vor einer Stunde - upday.com
El canciller alemán Friedrich Merz pidió unidad el domingo tras un ataque mortal en la celebración del Orgullo de Berlín que dejó una mujer muerta y 16 personas heridas. En un discurso televisado, Merz...weiterlesen »
upday.com
Il Cancelliere tedesco Friedrich Merz ha invocato l'unità domenica dopo l'attacco mortale alla celebrazione del Pride di Berlino che ha lasciato una donna morta e 16 persone ferite. In un discorso televisivo,...weiterlesen »
El Papa León XIV ha pedido oraciones por las personas afectadas por los devastadores incendios forestales en Francia y España, expresando solidaridad con las víctimas y los equipos de emergencia que luchan...weiterlesen »
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva ha desafiado directamente al presidente estadounidense Donald Trump en un artículo publicado en The Washington Post el domingo, declarando que nadie derrotará...weiterlesen »
Il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva ha sfidato direttamente il presidente statunitense Donald Trump in un articolo pubblicato sul Washington Post domenica, dichiarando che nessuno sconfiggerà...weiterlesen »
Papa Leone XIV ha chiesto preghiere per le persone colpite dai devastanti incendi in Francia e Spagna, esprimendo solidarietà alle vittime e ai soccorritori che combattono le fiamme nel sud-ovest dell'Europa....weiterlesen »
vor 2 Stunden - upday.com
La NASA ha presentado un mapa tridimensional del campo gravitacional terrestre que revela la verdadera forma del geoide del planeta, basado en más de mil millones de observaciones satelitales recopiladas...weiterlesen »
La NASA ha svelato una mappa tridimensionale del campo gravitazionale terrestre che rivela la vera forma del geoide del pianeta, basata su più di un miliardo di osservazioni satellitari raccolte nell'arco...weiterlesen »
vor 3 Stunden - upday.com
Un devastador incendio forestal que ha obligado a más de 30.000 personas a abandonar sus hogares en Ávila fue causado por "imprudencia", y el gobierno regional de Castilla y León ha anunciado que procesará...weiterlesen »
Un devastante incendio che ha costretto oltre 30.000 persone ad abbandonare le proprie case ad Ávila è stato causato da "imprudenza", e il governo regionale di Castiglia e León ha annunciato che perseguirà...weiterlesen »
Isabel Díaz Ayuso, presidenta de la Comunidad de Madrid, visitó las zonas afectadas por el desastre en el oeste de Madrid y la provincia de Ávila mientras un masivo incendio forestal continúa ardiendo....weiterlesen »
Un mes después de que dos devastadores terremotos azotaran Venezuela, más de 6.000 personas siguen viviendo en las calles o en campamentos improvisados sin refugio adecuado, enfrentando una situación humanitaria...weiterlesen »
Un ataque con vehículo en la celebración del Día de Christopher Street de Berlín ha dejado una mujer muerta y 16 personas heridas, provocando una búsqueda nacional de un sospechoso de 21 años con vínculos...weiterlesen »
Un attacco con un'auto alla celebrazione del Christopher Street Day di Berlino ha causato la morte di una donna e il ferimento di 16 persone, scatenando una caccia all'uomo a livello nazionale per un sospetto...weiterlesen »
vor 4 Stunden - upday.com
El Gran Premio de Baréin de Fórmula 1 ha sido trasladado al Circuito de Sepang en Malasia tras la cancelación de la carrera original de abril por la guerra de Irán. El evento reprogramado tendrá lugar...weiterlesen »
El primer ministro Benjamin Netanyahu presentará al presidente estadounidense Donald Trump nueva inteligencia sobre los esfuerzos de recuperación nuclear de Irán durante su reunión en la Casa Blanca el...weiterlesen »
Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu presenterà al Presidente americano Donald Trump nuove informazioni di intelligence sugli sforzi di recupero nucleare dell'Iran durante il loro incontro alla Casa Bianca...weiterlesen »
Il Gran Premio del Bahrain di Formula 1 è stato trasferito al circuito di Sepang in Malesia dopo che la guerra in Iran ha costretto alla cancellazione della gara originale di aprile. L'evento riprogrammato...weiterlesen »
El presidente de Kazajistán, Kassym-Jomart Tokayev, ha pedido al presidente ruso Vladimir Putin que "congele" el conflicto en Ucrania, provocando una rápida respuesta positiva de Kiev y un rechazo inmediato...weiterlesen »
Se espera que decenas de miles de manifestantes marchen hoy por Palma, Mallorca, en una manifestación masiva contra el sobreturismo. Mientras se acerca la protesta, programada para comenzar a las 19:00...weiterlesen »
Decine di migliaia di manifestanti dovrebbero marciare oggi attraverso Palma, Maiorca, in una manifestazione di massa contro l'overtourism. Mentre la protesta si avvicina, programmata per iniziare alle...weiterlesen »
Il presidente del Kazakistan Kassym-Jomart Tokayev ha chiesto al presidente russo Vladimir Putin di "congelare" il conflitto in Ucraina, ottenendo una rapida risposta positiva da Kiev e un immediato rifiuto...weiterlesen »
El Rey Felipe VI y la Reina Letizia se desplazaron a Villamanta en la Comunidad de Madrid el domingo para apoyar a los residentes evacuados por los graves incendios forestales que han devastado la región....weiterlesen »
Los europeos están comprando aires acondicionados en números récord este verano mientras otra ola de calor empuja las temperaturas por encima de los 100 grados Fahrenheit en todo el continente. El aumento...weiterlesen »
Gli europei stanno acquistando condizionatori d'aria in numeri record quest'estate mentre un'altra ondata di calore spinge le temperature sopra i 100 gradi Fahrenheit in tutto il continente. L'impennata...weiterlesen »
Una furgoneta arrolló a multitudes que celebraban el Orgullo en el parque Tiergarten de Berlín el sábado por la noche, matando a una mujer e hiriendo a 16 personas. La policía alemana lanzó una búsqueda...weiterlesen »
Un furgone si è schiantato contro la folla che celebrava il Pride nel parco Tiergarten di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo 16 persone. La polizia tedesca ha lanciato una caccia all'uomo...weiterlesen »
vor 5 Stunden - upday.com
La Fórmula 1 y la FIA anunciaron el domingo que Malasia albergará el Gran Premio de Baréin 2026 en el Circuito Internacional de Sepang del 2 al 4 de octubre. El traslado desde el circuito de Sakhir en...weiterlesen »
La Formula 1 e la FIA hanno annunciato domenica che la Malesia ospiterà il Gran Premio del Bahrain 2026 al Sepang International Circuit dal 2 al 4 ottobre. Il trasferimento dal circuito di Sakhir del Bahrain...weiterlesen »
Una furgoneta blanca arrolló a la multitud en la celebración anual del Orgullo de Berlín el sábado por la noche, matando a una mujer e hiriendo a otras 16 personas. La policía alemana lanzó una búsqueda...weiterlesen »
Un furgone bianco ha travolto la folla alla celebrazione annuale del Pride di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo altre 16 persone. La polizia tedesca ha lanciato una caccia all'uomo urgente...weiterlesen »
Fenómenos meteorológicos extremos están azotando el sector agrícola de Italia, con violentas granizadas en el Norte e incendios devastadores en el Sur que causan daños estimados en hasta 500 millones de...weiterlesen »
Activistas encapuchados atacaron sitios de construcción del tren de alta velocidad en el Valle de Susa de Italia el sábado por la noche, dejando 124 policías heridos. El asalto involucró cócteles molotov,...weiterlesen »
vor 6 Stunden - upday.com
Il CEO di UniCredit Andrea Orcel ha espresso fiducia nel fatto che i negoziati per la proposta di acquisizione di Commerzbank da parte della sua banca possano avere successo, segnalando una svolta dopo...weiterlesen »
Attivisti mascherati hanno attaccato i cantieri dell'alta velocità ferroviaria in Val di Susa sabato sera, lasciando 124 agenti delle forze dell'ordine feriti. L'assalto ha coinvolto bombe molotov, fuochi...weiterlesen »
Il Monte Olimpo della Grecia, la vetta più alta del paese e dimora mitica degli antichi dei, è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. La decisione è stata presa all'unanimità domenica...weiterlesen »
Los incendios forestales han arrasado 152.678 hectáreas en España desde enero, una superficie más del triple que la registrada en el mismo período de 2025. El país enfrenta una crisis sin precedentes de...weiterlesen »
Los incendios forestales han arrasado 152.678 hectáreas en España desde enero, una superficie seis veces mayor que la registrada en el mismo período de 2025. El país enfrenta una crisis sin precedentes...weiterlesen »
El ministro británico Wes Streeting ha iniciado contacto con el jefe del Pentágono Pete Hegseth para reparar los lazos transatlánticos y coordinar una respuesta al bloqueo iraní del Estrecho de Hormuz....weiterlesen »
Il ministro britannico Wes Streeting ha avviato contatti con il capo del Pentagono Pete Hegseth per riparare i legami transatlantici e coordinare una risposta al blocco iraniano dello Stretto di Hormuz....weiterlesen »
España enfrenta una grave crisis de incendios con recursos aéreos antiincendios muy por debajo de lo prometido. El Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, anunció en mayo la adquisición de un nuevo kit...weiterlesen »
Un massiccio incendio che imperversa nel sud-ovest della Francia ha costretto 220.000 persone ad abbandonare le proprie case mentre le fiamme avanzano verso Bordeaux, consumando più di 42.000 ettari in...weiterlesen »
Un masivo incendio forestal que arrasa el suroeste de Francia ha obligado a 220.000 personas a abandonar sus hogares mientras las llamas avanzan hacia Burdeos, consumiendo más de 42.000 hectáreas en uno...weiterlesen »
vor 7 Stunden - upday.com
L'esercito iraniano ha avvertito gli Stati Uniti che il conflitto in Medio Oriente si espanderà geograficamente se continueranno gli attacchi aerei americani contro la Repubblica Islamica. Il portavoce...weiterlesen »
La era de la IA artificialmente barata está llegando a su fin mientras los principales desarrolladores cambian de precios planos subsidiados a modelos basados en consumo. Esta transición está revelando...weiterlesen »
L'UNESCO ha aggiunto domenica le spiagge dello sbarco del D-Day in Normandia alla sua Lista del Patrimonio Mondiale, riconoscendo la costa storica dove le forze alleate lanciarono la più grande operazione...weiterlesen »
vor 8 Stunden - upday.com
Las principales empresas tecnológicas estadounidenses se han movilizado contra las posibles restricciones gubernamentales a los modelos de IA de código abierto, publicando una carta conjunta mientras se...weiterlesen »
La estación de espacio profundo de la Agencia Espacial Europea en Cebreros, Ávila, parece haber escapado de los daños causados por un incendio forestal que arde en la Sierra Oeste de Madrid y el sur de...weiterlesen »
La stazione spaziale dell'Agenzia Spaziale Europea a Cebreros, Ávila, sembra essere sfuggita ai danni causati da un incendio che sta bruciando nella Sierra Oeste de Madrid e nella regione meridionale di...weiterlesen »
El equipo femenino de waterpolo de España se quedó corto en su búsqueda del oro mundialista, perdiendo ante Estados Unidos en la final en Sídney. El conjunto español aseguró una medalla de plata, su mejor...weiterlesen »
La squadra femminile di pallanuoto della Spagna è rimasta a un passo dall'oro mondiale, perdendo contro gli Stati Uniti nella finale di Sydney. La formazione spagnola ha conquistato la medaglia d'argento,...weiterlesen »
Andrea Pirlo's expected appointment as Italy's new national team coach has sparked a political firestorm over his role as an ambassador for Fonbet, a Russian betting company. The controversy threatens...weiterlesen »
vor 9 Stunden - upday.com
La misión Chang'e-6 de China ha descubierto un hallazgo inesperado sobre cómo la Tierra protege un lado de la Luna. Las muestras de la cara oculta lunar revelan que el campo magnético terrestre ralentiza...weiterlesen »
La missione cinese Chang'e-6 ha portato alla luce una scoperta inaspettata su come la Terra protegge un lato della Luna. I campioni del lato nascosto lunare rivelano che il campo magnetico terrestre rallenta...weiterlesen »
Enormi incendi che divampano nelle province spagnole di Ávila e Madrid hanno costretto all'evacuazione o al confinamento 100.000 persone. I due roghi, che hanno consumato 45.000 ettari in quattro giorni,...weiterlesen »
Más de 80.000 espectadores llenaron el estadio La Cartuja de Sevilla el sábado cuando La Velada del Año VI de Ibai Llanos transformó el recinto en un centro de entretenimiento global. La sexta edición...weiterlesen »
Un trabajador de la construcción de 54 años ha muerto en un accidente en el estadio Spotify Camp Nou del FC Barcelona. El incidente ocurrió el viernes por la tarde durante los trabajos de renovación en...weiterlesen »
Baden-Württemberg ha ofrecido a Francia asistencia para combatir graves incendios forestales, proponiendo desplegar helicópteros policiales especializados y recursos mientras las llamas arrasan múltiples...weiterlesen »
Los precios del combustible en Italia se han disparado dramáticamente, con la gasolina acercándose a los dos euros por litro y el diésel superando los 2,18 euros. La primera ministra Giorgia Meloni está...weiterlesen »
I prezzi del carburante in Italia sono aumentati drasticamente, con la benzina che si avvicina ai due euro al litro e il diesel che supera i 2,18 euro. La Premier Giorgia Meloni sta ora accelerando le...weiterlesen »
vor 10 Stunden - upday.com
Un gruppo di studenti italiani in gita scolastica a Bangkok ha provocato un incidente diplomatico dopo essersi comportato in modo offensivo sulla metropolitana della capitale thailandese. Il video dell'episodio...weiterlesen »
Las operaciones militares estadounidenses contra Irán se pausaron por segunda noche consecutiva, sin reportarse ataques aéreos estadounidenses del sábado al domingo. La pausa llega en medio de informes...weiterlesen »
Le operazioni militari statunitensi contro l'Iran sono state sospese per la seconda notte consecutiva, senza attacchi aerei americani segnalati da sabato a domenica. La pausa arriva in mezzo a rapporti...weiterlesen »
La humanidad habló decenas de miles de idiomas en su máxima diversidad entre hace 1.000 y 3.000 años, casi diez veces más que los aproximadamente 7.500 idiomas que se hablan hoy. Esta conclusión proviene...weiterlesen »
El gobierno de España ha aprobado un amplio proyecto de ley que prohibiría fumar y vapear en terrazas al aire libre, playas y eventos públicos. La medida ha generado una feroz oposición de la industria...weiterlesen »
vor 11 Stunden - upday.com
Los astrónomos han descubierto un sistema celeste tan inusual que desafía las definiciones tradicionales de planetas y lunas. Ubicado a 71 años luz de la Tierra, el hallazgo ha generado debate sobre cómo...weiterlesen »
Gli astronomi hanno scoperto un sistema celeste così insolito da sfidare le definizioni tradizionali di pianeti e lune. Situato a 71 anni luce dalla Terra, la scoperta ha scatenato un dibattito su come...weiterlesen »
Le ondate di calore estremo nell'Europa occidentale stanno ridisegnando il turismo estivo mentre i viaggiatori abbandonano le tradizionali destinazioni mediterranee per climi più freschi. Le temperature...weiterlesen »
Las olas de calor extremas en Europa Occidental están transformando el turismo de verano mientras los viajeros abandonan los destinos mediterráneos tradicionales por climas más frescos. Las temperaturas...weiterlesen »
Los militantes hutíes de Yemen respaldados por Irán lanzaron ataques con misiles y drones contra instalaciones petroleras saudíes en dos puertos del Mar Rojo el sábado. Los ataques se dirigieron a instalaciones...weiterlesen »
I militanti Houthi dello Yemen sostenuti dall'Iran hanno lanciato sabato attacchi missilistici e con droni contro impianti petroliferi sauditi in due porti del Mar Rosso. I raid hanno preso di mira le...weiterlesen »
Circa 2.500 tunisini sono scesi in strada nella capitale sabato, chiedendo le dimissioni del presidente Kais Saied e protestando contro il deterioramento delle condizioni di vita. La manifestazione ha...weiterlesen »
Alrededor de 2,500 tunecinos salieron a las calles de la capital el sábado, exigiendo la renuncia del presidente Kais Saied y protestando por el deterioro de las condiciones de vida. La manifestación marcó...weiterlesen »
Europa se prepara para un raro eclipse solar total el 12 de agosto, marcando el primer evento de este tipo sobre la Europa continental desde 1999. Las autoridades de España e Islandia han emitido advertencias...weiterlesen »
Un furgone bianco si è lanciato contro una folla vicino alle celebrazioni del Christopher Street Day Pride di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo 16 persone. Il conducente è fuggito dalla...weiterlesen »
vor 12 Stunden - upday.com
España enfrenta graves consecuencias económicas por el cambio climático, con pérdidas potenciales del PIB de hasta el 6,8% en tres décadas. El sector turístico, que representa el 12,6% de la economía del...weiterlesen »
La Spagna affronta gravi conseguenze economiche dal cambiamento climatico, con potenziali perdite del PIL fino al 6,8% entro tre decenni. Il settore turistico, che rappresenta il 12,6% dell'economia del...weiterlesen »
Los precios del petróleo se han disparado más del 40% en solo tres semanas debido al renovado conflicto en Oriente Medio que bloquea rutas marítimas críticas a través del estrecho de Ormuz y amenaza la...weiterlesen »
I prezzi del petrolio sono saliti di oltre il 40% in sole tre settimane a causa del rinnovato conflitto in Medio Oriente che blocca le rotte commerciali critiche attraverso lo Stretto di Hormuz e minaccia...weiterlesen »
vor 14 Stunden - upday.com
Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky incontrerà il presidente americano Donald Trump alla Casa Bianca martedì, ha confermato un funzionario della Casa Bianca. L'incontro si concentra sul continuo sostegno...weiterlesen »
Un vehículo arrolló a una multitud durante las celebraciones del Día de Christopher Street en Berlín el sábado por la noche, matando al menos a una persona e hiriendo a otras 16. La policía ha identificado...weiterlesen »
Un veicolo si è lanciato contro la folla durante le celebrazioni del Christopher Street Day di Berlino sabato sera, uccidendo almeno una persona e ferendone 16. La polizia ha identificato un sospetto collegato...weiterlesen »
España enfrenta una de las crisis de incendios forestales más graves de su historia reciente. El gobierno ha declarado por primera vez una emergencia nacional por incendios, mientras más de 70.000 personas...weiterlesen »
vor 15 Stunden - upday.com
Il governo spagnolo ha esteso sabato lo stato di emergenza alla provincia di Toledo mentre gli incendi continuano a divampare incontrollati nel paese. La misura, precedentemente limitata alla comunità...weiterlesen »
El gobierno de España extendió el sábado su estado de emergencia a la provincia de Toledo mientras los incendios forestales continuaban arrasando sin control en todo el país. La medida, previamente limitada...weiterlesen »
vor 18 Stunden - upday.com
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, ha enviado una carta de felicitación a la federación argentina de fútbol elogiando su "profesionalismo" en el Mundial 2026, incluso mientras la FIFA investiga...weiterlesen »
Il presidente FIFA Gianni Infantino ha inviato una lettera di congratulazioni alla federazione calcistica argentina elogiando il loro "professionalismo" ai Mondiali 2026 – anche mentre la FIFA indaga sulla...weiterlesen »
vor 19 Stunden - upday.com
Los bancos centrales de todo el mundo se enfrentan a una decisión crítica mientras los precios del petróleo se disparan de nuevo hacia los $100 por barril. La Reserva Federal señalará su postura el miércoles,...weiterlesen »
Le banche centrali di tutto il mondo si trovano ad affrontare una decisione cruciale mentre i prezzi del petrolio risalgono verso i 100 dollari al barile. La Federal Reserve segnalerà la sua posizione...weiterlesen »
vor 20 Stunden - upday.com
Lionel Messi se perderá el Juego de Estrellas de la MLS 2026, pero a diferencia del año pasado, su ausencia está oficialmente justificada. La estrella del Inter Miami y su compañero Rodrigo De Paul reciben...weiterlesen »
vor 21 Stunden - upday.com
El presidente estadounidense Donald Trump ordenó al ejército detener los ataques planificados contra Irán el viernes por la noche, marcando la primera pausa en casi dos semanas de bombardeos sostenidos...weiterlesen »
Il presidente americano Donald Trump ha ordinato all'esercito di interrompere gli attacchi pianificati contro l'Iran venerdì sera, segnando la prima pausa in quasi due settimane di bombardamenti sostenuti...weiterlesen »
vor 22 Stunden - upday.com
Más de 23 millones de personas han firmado una petición exigiendo la exclusión permanente de Argentina del Mundial. La campaña "Argentina Fuera" reunió más de 23.3 millones de firmas de 170 países en una...weiterlesen »
Oltre 23 milioni di persone hanno firmato una petizione per chiedere l'esclusione permanente dell'Argentina dai Mondiali. La campagna "Argentina Out" ha raccolto più di 23,3 milioni di firme da 170 paesi...weiterlesen »
Elon Musk predice que la inteligencia artificial superará la inteligencia humana en cinco años y hará que el trabajo sea "opcional" en una década, según informes recientes. El CEO de Tesla y SpaceX también...weiterlesen »
Elon Musk prevede che l'intelligenza artificiale supererà l'intelligenza umana entro cinque anni e renderà il lavoro "opzionale" entro un decennio, secondo recenti rapporti. Il CEO di Tesla e SpaceX ha...weiterlesen »
Estados Unidos e Irán están atrapados en un ciclo intensificado de ataques transfronterizos que ha empujado el conflicto de Oriente Medio hacia lo que el Wall Street Journal describe como "modo venganza"...weiterlesen »
Gli Stati Uniti e l'Iran sono bloccati in un ciclo intensificante di attacchi transfrontalieri che ha spinto il conflitto mediorientale in quella che il Wall Street Journal descrive come "modalità vendetta"...weiterlesen »
La Russia ha colpito due volte una nave granaria civile mentre partiva dal porto ucraino di Odesa, scatenando un incendio a bordo e lasciando due marinai dispersi. L'attacco segna l'ultimo di una serie...weiterlesen »
España está combatiendo múltiples incendios forestales en varias regiones, con las autoridades evacuando dos zonas residenciales en Almorox el sábado por la tarde mientras las llamas amenazan con fusionarse...weiterlesen »
La televisión pública española RTVE está cancelando su programación regular del sábado para emitir un especial de dos horas sobre la emergencia por incendios. La decisión llega mientras devastadores incendios...weiterlesen »
vor 23 Stunden - upday.com
Andrea Pirlo's expected appointment as Italy's next national football coach has sparked fierce political controversy over his role as global ambassador for Fonbet, a major Russian betting company. The...weiterlesen »
Un ataque aéreo israelí del sábado mató al general de brigada Abdel-Nasser Al-Maqadma, jefe de la fuerza policial dirigida por Hamás en el norte de la Franja de Gaza. El ataque se dirigió al área de Sheikh...weiterlesen »
Un attacco aereo israeliano di sabato ha ucciso il generale di brigata Abdel-Nasser Al-Maqadma, capo della forza di polizia guidata da Hamas nel nord della Striscia di Gaza. L'attacco ha colpito l'area...weiterlesen »
La Russia sta intensificando gli attacchi missilistici sulle città ucraine, sfruttando una grave carenza di missili intercettori che ha lasciato l'Ucraina pericolosamente esposta. La carenza deriva dal...weiterlesen »
vor 24 Stunden - upday.com
El Paris Saint-Germain ha contactado al Manchester City para expresar su interés en Rodri Hernández, complicando el fichaje del mediocampista español por el Real Madrid. El club parisino ve una oportunidad...weiterlesen »
Los inversores están aumentando drásticamente sus apuestas de que la Reserva Federal subirá las tasas de interés en la reunión de la próxima semana, con los mercados ahora calculando un 38% de probabilidad...weiterlesen »
Gli investitori stanno aumentando drasticamente le loro scommesse sul fatto che la Federal Reserve alzerà i tassi di interesse alla riunione della prossima settimana, con i mercati che ora prezzano una...weiterlesen »
vor einem Tag - upday.com
Quattro uomini palestinesi sono stati sepolti sabato nel villaggio di Tell nella Cisgiordania occupata, un giorno dopo un mortale scontro con coloni israeliani che ha causato la morte di due israeliani...weiterlesen »
La Universidad de Oxford ha administrado la primera dosis de una vacuna experimental contra el ébola a un voluntario, marcando un hito crítico en la lucha contra un brote mortal que azota África Central....weiterlesen »
El ciclista ecuatoriano Richard Carapaz (EF Education-EasyPost) se ha adjudicado este sábado la victoria en la etapa 20 del Tour de Francia 2026, la etapa reina que finalizó en el mítico Alpe d'Huez tras...weiterlesen »
Los incendios forestales que arrasan la sierra occidental de Madrid han cubierto la capital española de humo y cenizas, exponiendo a más de 3,5 millones de residentes a una calidad del aire peligrosa....weiterlesen »
Los incendios forestales arrasan el sur de Europa, obligando a la evacuación de más de 250.000 personas en Francia y España. Los fuegos han llevado a España a declarar estado de emergencia en la región...weiterlesen »
Gli Stati Uniti e l'Arabia Saudita hanno firmato mercoledì un accordo di cooperazione nucleare di 30 anni, ma l'intesa affronta un'immediata opposizione da parte di Israele e deve superare lo scetticismo...weiterlesen »
Estados Unidos y Arabia Saudí firmaron este miércoles un acuerdo de cooperación nuclear de 30 años, pero el pacto enfrenta oposición inmediata de Israel y debe superar un Congreso estadounidense escéptico...weiterlesen »
Japón registró temperaturas de 40 grados Celsius o más por quinto día consecutivo el sábado, marcando la ola de calor más prolongada desde que comenzaron los datos comparables en 2010. El calor extremo...weiterlesen »
Il Giappone ha registrato temperature di 40 gradi Celsius o superiori per il quinto giorno consecutivo sabato, segnando l'ondata di calore più lunga da quando sono iniziate le rilevazioni comparabili nel...weiterlesen »
La periodista de la BBC Joanna Kent evacuó su lugar de vacaciones en Francia después de que los incendios forestales se acercaran rápidamente a la península de Cap Ferret. La policía dio a los residentes...weiterlesen »
El Arsenal está explorando un movimiento espectacular por el extremo del Real Madrid Vinicius Junior mientras el futuro de la estrella brasileña en el club español permanece incierto. El jugador de 26...weiterlesen »
El Secretario de Defensa británico Wes Streeting mantuvo una "conversación muy cordial" con su homólogo estadounidense Pete Hegseth el viernes, durante la cual discutieron planes para una conferencia internacional...weiterlesen »
Il Segretario alla Difesa britannico Wes Streeting ha avuto una "conversazione molto cordiale" con la sua controparte statunitense Pete Hegseth venerdì, durante la quale hanno discusso i piani per una...weiterlesen »
Masivos incendios forestales forzaron la evacuación de más de 94.000 personas de la costa atlántica de Francia, mientras Canadá batalla una de sus temporadas de incendios más intensas registradas. La península...weiterlesen »
Enormi incendi hanno costretto all'evacuazione di oltre 94.000 persone dalla costa atlantica francese, mentre il Canada combatte una delle sue stagioni di incendi più intense mai registrate. La penisola...weiterlesen »
Donald Trump ha cambiato aereo dopo il vertice NATO ad Ankara all'inizio di questo mese a causa di una minaccia credibile da parte di forze legate all'Iran. Il Secret Service ha sollecitato il cambio,...weiterlesen »
Donald Trump cambió de avión después de la cumbre de la OTAN en Ankara a principios de este mes debido a una amenaza creíble de fuerzas vinculadas a Irán. El Servicio Secreto instó al cambio, lo que llevó...weiterlesen »
Tadej Pogacar ha conquistado el Alpe d'Huez con una exhibición histórica en el Tour de Francia 2026. El ciclista esloveno pulverizó el récord de ascenso que Marco Pantani estableció en 1995 y encarriló...weiterlesen »
Andrea Pirlo dovrebbe essere annunciato come nuovo commissario tecnico della nazionale italiana lunedì o martedì, secondo molteplici fonti locali. Il campione del mondo 2006 ha accettato un contratto quadriennale...weiterlesen »
Tadej Pogacar ha conquistado el Alpe d'Huez con una exhibición histórica en el Tour de Francia 2026. El ciclista esloveno pulverizó el récord de ascenso que Marco Pantani estableció en 1995 y selló su...weiterlesen »
Irán reportó que no hubo ataques estadounidenses durante la noche del sábado, rompiendo potencialmente un patrón de casi dos semanas de ataques nocturnos consecutivos. El portavoz del Ministerio de Salud...weiterlesen »
L'Iran ha riferito di non aver subito attacchi statunitensi durante la notte di sabato, interrompendo potenzialmente un ciclo di quasi due settimane di attacchi notturni consecutivi. Il portavoce del Ministero...weiterlesen »
Los científicos han advertido que se está formando un Super El Niño en el océano Pacífico con más del 80 por ciento de probabilidad, que podría convertirse en el evento climático más intenso en 150 años....weiterlesen »
Gli scienziati hanno avvertito che un Super El Niño si sta formando nell'Oceano Pacifico con oltre l'80% di probabilità, potenzialmente diventando l'evento climatico più intenso in 150 anni. L'Amministrazione...weiterlesen »
El presidente argentino Javier Milei ha emprendido una gira por América Latina para reunirse con líderes de extrema derecha, comenzando en Brasil el sábado para apoyar la campaña presidencial del senador...weiterlesen »
Los precios del diésel se están disparando en toda Europa mientras los conflictos geopolíticos en Oriente Medio impulsan los costos de combustible a niveles históricos, amenazando con hacer significativamente...weiterlesen »
I prezzi del diesel stanno aumentando vertiginosamente in tutta Europa mentre i conflitti geopolitici in Medio Oriente spingono i costi del carburante a livelli storici, minacciando di rendere i viaggi...weiterlesen »
España se convertirá en el epicentro mundial de la observación astronómica entre 2026 y 2028. El país será escenario de tres eclipses solares en un periodo de apenas dos años: dos totales y uno anular,...weiterlesen »
El Real Madrid persigue activamente el fichaje del centrocampista del Manchester City Rodri, según The Athletic . El internacional español de 30 años, que fue nombrado mejor jugador del Mundial 2026 y...weiterlesen »
Los incendios forestales que arrasan el sur de Europa obligaron a la NASA a evacuar su Complejo de Comunicaciones del Espacio Profundo de Madrid el viernes, interrumpiendo las operaciones en una de las...weiterlesen »
Un devastador incendio forestal ha transformado Cap Ferret, uno de los resorts de verano más exclusivos de Francia, en una zona de desastre. El incendio obligó a evacuar a miles de personas durante la...weiterlesen »
Tadej Pogačar ha conquistato la quinta vittoria di tappa al Tour de France sull'Alpe d'Huez, infrangendo il leggendario record di salita di Marco Pantani. Il ciclista sloveno ha completato i 13,8 chilometri...weiterlesen »
L'Italia ha approvato investimenti per 8 miliardi di euro per due grandi progetti di data center, dichiarandoli di preminente interesse strategico nazionale. Il Consiglio dei Ministri giovedì ha sostenuto...weiterlesen »
Los recursos aéreos de extinción de incendios de Italia y Grecia llegarán a España el sábado para ayudar a combatir los graves incendios forestales que afectan a la Comunidad de Madrid y Ávila. El despliegue...weiterlesen »
Le risorse aeree antincendio di Italia e Grecia arriveranno in Spagna sabato per aiutare a combattere i gravi incendi che colpiscono la Comunità di Madrid e Ávila. Il dispiegamento segue una richiesta...weiterlesen »
Una gran protesta contra el turismo de masas está programada para el domingo en Palma, Mallorca, impulsada por la creciente frustración por una crisis de vivienda que ha hecho la isla cada vez más inasequible...weiterlesen »
Una grande protesta contro il turismo di massa è prevista per domenica a Palma, Maiorca, alimentata dalla crescente frustrazione per una crisi abitativa che ha reso l'isola sempre più inaccessibile per...weiterlesen »
Le autorità del sud Italia stanno indagando su scioccanti accuse secondo cui i piromani avrebbero usato gatti per diffondere devastanti incendi boschivi. I funzionari della protezione civile hanno rivelato...weiterlesen »
Le autorità francesi hanno ordinato sabato l'evacuazione immediata di diversi sobborghi di Bordeaux mentre gli incendi boschivi continuano ad avanzare verso la città del sud-ovest. La misura d'emergenza...weiterlesen »
Las autoridades francesas ordenaron el sábado la evacuación inmediata de varios suburbios de Burdeos mientras los incendios forestales continúan avanzando hacia la ciudad del suroeste. La medida de emergencia...weiterlesen »
Los precios del diésel en Italia han superado los dos euros por litro, acercándose a récords históricos mientras los costos globales del petróleo se disparan en medio del conflicto de Irán y las interrupciones...weiterlesen »
I prezzi del diesel in Italia sono schizzati oltre i due euro al litro, avvicinandosi ai record storici mentre i costi globali del petrolio impennano a causa del conflitto iraniano e delle interruzioni...weiterlesen »
La Germania sta esplorando un cambiamento drastico nella sua strategia di difesa dopo il collasso di una importante partnership per caccia militari con la Francia. La divisione difesa di Airbus ha segnalato...weiterlesen »
El streamer español Ibai Llanos celebra este sábado la sexta edición de La Velada del Año, un evento que combina boxeo amateur entre creadores de contenido con actuaciones musicales de primer nivel. El...weiterlesen »
Los expertos energéticos en España han identificado el aire acondicionado como el mayor contribuyente individual a las facturas de electricidad doméstica, con el consumo de verano elevando los costes mensuales...weiterlesen »
Un conflicto naval en el Mar Negro y el Mar de Azov se ha intensificado dramáticamente, amenazando la seguridad alimentaria mundial mientras las operaciones de transporte marítimo hacia puertos ucranianos...weiterlesen »
Un conflitto navale nel Mar Nero e nel Mar d'Azov si è intensificato drammaticamente, minacciando la sicurezza alimentare globale mentre le operazioni di navigazione verso i porti ucraini si sono completamente...weiterlesen »
España se ha convertido en el país más afectado por incendios forestales de la Unión Europea en 2026. Según datos provisionales del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO)...weiterlesen »
El gobierno español y el fabricante de trenes Talgo SA buscan activamente socios industriales para impulsar la capacidad de producción de la empresa y abordar una severa acumulación de pedidos. El ministro...weiterlesen »
Estados Unidos ha impuesto nuevos aranceles sobre las importaciones de aproximadamente 60 países, afectando al 99,4 por ciento de todos los bienes que ingresan al país. Las medidas van desde el 10 por...weiterlesen »
Gli Stati Uniti hanno imposto nuove tariffe sulle importazioni da circa 60 paesi, colpendo il 99,4 per cento di tutte le merci che entrano nel paese. Le misure vanno dal 10 per cento per le nazioni dell'Unione...weiterlesen »
L'Austria ha respinto le richieste per una rapida adesione dell'Ucraina all'Unione Europea. La ministra europea Claudia Bauer ha criticato duramente il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy, accusandolo...weiterlesen »
Una coalición militar liderada por Arabia Saudí lanzó ataques aéreos en Yemen contra posiciones de la milicia hutí, escalando las tensiones en el Mar Rojo después de que combatientes aliados de Irán atacaran...weiterlesen »
Una coalizione militare guidata dall'Arabia Saudita ha lanciato attacchi aerei in Yemen contro posizioni della milizia Houthi, intensificando le tensioni nel Mar Rosso dopo che i combattenti alleati dell'Iran...weiterlesen »
El número de muertos por el devastador doble terremoto de Venezuela ha aumentado a 5.546, un mes después de que el desastre golpeara el 24 de junio. Jorge Rodríguez, presidente de la Asamblea Nacional,...weiterlesen »
El presidente del Gobierno español Pedro Sánchez enfrenta una presión política creciente mientras múltiples investigaciones por corrupción involucran a sus asociados cercanos y miembros de su familia....weiterlesen »
El gobierno de España ha aprobado una amplia ley antitabaco que prohibiría el consumo de tabaco y cigarrillos electrónicos en terrazas de bares, playas y cerca de edificios públicos, mientras hace responsables...weiterlesen »
Gli esperti forestali spagnoli attribuiscono gli incendi sempre più gravi del paese a decenni di spopolamento rurale e abbandono delle foreste, avvertendo che un numero crescente di roghi è diventato "inarrestabile"....weiterlesen »
Expertos forestales españoles están atribuyendo los incendios forestales cada vez más severos del país a décadas de despoblación rural y abandono forestal, advirtiendo que un número creciente de incendios...weiterlesen »
Venezuela ha actualizado el saldo de muertos por los devastadores terremotos que golpearon el 24 de junio a 5.546, con 16.740 heridos. Un mes después del desastre, alrededor de 2.000 militares estadounidenses...weiterlesen »
El portero destacado de Cabo Verde del Mundial 2026 está a punto de unirse a uno de los clubes más históricos de Sudamérica. Josimar José Évora Dias, conocido como Vozinha, habría aceptado una oferta de...weiterlesen »
Il portiere protagonista di Capo Verde ai Mondiali 2026 è sul punto di unirsi a uno dei club più prestigiosi del Sud America. Josimar José Évora Dias, conosciuto come Vozinha, avrebbe accettato un'offerta...weiterlesen »
Las agencias de inteligencia estadounidenses han evaluado que el nuevo líder supremo de Irán, el ayatolá Mojtaba Jamenei, tiene un mayor interés en desarrollar armas nucleares que su padre y predecesor....weiterlesen »
I servizi segreti statunitensi hanno valutato che il nuovo leader supremo dell'Iran, l'ayatollah Mojtaba Khamenei, ha un maggiore interesse nello sviluppo di armi nucleari rispetto a suo padre e predecessore....weiterlesen »
I tifosi argentini hanno lanciato una petizione chiedendo alla FIFA di rigiocare la finale dei Mondiali 2026, sostenendo che l'arbitro Slavko Vinčić fosse corrotto e abbia influenzato la sconfitta per...weiterlesen »
Los hinchas del fútbol argentino han lanzado una petición exigiendo a la FIFA que repita la final del Mundial 2026, alegando que el árbitro Slavko Vinčić fue corrupto e influyó en la derrota 1-0 de su...weiterlesen »
El presidente estadounidense Donald Trump calificó al futbolista español Ferran Torres como "un gran jugador" el viernes y describió su gesto con la gorra durante la celebración del Mundial de España como...weiterlesen »
Wall Street cerró con fuertes caídas el jueves mientras los inversores lidiaban con una doble amenaza: los costos disparados de inversión en IA que están obligando a los gigantes tecnológicos a pedir prestados...weiterlesen »
Wall Street ha chiuso in forte calo giovedì mentre gli investitori si confrontavano con una doppia minaccia: i costi crescenti degli investimenti in AI che stanno costringendo i giganti tecnologici a prendere...weiterlesen »
L'Italia affronta una pausa politica prolungata senza elezioni importanti fino alla primavera 2027, quando le cruciali consultazioni comunali nelle città chiave serviranno da test decisivo in vista delle...weiterlesen »
Los científicos han detectado una atmósfera en un exoplaneta rocoso que orbita en la zona habitable de una estrella distante, marcando el primer descubrimiento confirmado de su tipo. El hallazgo en LHS...weiterlesen »
Brasil se ha convertido en el país más severamente impactado por los nuevos aranceles estadounidenses, según un análisis del Financial Times. El efecto combinado de múltiples rondas arancelarias impuestas...weiterlesen »
Il Brasile è emerso come il paese più gravemente colpito dai nuovi dazi statunitensi, secondo un'analisi del Financial Times. L'effetto combinato di molteplici round di tariffe imposte dal Presidente Donald...weiterlesen »
El ex primer ministro canadiense Justin Trudeau ha advertido enérgicamente a Europa contra hacer concesiones a la administración de Donald Trump. Hablando en la Cumbre de Salzburgo el viernes, Trudeau...weiterlesen »
L'ex primo ministro canadese Justin Trudeau ha lanciato un duro avvertimento all'Europa contro il fare concessioni all'amministrazione di Donald Trump. Parlando al Vertice di Salisburgo venerdì, Trudeau...weiterlesen »
Dos hombres enfrentan procesamientos en Gironda por fumar en bosques mientras un incendio masivo arrasa la región. Los cargos siguen a una ofensiva contra delitos relacionados con incendios después de...weiterlesen »
El presidente Donald Trump ha introducido nuevos aranceles que van del 10% al 12% sobre aproximadamente 60 socios comerciales, diseñados para resistir desafíos legales. La medida llega mientras las acciones...weiterlesen »
Il pareggio a reti inviolate della Spagna con Capo Verde nella partita d'esordio dei Mondiali 2026 è stato oggetto di indagine per potenziale match-fixing dopo che circa 4,3 milioni di euro sono stati...weiterlesen »
Il presidente Donald Trump ha introdotto nuovi dazi che vanno dal 10% al 12% su circa 60 partner commerciali, progettati per resistere alle sfide legali. La mossa arriva mentre le azioni statunitensi sono...weiterlesen »
Once personas han sido acusadas federalmente en conexión con una operación de tráfico humano que mató a siete migrantes atrapados en un contenedor sellado y sin ventilación en un tren de carga en Texas....weiterlesen »
Una camiseta usada por Jimin, miembro de BTS, durante el espectáculo de medio tiempo de la final del Mundial 2026 se ha convertido en el artículo más valioso de una subasta benéfica, superando incluso...weiterlesen »
Pili Vila, hermana de la cantante Rosalía y su directora creativa, ha revelado que fue la estilista detrás de los looks de alta costura del futbolista del FC Barcelona Lamine Yamal durante el Mundial....weiterlesen »
Andrea Pirlo è il candidato principale per diventare il nuovo commissario tecnico della nazionale italiana di calcio. La Federazione Italiana sta conducendo trattative per un contratto quadriennale che...weiterlesen »
Una maglia indossata dal membro dei BTS Jimin durante lo spettacolo dell'intervallo della finale dei Mondiali 2026 è diventata l'oggetto più prezioso in un'asta di beneficenza, superando persino la maglia...weiterlesen »
El gobernador del banco central belga Pierre Wunsch ha expresado una fuerte oposición a una propuesta del Banco Central Europeo para duplicar el requisito de reservas mínimas para los bancos. Wunsch, que...weiterlesen »
Il governatore della banca centrale belga Pierre Wunsch ha espresso forte opposizione a una proposta della Banca Centrale Europea di raddoppiare il requisito di riserva minima per le banche. Wunsch, che...weiterlesen »
Un mes después de que dos terremotos devastaran Venezuela, las familias siguen excavando entre montañas de concreto y metal retorcido, buscando a miles de seres queridos desaparecidos. El desastre del...weiterlesen »
El Comité Olímpico Internacional ha rechazado una denuncia contra el presidente de la FIFA Gianni Infantino por supuestas violaciones de las normas de neutralidad política. La Comisión de Ética del COI...weiterlesen »
Il Comitato Olimpico Internazionale ha respinto una denuncia contro il Presidente FIFA Gianni Infantino per presunte violazioni delle regole di neutralità politica. La Commissione Etica del CIO ha dichiarato...weiterlesen »
O Comitê Olímpico Internacional rejeitou uma queixa contra o presidente da FIFA Gianni Infantino por alegadas violações das regras de neutralidade política. A Comissão de Ética do COI declarou na sexta-feira...weiterlesen »
L'indice azionario spagnolo Ibex 35 è balzato dell'1,92% nel corso della settimana chiudendo a 19.585,4 punti, segnando il primo guadagno settimanale in tre settimane. Il rally è stato guidato da risultati...weiterlesen »
El índice bursátil Ibex 35 de España se disparó un 1,92% durante la semana para cerrar en 19.585,4 puntos, marcando su primera ganancia semanal en tres semanas. El repunte fue impulsado por informes de...weiterlesen »
vor 2 Tagen - upday.com
La Unión Europea ha desplegado cuatro aviones contra incendios en España tras la activación del Mecanismo de Protección Civil europeo. Grecia e Italia aportan dos aviones Canadair cada uno para combatir...weiterlesen »