat die Hauptrunde der Handball-EM mit einem Kantersieg abgeschlossen und der deutschen Auswahl damit ein Halbfinalduell mit Kroatien beschert. Die Dänen gewannen...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Aargauer Zeitung
Im letzten Spiel an der Europameisterschaft kommt die Schweiz gegen Schweden unter die Räder. Das lag vor allem am gegnerischen Torhüter. Damit beendet die Nati das Turnier auf Rang 12. Erinnern Sie sich...weiterlesen »
vor 3 Tagen - SRF
28.01.2026, 22:08 Die bittere Nachricht erreichte Co-Gastgeber Schweden ungefähr eine Stunde vor dem Anpfiff der Partie gegen die Schweiz: Weil zunächst Island (39:31 gegen Slowenien) und danach Kroatien...weiterlesen »
24 Mannschaften kämpfen bei der Handball-EM 2026 um den Titel. Deutschland steht nach einem herausragendem Auftritt gegen Frankreich im Halbfinale. Alle Termine und Spiele im Überblick. Seit dem 15. Januar 2026 läuft die Handballweiterlesen »
Dänemark und Norwegen duellierten sich im letzten Hauptrundenspiel der Handball‑EM. Hier entschied sich auch, auf wen Deutschland am Freitag trifft. Deutschland steht im Halbfinale der Handball-EM . Doch...weiterlesen »
Mit angezogener Handbremse 90% reichten Dänemark gegen Norwegen aus. Nach einer ausgeglichenen ersten Hälfte enteilten die Hausherren nach der Pause Tor um Tor und sicherten sich mit einem lockeren 38:24-Erfolg...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Tagblatt
Dänemark und Norwegen treffen im letzten Hauptrundenspiel der Handball‑EM direkt aufeinander. Hier entscheidet sich auch, auf wen Deutschland trifft. Deutschland steht im Halbfinale der Handball-EM . Doch...weiterlesen »
vor 3 Tagen - n-tv
Schweden ist draußen. Mit Island und Kroatien stehen die zwei potenziellen Halbfinal-Gegner der deutschen Handball-Helden um Juri Knorr fest. Dabei taten sich jedoch insbesondere die Kroaten in ihrem Spiel...weiterlesen »
Stand: 28.01.2026 20:10 Uhr Kroatien hat sich in einer engen Partie gegen Ungarn ins Halbfinale der Handball-EM gekämpft - sogar als Gruppensieger der Hauptrundengruppe II. Gastgeber Schweden ist damit...weiterlesen »
Halbfinale oder Aus, so lautete die deutsche Ausgangslage vor dem letzten Spiel in der Hauptrunde bei der Handball-EM. Und die Partie gegen Frankreich wurde zu einem Krimi. Deutschland steht im Halbfinale...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Sächsische
Deutschlands Handballer kämpfen um den Einzug ins EM-Halbfinale. Ein Remis reicht der DHB-Auswahl – das Spiel hier im Liveticker verfolgen. Die Handball‑Europameisterschaft 2026 der Männer läuft vom 15....weiterlesen »
vor 3 Tagen - Leipziger Volkszeitung
Deutschlands Handballer besiegen den Titelverteidiger und stehen bei der EM unter den letzten vier Teams. Das Spiel hier im Liveticker zum Nachlesen. Die Handball‑Europameisterschaft 2026 der Männer läuft...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Suedtirol News
Schriftgröße Von: APA/dpa Deutschland, Island und Kroatien sind Dänemark ins Halbfinale der Handball-Europameisterschaft gefolgt. Die Isländer schafften mit einem 39:31-Sieg (18:16) gegen Slowenien am...weiterlesen »
vor 4 Tagen - T-online
Mit Dänemark stand bereits ein EM-Halbfinalist vor dem letzten Spieltag fest. Am Mittwochnachmittag löste die nächste Nation das Ticket. Island ist Weltmeister Dänemark ins Halbfinale der Handball-Europameisterschaft...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Sächsische
vor 3 Tagen - Kieler Nachrichten
Jetzt hat es die Schweden bei der Handball-EM tatsächlich erwischt. Der Co-Gastgeber musste tatenlos zusehen, wie Island und Kroatien mit Siegen am letzten Hauptrundenspieltag ihren Halbfinaleinzug perfekt...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Leipziger Volkszeitung
Deutschland hat eine letzte Chance, ins EM-Halbfinale einzuziehen. Nun geht es gegen Frankreich. t-online verrät, wo Sie das Duell verfolgen können. Im Kampf um den Einzug ins EM-Halbfinale wartet auf...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Augsburger Allgemeine
vor 4 Tagen - Saarbrücker Zeitung
Island ist Weltmeister Dänemark ins Halbfinale der Handball-Europameisterschaft gefolgt und darf vom zweiten Edelmetall in der EM-Historie träumen. Im letzten Hauptrundenspiel kamen die Nordeuropäer gegen...weiterlesen »
vor 4 Tagen - n-tv
Der große EM-Traum von Co-Gastgeber und Mitfavorit Schweden droht zu platzen: Nach einem dramatischen Punktverlust am Vorabend müssen die Schweden nun zittern. Die Hoffnung ist klein. Island hat bei der...weiterlesen »
Großer Erfolg für eine kleine Nation: Island spielt bei der Handball-EM um eine Medaille. Gegen Slowenien lassen die Nordeuropäer nichts anbrennen. Island ist Weltmeister Dänemark ins Halbfinale der Handball-Europameisterschaft...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Sport.de
Island hat sich bei der Handball-EM als zweite Nation das Ticket für die Runde der letzten Vier gesichert. Zum Auftakt in den letzten Spieltag der Hauptrundengruppe II setzte sich das Team von Trainer...weiterlesen »
vor 4 Tagen - DER TAGESSPIEGEL
Die Handball-EM 2026 bringt Europas beste Nationalmannschaften zusammen und befindet sich mit der Hauptrunde in einer entscheidenden Turnierphase. Die deutsche Handballnationalmannschaft musste bereits...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Kölner Stadt-Anzeiger
Island steht im Halbfinale der Handball-EM. Copyright: Johan Nilsson/TT/AP/dpa Großer Erfolg für eine kleine Nation: Island spielt bei der Handball-EM um eine Medaille. Gegen Slowenien lassen die Nordeuropäer...weiterlesen »
vor 4 Tagen - MAIN POST
„Endspiel” gewonnen, Halbfinale erreicht: Die deutsche Nationalmannschaft hat bei der Handball-EM das abschließende Hauptrundenspiel gegen Frankreich mit 38:34 gewonnen. Dabei wurde es nach Sechs-Tore-Führung...weiterlesen »
vor 3 Tagen - Göttinger Tageblatt
vor 3 Tagen - Lübecker Nachrichten
vor 3 Tagen - Rems-Zeitung
vor 3 Tagen - Remscheider General-Anzeiger
vor 3 Tagen - Neue Presse
vor 3 Tagen - OP-marburg
vor 4 Tagen - Kölnische Rundschau
vor 4 Tagen - Neue Westfälische
vor 4 Tagen - Volksfreund
vor 4 Tagen - Westdeutsche Zeitung
vor 4 Tagen - Wiesbadener Kurier
Großer Erfolg für eine kleine Nation: Island spielt bei der Handball-EM um eine Medaille. Gegen Slowenien lassen die Nordeuropäer nichts anbrennen. 28. Januar 2026 – 17:22 Uhr Kommentare dpa Malmö (dpa)...weiterlesen »
vor 4 Tagen - mittelhessen
Malmö (dpa) - . Islands Handballer nach 16 Jahren wieder im EM-Halbfinale Island ist Weltmeister Dänemark ins Halbfinale der Handball-Europameisterschaft gefolgt und darf vom zweiten Edelmetall in der...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Süddeutsche
24 Mannschaften kämpfen bei der Handball-EM 2026 um den Titel. Deutschland spielt am Mittwoch gegen Frankreich um den Einzug ins Halbfinale. Alle Gruppen, Termine und Spiele im Überblick. Seit dem 15....weiterlesen »
vor 4 Tagen - Remscheider General-Anzeiger
vor 4 Tagen - Göttinger Tageblatt
vor 4 Tagen - Neue Presse
vor 4 Tagen - Lübecker Nachrichten
vor 4 Tagen - Rems-Zeitung
vor 4 Tagen - OP-marburg
vor 4 Tagen - Suedtirol News
Schriftgröße Von: APA/dpa Island ist Dänemark ins Handball-EM-Halbfinale gefolgt und darf vom zweiten Edelmetall in der EM-Historie träumen. Im letzten Hauptrundenspiel kamen die Nordeuropäer gegen Slowenien...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Dülmener Zeitung
vor 4 Tagen - Wormser Zeitung
Deutschlands Handballer kämpfen um den Einzug ins EM-Halbfinale. Ein Remis reicht der DHB-Auswahl – das Spiel ab 18 Uhr hier im Liveticker verfolgen. Die Handball‑Europameisterschaft 2026 der Männer läuft...weiterlesen »
vor 4 Tagen - tz
Das Finalwochenende der Handball-EM ist terminiert und nun ist auch klar, wer die spannende Endphase des Turniers übertragen wird. Herning – Nach zähen Abstimmungen und dem Poker um das Programm ist nun...weiterlesen »
vor 4 Tagen - Merkur
vor 4 Tagen - HNA
vor 4 Tagen - kreiszeitung.de
vor 4 Tagen - op-online.de
vor 4 Tagen - Kurierverlag.de
Das Finalwochenende der Handball-EM ist terminiert und nun ist auch klar, wer die spannende Endphase des Turniers übertragen wird.weiterlesen »
vor 4 Tagen - MANNHEIM24
vor 4 Tagen - Kieler Nachrichten
Den ersten Matchball zum Einzug ins Halbfinale der Handball-EM hat Deutschland verpasst. Doch einen hat die DHB-Auswahl noch. Heute Abend steht das entscheidende Spiel gegen Frankreich an. Anwurf ist bereits...weiterlesen »
Herning – Bei der Handball-EM 2026 geht es in die heiße Phase. Wann und wo das Spiel um Platz fünf stattfindet, erfährst du hier in unserer Übersicht: Nach Abschluss der Hauptrunde am Mittwoch, den 28....weiterlesen »