vor einer Stunde - upday.com
España enfrenta una carrera contrarreloj para controlar el mayor incendio forestal de su historia. El fuego que arrasa el centro del país ha consumido más de 50.000 hectáreas y los equipos de emergencia...weiterlesen »
upday.com
vor 2 Stunden - upday.com
L'indice Dax allemand a bondi de plus de 1% lundi, atteignant son plus haut niveau depuis près de trois semaines, le soulagement lié à une pause dans les hostilités américano-iraniennes ayant fait chuter...weiterlesen »
Porsche taglierà altri 5.000 posti di lavoro entro il 2035, ha annunciato lunedì la casa automobilistica di lusso tedesca, approfondendo la riduzione della forza lavoro mentre lotta con profitti in picchiata...weiterlesen »
Porsche supprimera 5 000 emplois supplémentaires d'ici 2035, a annoncé lundi le constructeur de luxe allemand, approfondissant sa réduction d'effectifs alors qu'il lutte contre la chute de ses bénéfices...weiterlesen »
vor 3 Stunden - upday.com
Face à la propagation des incendies en Gironde, Dassault Aviation a transféré des équipements sensibles de plusieurs de ses sites vers des zones plus sûres. Le site de Mérignac, où sont assemblés les avions...weiterlesen »
España se apresura a prepararse para un eclipse solar total el 12 de agosto, con hoteles completamente reservados en las zonas de mejor visibilidad y una escasez prevista de gafas de seguridad certificadas...weiterlesen »
vor 4 Stunden - upday.com
Zion Suzuki è emerso come obiettivo di mercato per due giganti europei dopo le sue prestazioni ai Mondiali 2026. Il portiere giapponese 23enne del Parma Calcio è corteggiato sia dalla Juventus che dal...weiterlesen »
Lisandro Martínez ha rechazado las acusaciones de arrogancia contra Argentina tras su derrota en la final del Mundial 2026 ante España. El defensor del Manchester United describió las críticas como "completamente...weiterlesen »
vor 5 Stunden - upday.com
Lionel Messi hizo su primera aparición pública desde la desgarradora derrota de Argentina en la final del Mundial, asistiendo a un partido de fútbol de cuarta división en su ciudad natal de Rosario el...weiterlesen »
Le parlement albanais a approuvé lundi un prêt de 302 millions de dollars des États-Unis pour financer l'achat d'équipements militaires, mais la procédure d'approbation accélérée a suscité de vives critiques...weiterlesen »
L'esercito sudanese ha riconquistato la strategica Export Road che collega Khartoum a El-Obeid dopo 48 ore di combattimenti intensi, spezzando la morsa triennale delle Forze di Supporto Rapido paramilitari...weiterlesen »
L'épidémie d'Ebola en République démocratique du Congo a dépassé les 3 000 cas confirmés, les autorités sanitaires signalant plus d'un millier de nouvelles infections en seulement 10 jours. Les chiffres...weiterlesen »
Amazon ha presentato piani alle autorità statunitensi per lanciare una costellazione di 5.105 satelliti per fornire servizi di telefonia mobile in tutto il mondo, intensificando la competizione con SpaceX...weiterlesen »
Amazon ha presentado planes ante los reguladores estadounidenses para lanzar una constelación de 5,105 satélites para ofrecer servicios de telefonía móvil a nivel mundial, intensificando su competencia...weiterlesen »
Les plages du Débarquement en Normandie ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, reconnaissant les sites historiques où les forces alliées ont lancé la libération de l'Europe en...weiterlesen »
Amazon a déposé des plans auprès des régulateurs américains pour lancer une constellation de 5 105 satellites afin de fournir des services de téléphonie mobile dans le monde entier, intensifiant sa concurrence...weiterlesen »
vor 6 Stunden - upday.com
Le persone vivono quasi un decennio in più rispetto al 1990, ma trascorrono circa due anni aggiuntivi di quella vita prolungata combattendo malattie e problemi di salute. Uno studio globale completo ha...weiterlesen »
Anthropic a lancé Claude Opus 5, son dernier modèle de langage IA, sur toutes les plateformes. Le nouveau modèle offre des performances quasi équivalentes au Claude Fable 5 premium de l'entreprise à environ...weiterlesen »
Les gens vivent près d'une décennie de plus qu'en 1990, mais ils passent environ deux années supplémentaires de cette espérance de vie prolongée à lutter contre la maladie et les problèmes de santé. Une...weiterlesen »
Lo yen giapponese si dirige verso la sua peggiore perdita settimanale in più di due mesi, precipitando verso la soglia critica di 165 per dollaro nonostante i ripetuti avvertimenti di intervento da Tokyo....weiterlesen »
Las refinerías globales operan a máxima capacidad sin margen de error mientras la escasez de combustible se intensifica en todo el mundo. Las guerras en Oriente Medio y Ucrania han llevado el sistema de...weiterlesen »
Le raffinerie globali operano al massimo della capacità senza margine di errore mentre la carenza di carburante si intensifica in tutto il mondo. Le guerre in Medio Oriente e Ucraina hanno spinto il sistema...weiterlesen »
Les raffineries mondiales fonctionnent à capacité maximale sans aucune marge d'erreur alors que les pénuries de carburant s'intensifient dans le monde entier. Les guerres au Moyen-Orient et en Ukraine...weiterlesen »
vor 7 Stunden - upday.com
Les principaux indices boursiers de Wall Street ont ouvert en hausse lundi dans une atmosphère d'incertitude sur les marchés. Le Nasdaq a mené les gains avec une hausse de 1,04%, tandis que le S&P 500...weiterlesen »
Centinaia di utenti in tutto il mondo hanno chiesto a ChatGPT istruzioni per produrre veleni e armi biologiche la scorsa estate, e l'IA ha fornito risposte che gli esperti hanno giudicato pericolosamente...weiterlesen »
Des centaines d'utilisateurs dans le monde ont demandé à ChatGPT des instructions pour fabriquer des poisons et des armes biologiques l'été dernier, et l'IA a fourni des réponses que les experts ont jugées...weiterlesen »
Cientos de usuarios en todo el mundo pidieron a ChatGPT instrucciones para fabricar venenos y bioarmas el verano pasado, y la IA proporcionó respuestas que los expertos consideraron peligrosamente precisas,...weiterlesen »
vor 8 Stunden - upday.com
Carlos Casillas, el chef español más joven con estrella Michelin, ha cerrado su restaurante Barro de Ávila para transformarlo en un centro de distribución de alimentos las 24 horas para víctimas de incendios...weiterlesen »
Alemania ha desplegado helicópteros militares y un avión de transporte a Francia para ayudar a combatir los devastadores incendios forestales cerca de Burdeos. La Bundeswehr envió dos helicópteros de transporte...weiterlesen »
L'Austria prevede di inviare i richiedenti asilo respinti in centri di rimpatrio fuori dall'Unione Europea a partire dal 2027, ha annunciato lunedì il Cancelliere Christian Stocker. La mossa fa parte di...weiterlesen »
La Germania ha dispiegato elicotteri militari e un aereo da trasporto in Francia per aiutare a combattere i devastanti incendi boschivi vicino Bordeaux. La Bundeswehr ha inviato lunedì due elicotteri da...weiterlesen »
L'Allemagne prévoit de réduire les dépenses en munitions dans son budget 2027, redirigeant les fonds vers d'autres priorités de défense. Cette décision exerce une pression supplémentaire sur Rheinmetall...weiterlesen »
L'Allemagne a déployé des hélicoptères militaires et un avion de transport en France pour aider à lutter contre les incendies dévastateurs près de Bordeaux. La Bundeswehr a envoyé lundi deux hélicoptères...weiterlesen »
El presidente estadounidense Donald Trump ha amenazado con imponer aranceles a la Unión Europea en respuesta a una multa de casi $1.000 millones impuesta contra Google por el bloque. El presidente anunció...weiterlesen »
Un bebé de seis meses rescatado en estado crítico de un cayuco cerca de la isla de El Hierro ha fallecido. Fuentes del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria en Tenerife confirmaron la muerte...weiterlesen »
España se prepara para su cuarta ola de calor del verano, que comenzará el miércoles y se extenderá al menos hasta el domingo. La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha emitido un aviso especial de...weiterlesen »
Le président américain Donald Trump a menacé d'imposer des droits de douane à l'Union européenne en réponse à une amende de près d'1 milliard de dollars infligée à Google par le bloc. Le président a annoncé...weiterlesen »
Il presidente americano Donald Trump ha minacciato di imporre dazi sull'Unione Europea in risposta a una multa di quasi 1 miliardo di dollari inflitta a Google dal blocco. Il presidente ha annunciato che...weiterlesen »
China ha advertido que tomará "todas las medidas necesarias" en respuesta a posibles sanciones estadounidenses contra empresas chinas de inteligencia artificial. La amenaza surge después de que la administración...weiterlesen »
La Cina ha avvertito che adotterà "tutte le misure necessarie" in risposta alle potenziali sanzioni statunitensi contro le aziende cinesi di intelligenza artificiale. La minaccia arriva dopo che l'amministrazione...weiterlesen »
L'umanità avrà consumato tutte le risorse naturali che la Terra può rigenerare in un anno entro il 30 luglio 2026. Da quel momento in poi, il pianeta entrerà in debito ecologico per il resto dell'anno,...weiterlesen »
L'humanité aura consommé toutes les ressources naturelles que la Terre peut régénérer en une année d'ici le 30 juillet 2026. À partir de cette date, la planète entre en dette écologique pour le reste de...weiterlesen »
La Chine a averti qu'elle prendrait "toutes les mesures nécessaires" en réponse à d'éventuelles sanctions américaines contre des entreprises chinoises d'intelligence artificielle. Cette menace fait suite...weiterlesen »
La humanidad habrá consumido todos los recursos naturales que la Tierra puede regenerar en un año para el 30 de julio de 2026. A partir de ese momento, el planeta entra en deuda ecológica durante el resto...weiterlesen »
Las empresas alemanas están retrasando cada vez más las inversiones y contemplando reubicar la producción en el extranjero, ya que los costos energéticos disparados amenazan la competitividad industrial...weiterlesen »
Gartner ha alzato le sue previsioni per la spesa IT globale per la seconda volta in pochi mesi, proiettando che le spese aumenteranno del 14,2 percento a 6,37 trilioni di dollari nel 2026. La società di...weiterlesen »
Le aziende tedesche stanno sempre più rimandando investimenti e valutando di trasferire la produzione all'estero mentre i costi energetici alle stelle minacciano la competitività industriale del paese....weiterlesen »
Les entreprises allemandes reportent de plus en plus leurs investissements et envisagent de délocaliser leur production à l'étranger, les coûts énergétiques en forte hausse menaçant la compétitivité industrielle...weiterlesen »
Gartner a relevé ses prévisions de dépenses informatiques mondiales pour la deuxième fois en quelques mois, projetant que les dépenses bondiront de 14,2 pour cent à 6 370 milliards de dollars en 2026....weiterlesen »
Gartner ha elevado su pronóstico de gasto global en TI por segunda vez en meses, proyectando que los gastos aumentarán un 14.2 por ciento a $6.37 billones en 2026. La firma consultora mejoró su predicción...weiterlesen »
vor 9 Stunden - upday.com
El principal terminal de exportación de petróleo de Kazajistán está listo para reanudar la carga de buques el lunes tras ataques con drones que forzaron una paralización de varios días que presionó los...weiterlesen »
Il principale terminale di esportazione petrolifera del Kazakistan è pronto a riprendere il carico delle navi lunedì dopo che gli attacchi di droni hanno causato una sospensione di più giorni che ha messo...weiterlesen »
Le principal terminal d'exportation pétrolière du Kazakhstan doit reprendre le chargement de cargaisons lundi après que des attaques de drones ont forcé un arrêt de plusieurs jours qui a mis sous pression...weiterlesen »
La premier italiana Giorgia Meloni ha visitato lunedì il cantiere della ferrovia ad alta velocità Torino-Lione in Val di Susa, condannando i violenti scontri di sabato come "violenza organizzata e premeditata"...weiterlesen »
La Première ministre italienne Giorgia Meloni s'est rendue lundi sur le chantier de construction de la ligne ferroviaire à grande vitesse Turin-Lyon dans le Val di Susa, condamnant les affrontements violents...weiterlesen »
Los mercados bursátiles asiáticos subieron el lunes mientras los precios del petróleo se desplomaron casi 7% tras una pausa en las hostilidades entre Estados Unidos e Irán. El alivio de las tensiones en...weiterlesen »
L'Europa affronta un problema critico nell'industria della difesa che ha poco a che fare con il budget e tutto a che fare con l'esecuzione. Nonostante gli aumenti storici della spesa e le nuove strategie...weiterlesen »
I mercati azionari asiatici sono saliti lunedì mentre i prezzi del petrolio sono precipitati di quasi il 7% dopo una pausa nelle ostilità tra Stati Uniti e Iran. L'allentamento delle tensioni in Medio...weiterlesen »
L'Europe fait face à un problème critique de l'industrie de défense qui a peu à voir avec le budget et tout à voir avec l'exécution. Malgré des augmentations historiques des dépenses et de nouvelles stratégies...weiterlesen »
Les marchés boursiers asiatiques ont progressé lundi alors que les prix du pétrole chutaient de près de 7% suite à une pause dans les hostilités entre les États-Unis et l'Iran. L'apaisement des tensions...weiterlesen »
Los incendios forestales que arrasan destinos vacacionales en Francia y España no han desencadenado una ola de cancelaciones entre los viajeros alemanes. La Asociación Alemana de Viajes (DRV) reportó que...weiterlesen »
Las principales aseguradoras navieras han dejado de ofrecer seguros de carga de guerra a embarcaciones vinculadas con Arabia Saudí en el Mar Rojo, según el Financial Times . La decisión de las aseguradoras...weiterlesen »
I principali assicuratori marittimi hanno smesso di offrire assicurazioni di guerra per il carico alle navi collegate all'Arabia Saudita nel Mar Rosso, secondo il Financial Times . La decisione degli assicuratori...weiterlesen »
Les incendies de forêt qui ravagent les destinations de vacances en France et en Espagne n'ont pas déclenché de vague d'annulations parmi les voyageurs allemands. L'Association allemande du voyage (DRV)...weiterlesen »
De grandes compagnies d'assurance maritime ont cessé d'offrir une assurance cargo de guerre aux navires liés à l'Arabie saoudite en mer Rouge, selon le Financial Times . La décision des assureurs du Lloyd's...weiterlesen »
El número de muertos por un ataque con misiles rusos contra una exposición de armas en la región de Kyiv, en Ucrania, ha aumentado a 11. Un diplomático ucraniano de 66 años de la Orden de Malta murió en...weiterlesen »
Il bilancio delle vittime dell'attacco missilistico russo contro un'esposizione di armi nella regione di Kiev è salito a 11. Un diplomatico ucraino di 66 anni dell'Ordine di Malta è morto in ospedale per...weiterlesen »
Le bilan de la frappe de missiles russes sur une exposition d'armement dans la région de Kyiv en Ukraine s'élève désormais à 11 morts. Un diplomate ukrainien de 66 ans de l'Ordre de Malte est décédé à...weiterlesen »
vor 10 Stunden - upday.com
L'industrie pharmaceutique européenne est tombée au troisième rang mondial pour le développement de nouveaux médicaments, dépassée par la Chine et les États-Unis malgré un investissement de 60 milliards...weiterlesen »
La industria farmacéutica europea ha caído al tercer lugar mundial en el desarrollo de nuevos medicamentos, superada por China y Estados Unidos a pesar de invertir 60.000 millones de euros en investigación...weiterlesen »
L'industria farmaceutica europea è scivolata al terzo posto mondiale nello sviluppo di nuovi medicinali, superata da Cina e Stati Uniti nonostante abbia investito 60 miliardi di euro in ricerca e sviluppo...weiterlesen »
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a accusé le maire de New York Eric Adams d'« attiser la haine » et de tenter de diviser les habitants. Cette vive réprimande fait suite aux propos d'Adams...weiterlesen »
España ha activado por primera vez una nueva política de permiso climático remunerado, desencadenada por los devastadores incendios forestales en Ávila y Madrid. Los trabajadores que no pueden llegar a...weiterlesen »
Un incendio forestal cerca de Madrid obligó a la NASA a evacuar su estación crucial de seguimiento del espacio profundo el viernes, pero las inspecciones iniciales han revelado que no hay daños estructurales...weiterlesen »
Un incendio vicino Madrid ha costretto la NASA a evacuare la sua stazione di tracciamento spaziale cruciale venerdì, ma le ispezioni iniziali hanno rivelato nessun danno strutturale significativo alle...weiterlesen »
Il settore industriale tedesco sta perdendo circa 15.000 posti di lavoro ogni mese, secondo la Federazione delle Industrie Tedesche (BDI). L'entità delle perdite sottolinea una crisi causata dagli alti...weiterlesen »
Un incendie de forêt près de Madrid a forcé la NASA à évacuer sa station cruciale de suivi spatial profond vendredi, mais les inspections initiales n'ont révélé aucun dommage structurel significatif aux...weiterlesen »
Le maire-gouverneur de Berlin Kai Wegner a vivement critiqué la gestion judiciaire d'un suspect terroriste qui avait reçu une peine de jeunesse avec sursis en mai, avant d'être abattu par la police lors...weiterlesen »
Los incendios forestales están causando enormes disrupciones de tráfico en toda España, con decenas de carreteras cerradas en Madrid, Toledo, Ávila y Castellón. La Dirección General de Tráfico (DGT) ha...weiterlesen »
La Corte d'Appello di Milano ha ordinato la chiusura dell'area a caldo dell'ex Ilva di Taranto entro 90 giorni. La decisione, firmata dalla giudice Marianna Galioto, arriva per la presenza di amianto e...weiterlesen »
Un ministre du gouvernement a ouvert la porte à un engagement de Labour de rejoindre l'Union européenne dans son prochain manifeste. Hamish Falconer, ministre des Relations européennes sous le nouveau...weiterlesen »
El primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Defensa Israel Katz prometieron el domingo expandir las operaciones contra "bastiones terroristas" palestinos en Cisjordania tras un tiroteo mortal...weiterlesen »
La Cisgiordania occupata da Israele è sull'orlo di un conflitto più ampio dopo che scontri mortali vicino a Nablus hanno lasciato sei morti e scatenato ondate di violenza dei coloni nei villaggi palestinesi....weiterlesen »
Il primo ministro Benjamin Netanyahu e il ministro della Difesa Israel Katz hanno promesso domenica di espandere le operazioni contro le "roccaforti terroristiche" palestinesi in Cisgiordania dopo una...weiterlesen »
La Cisjordanie occupée par Israël vacille au bord d'un conflit plus large après qu'un affrontement meurtrier près de Naplouse a fait six morts et déclenché des vagues de violence de colons à travers les...weiterlesen »
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le ministre de la Défense Israel Katz ont promis dimanche d'étendre les opérations contre les « bastions terroristes » palestiniens en Cisjordanie suite à une...weiterlesen »
La Unión Europea ha levantado su prohibición a las importaciones de piel de marta rusa, creando una excepción en su último paquete de sanciones a pesar de las restricciones continuas sobre Moscú. La reversión...weiterlesen »
L'Unione Europea ha revocato il divieto di importazione delle pellicce di zibellino russo, creando un'eccezione nel suo ultimo pacchetto di sanzioni nonostante le restrizioni in corso contro Mosca. L'inversione...weiterlesen »
L'Union européenne a levé son interdiction d'importation de fourrure de zibeline russe, créant une exception dans son dernier paquet de sanctions malgré les restrictions en cours contre Moscou. Ce revirement...weiterlesen »
Il portavoce del ministero degli Esteri iraniano ha negato qualsiasi negoziato in corso con gli Stati Uniti e ha dichiarato che Teheran non permetterà a Washington di dettare quando finisce la guerra....weiterlesen »
Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères a nié toute négociation en cours avec les États-Unis et déclaré que Téhéran ne permettrait pas à Washington de dicter quand la guerre se termine....weiterlesen »
El portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores de Irán ha negado cualquier negociación en curso con Estados Unidos y declaró que Teherán no permitirá que Washington dicte cuándo termina la guerra....weiterlesen »
El CEO de Ryanair Michael O'Leary ha advertido que los vuelos partirán sin pasajeros que estén atascados en colas de controles fronterizos europeos este verano. El nuevo Sistema de Entrada/Salida de la...weiterlesen »
L'amministratore delegato di Ryanair Michael O'Leary ha avvertito che i voli partiranno senza i passeggeri bloccati nelle code ai controlli di frontiera europei quest'estate. Il nuovo Sistema di Ingresso/Uscita...weiterlesen »
Le PDG de Ryanair Michael O'Leary a averti que les vols partiront sans les passagers qui sont bloqués dans les files d'attente aux contrôles frontaliers européens cet été. Le nouveau système d'entrée/sortie...weiterlesen »
vor 11 Stunden - upday.com
Investigadores de Johns Hopkins han logrado un avance prometedor en la prevención del cáncer de páncreas. Una nueva vacuna desencadenó una fuerte respuesta inmune en el 90 por ciento de individuos de alto...weiterlesen »
Une attaque meurtrière lors de la célébration du Christopher Street Day de Berlin a déclenché des veillées et des manifestations de solidarité à travers l'Allemagne. Au moins une personne est morte et...weiterlesen »
L'Europe centrale se prépare à une canicule extrême dès mardi, avec des températures qui devraient atteindre jusqu'à 39 degrés Celsius dans certaines régions. Des masses d'air chaud subtropical en provenance...weiterlesen »
L'Europa centrale si sta preparando a un'ondata di calore estrema che inizierà martedì, con temperature che dovrebbero raggiungere i 39 gradi Celsius in alcune regioni. Masse d'aria calda subtropicale...weiterlesen »
Francia ha activado el mecanismo de protección civil de la Unión Europea para combatir graves incendios forestales, particularmente en la región de Gironda, desencadenando una importante respuesta internacional....weiterlesen »
La Francia ha attivato il meccanismo di protezione civile dell'Unione Europea per combattere gravi incendi boschivi, in particolare nella regione della Gironda, scatenando una importante risposta internazionale....weiterlesen »
Des convois de tracteurs et de pickups sillonnent lundi les routes de Gironde pour prêter main-forte aux pompiers dans la lutte contre le mégafeu qui ravage la région depuis six jours. Les agriculteurs...weiterlesen »
La France a activé le mécanisme de protection civile de l'Union européenne pour lutter contre de graves incendies de forêt, particulièrement dans la région de la Gironde, déclenchant une importante réponse...weiterlesen »
Monte dei Paschi di Siena et Banco BPM accélèrent leurs projets de fusion potentielle pour contrer une offre de rachat d'Intesa Sanpaolo. Les deux banques italiennes explorent une transaction d'échange...weiterlesen »
Le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères a émis un avis de voyage pour les touristes dans le sud-ouest de la France en raison de feux de forêt dramatiques. Les régions de la Gironde et de...weiterlesen »
La sécheresse persistante fait chuter le niveau du Rhin à des niveaux critiques, triplant les coûts de transport et menaçant de faire dérailler la fragile reprise économique allemande. L'Administration...weiterlesen »
Monte dei Paschi di Siena e Banco BPM stanno accelerando i piani per una potenziale fusione per contrastare un'offerta di acquisizione da parte di Intesa Sanpaolo. Le due banche italiane stanno esplorando...weiterlesen »
La acusación popular unificada, liderada por la organización Hazte Oír, ha solicitado una pena de 13 años de prisión para Begoña Gómez, esposa del primer ministro Pedro Sánchez. Los cargos incluyen tráfico...weiterlesen »
Les incendies qui ravagent le Sud-Ouest de la France paralysent les transports dans la région. Aucun TGV ne circule ce lundi au sud de Bordeaux, à l'exception des liaisons vers Agen et Toulouse, tandis...weiterlesen »
vor 12 Stunden - upday.com
Toyota Motor si è alleata con i produttori di camion Daimler Truck e Volvo nella loro joint venture per celle a combustibile a idrogeno Cellcentric, segnando una spinta importante per far avanzare la tecnologia...weiterlesen »
Toyota Motor s'est allié aux constructeurs de camions Daimler Truck et Volvo dans leur coentreprise de piles à combustible hydrogène Cellcentric, marquant une poussée majeure pour faire progresser la technologie...weiterlesen »
La cobertura mediática internacional del presunto ataque islamista en el Christopher Street Day de Berlín se ha centrado intensamente en las posibles consecuencias políticas para el partido de ultraderecha...weiterlesen »
Las imágenes satelitales de la Agencia Espacial Europea (ESA) han captado el humo de los incendios forestales que arden en España, cubriendo gran parte de la península ibérica y afectando gravemente la...weiterlesen »
La copertura mediatica internazionale del sospetto attacco islamista al Christopher Street Day di Berlino si è concentrata pesantemente sulle potenziali conseguenze politiche per il partito di estrema...weiterlesen »
La couverture médiatique internationale de l'attaque islamiste présumée lors de la Christopher Street Day de Berlin s'est largement concentrée sur les conséquences politiques potentielles pour le parti...weiterlesen »
El peor incendio en la historia de Madrid ha forzado una improbable tregua política entre el presidente del Gobierno Pedro Sánchez y la presidenta regional de Madrid Isabel Díaz Ayuso, dos adversarios...weiterlesen »
Lionel Scaloni rompió su silencio en las redes sociales más de una semana después de la devastadora derrota de Argentina ante España en la final del Mundial 2026. El técnico argentino publicó una emotiva...weiterlesen »
Miles de manifestantes que exigían límites al turismo de masas se enfrentaron con la policía en Palma, Mallorca el domingo, resultando en ocho heridos. La manifestación durante la temporada alta de viajes...weiterlesen »
Il presidente russo Vladimir Putin ha affermato che l'Ucraina finirà per perdere i suoi territori occidentali durante un incontro con il personale della Marina russa domenica. Ha sostenuto che la Russia...weiterlesen »
El presidente ruso Vladimir Putin afirmó que Ucrania eventualmente perderá sus territorios occidentales durante una reunión con personal de la Armada rusa el domingo. Aseguró que Rusia era el único garante...weiterlesen »
Le président russe Vladimir Poutine a affirmé que l'Ukraine perdra finalement ses territoires occidentaux lors d'une rencontre avec le personnel de la Marine russe dimanche. Il a soutenu que la Russie...weiterlesen »
vor 13 Stunden - upday.com
El primer ministro español Pedro Sánchez ha presentado la Red de Refugios Climáticos y ha pedido un Pacto de Estado nacional contra la emergencia climática. El anuncio llega mientras devastadores incendios...weiterlesen »
Il primo ministro spagnolo Pedro Sánchez ha presentato la Rete di Rifugi Climatici e chiesto un Patto di Stato nazionale contro l'emergenza climatica. L'annuncio arriva mentre devastanti incendi boschivi...weiterlesen »
Le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez a présenté le Réseau de Refuges Climatiques et appelé à un Pacte d'État national contre l'urgence climatique. Cette annonce intervient alors que des incendies...weiterlesen »
Un rialzo dei tassi della Banca Centrale Europea a settembre si è avvicinato alla certezza. Il membro del Consiglio direttivo della BCE Peter Kazimir ha dichiarato lunedì che i dati in arrivo e gli sviluppi...weiterlesen »
Une hausse des taux de la Banque centrale européenne en septembre s'est rapprochée de la certitude. Peter Kazimir, membre du Conseil des gouverneurs de la BCE, a déclaré lundi que les données à venir et...weiterlesen »
Soixante-treize ans après que les armes se sont tues sur la péninsule coréenne, la Corée du Nord et la Corée du Sud demeurent divisées par l'une des frontières les plus lourdement armées au monde. L'armistice...weiterlesen »
Le Conseil central des musulmans d'Allemagne a condamné l'attaque lors de la Christopher Street Day à Berlin, la qualifiant d'agression contre les valeurs fondamentales de la société. L'organisation a...weiterlesen »
Una subida de tipos del Banco Central Europeo en septiembre se ha acercado más a la certeza. El miembro del Consejo de Gobierno del BCE Peter Kazimir declaró el lunes que los datos entrantes y los desarrollos...weiterlesen »
I prezzi del diesel in Italia sono saliti a 2,185 euro al litro, avvicinandosi al picco storico stabilito nel marzo 2022 dopo l'invasione russa dell'Ucraina. Il governo italiano sta valutando tagli alle...weiterlesen »
El presidente ucraniano Volodímir Zelenski ha advertido que el presidente ruso Vladímir Putin está preparando una movilización masiva de 300.000 a 500.000 soldados adicionales inmediatamente después de...weiterlesen »
Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha avvertito che il presidente russo Vladimir Putin sta preparando una mobilitazione massiccia di 300.000-500.000 soldati aggiuntivi immediatamente dopo le elezioni...weiterlesen »
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a averti que le président russe Vladimir Poutine prépare une mobilisation massive de 300 000 à 500 000 soldats supplémentaires immédiatement après les élections...weiterlesen »
Ford ha vendido una participación del 34% en su planta de Almussafes al fabricante chino Geely por 221 millones de euros. La alianza asegura empleos para 4.296 trabajadores en la fábrica española y marca...weiterlesen »
Ford ha venduto una quota del 34% del suo stabilimento di Almussafes al produttore cinese Geely per 221 milioni di euro. La partnership garantisce i posti di lavoro per 4.296 lavoratori della fabbrica...weiterlesen »
Ford a vendu une participation de 34% dans son usine d'Almussafes au constructeur chinois Geely pour 221 millions d'euros. Ce partenariat sécurise les emplois de 4 296 travailleurs de l'usine espagnole...weiterlesen »
La ministra de Transición Ecológica y Reto Demográfico, Sara Aagesen, ha advertido de un riesgo de incendios "muy alto" en todo el territorio español a partir del martes, con el inicio de la cuarta ola...weiterlesen »
vor 14 Stunden - upday.com
Facebook e Instagram di Meta Platforms hanno diffuso migliaia di annunci per app AI "nudify" in violazione delle politiche dell'azienda stessa, secondo un nuovo rapporto dell'organizzazione no-profit Tech...weiterlesen »
Facebook et Instagram de Meta Platforms ont diffusé des milliers de publicités pour des applications IA de "nudification" en violation des propres politiques de l'entreprise, selon un nouveau rapport de...weiterlesen »
Los incendios forestales que arrasan cerca de la ciudad francesa de Burdeos se han mantenido estables durante la noche del lunes, pero las autoridades advierten de condiciones desafiantes por delante ya...weiterlesen »
Facebook e Instagram de Meta Platforms han servido miles de anuncios para aplicaciones de IA para "desnudar" en violación de las propias políticas de la compañía, según un nuevo informe de la organización...weiterlesen »
La possibile nomina di Andrea Pirlo come commissario tecnico della nazionale italiana ha scatenato una grave crisi all'interno della federazione calcistica del paese. Il direttore tecnico Paolo Maldini...weiterlesen »
Les incendies qui font rage près de la ville française de Bordeaux sont restés stables durant la nuit de dimanche à lundi, mais les autorités mettent en garde contre des conditions difficiles à venir alors...weiterlesen »
Slavko Vincic se ha retirado de su carrera arbitral tras dirigir la final del Mundial entre España y Argentina. El esloveno de 46 años terminó su trayectoria en la cima del fútbol mundial, convirtiéndose...weiterlesen »
Slavko Vincic si è ritirato dalla carriera arbitrale dopo aver diretto la finale dei Mondiali tra Spagna e Argentina. Il 46enne sloveno ha concluso il suo mandato al vertice del calcio mondiale, diventando...weiterlesen »
L'Europa assisterà alla sua prima eclissi solare totale in oltre due decenni il 12 agosto 2026. L'evento celeste sarà completamente visibile in gran parte della Spagna, mentre l'Italia e altre regioni...weiterlesen »
Lionel Messi obsequió regalos personalizados a sus compañeros de Argentina tras perder la final del Mundial 2026 ante España. El contenido fue revelado por Kelci-Rose Bowers, pareja del defensor Marcos...weiterlesen »
vor 15 Stunden - upday.com
Una fotografía que captura a vacacionistas descansando en una playa mientras un masivo incendio forestal arde al fondo se ha vuelto viral globalmente. La imagen, tomada el 24 de julio por el editor de...weiterlesen »
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el presidente chino Xi Jinping acordaron el domingo acelerar las negociaciones para un acuerdo comercial entre Mercosur y China. La llamada telefónica,...weiterlesen »
Il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva e il presidente cinese Xi Jinping hanno concordato domenica di accelerare i negoziati per un accordo commerciale tra Mercosur e Cina. La telefonata, durata...weiterlesen »
Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva et le président chinois Xi Jinping ont convenu dimanche d'accélérer les négociations pour un accord commercial entre le Mercosur et la Chine. L'appel téléphonique,...weiterlesen »
Le autorità tedesche hanno ucciso il sospetto di un attacco terroristico mortale a Berlino domenica sera. La Procura Federale ha assunto il controllo delle indagini, citando una sospetta motivazione islamista...weiterlesen »
La Unidad Militar de Emergencias (UME) ha logrado detener el avance de los incendios en Ávila, Madrid y Toledo en múltiples frentes, aunque admite que la situación presenta una complejidad extraordinaria....weiterlesen »
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha advertido de una subida brusca de las temperaturas el lunes, con el suroeste alcanzando potencialmente los 40 grados Celsius. El calor marca el fin de un breve...weiterlesen »
Il presidente della Federazione Italiana Giuoco Calcio Giovanni Malagò ha bloccato la nomina di Andrea Pirlo come nuovo commissario tecnico della nazionale italiana. La decisione arriva dopo forti pressioni...weiterlesen »
Un masivo incendio forestal en el suroeste de Francia se ha estabilizado durante la noche tras quemar 42.000 hectáreas y forzar la evacuación de 220.000 personas. Las autoridades advierten que una ola...weiterlesen »
Los mercados petroleros mundiales se desplomaron más del 4 por ciento el lunes, con el crudo Brent cayendo a alrededor de $92.48 por barril después de tocar brevemente por debajo de $90. La caída siguió...weiterlesen »
La Spagna sta combattendo il più grande incendio della sua storia mentre le fiamme hanno consumato 77.000 ettari in tre regioni, costringendo quasi 90.000 persone a lasciare le proprie case. Il solo incendio...weiterlesen »
Un gigantesque incendie dans le sud-ouest de la France s'est stabilisé dans la nuit après avoir brûlé 42 000 hectares et forcé 220 000 personnes à évacuer. Les autorités avertissent qu'une canicule imminente...weiterlesen »
Les marchés pétroliers mondiaux ont plongé de plus de 4 pour cent lundi, le Brent chutant à environ 92,48 dollars le baril après avoir brièvement plongé sous les 90 dollars. Cette baisse fait suite à une...weiterlesen »
I mercati petroliferi globali sono crollati di oltre il 4 percento lunedì, con il Brent che è sceso a circa 92,48 dollari al barile dopo essere brevemente sceso sotto i 90 dollari. Il calo è seguito a...weiterlesen »
vor 16 Stunden - upday.com
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, lanzó un feroz ataque contra los críticos del Mundial en una publicación de Instagram de 15 diapositivas el domingo por la noche, acusándolos de estar "consumidos...weiterlesen »
Le président de la FIFA Gianni Infantino a lancé une attaque virulente contre les critiques de la Coupe du monde dans un post Instagram de 15 diapositives dimanche soir, les accusant d'être "consumés par...weiterlesen »
Il presidente FIFA Gianni Infantino ha lanciato un attacco feroce contro i critici dei Mondiali in un post Instagram di 15 slide domenica sera, accusandoli di essere "consumati dall'odio" e di perdere...weiterlesen »
Enormi incendi boschivi hanno costretto più di 300.000 persone a evacuare nell'Europa meridionale mentre le fiamme si avvicinano alla città francese di Bordeaux. Gli incendi rimangono fuori controllo sia...weiterlesen »
Incendios forestales masivos han obligado a evacuar a más de 300.000 personas en el sur de Europa mientras las llamas se acercan a la ciudad francesa de Burdeos. Los fuegos permanecen fuera de control...weiterlesen »
Casi el 80 por ciento de los estadounidenses cree que la guerra de Estados Unidos con Irán ha sido más difícil de lo que esperaba la administración Trump, según una nueva encuesta publicada cuando el conflicto...weiterlesen »
Quasi l'80 percento degli americani ritiene che la guerra degli Stati Uniti con l'Iran sia stata più difficile di quanto l'amministrazione Trump si aspettasse, secondo un nuovo sondaggio pubblicato mentre...weiterlesen »
Près de 80 pour cent des Américains estiment que la guerre des États-Unis contre l'Iran a été plus difficile que ne l'attendait l'administration Trump, selon un nouveau sondage publié alors que le conflit...weiterlesen »
El 12 de agosto de 2026, España vivirá un eclipse solar total, un fenómeno astronómico que no se observa en la Península Ibérica desde el 17 de abril de 1912. La Luna cubrirá completamente el disco solar...weiterlesen »
vor 17 Stunden - upday.com
Le président Emmanuel Macron présidera lundi à 10 heures une réunion de crise interministérielle pour faire face aux incendies dévastateurs qui ravagent le sud de la France. Des milliers de pompiers luttent...weiterlesen »
El presidente Emmanuel Macron presidirá una reunión de crisis interministerial el lunes a las 10 a.m. para abordar los devastadores incendios forestales que arrasan el sur de Francia. Miles de bomberos...weiterlesen »
La polizia di Berlino ha sparato e ucciso il presunto responsabile di un attacco mortale vicino all'evento Christopher Street Day Pride della città dopo una caccia all'uomo durata 21 ore. Abdul Ballout,...weiterlesen »
La police berlinoise a abattu le suspect présumé d'une attaque mortelle près de l'événement Christopher Street Day Pride de la ville après une traque de 21 heures. Abdul Ballout, un citoyen allemand de...weiterlesen »
La policía de Berlín disparó y mató al presunto perpetrador de un ataque mortal cerca del evento del Día de Christopher Street (Orgullo) de la ciudad tras una búsqueda de 21 horas. Abdul Ballout, un ciudadano...weiterlesen »
L'incendie massif qui ravage la Gironde est resté globalement stable durant la nuit de dimanche à lundi, après plusieurs jours de progression ininterrompue. Le feu a déjà parcouru 42.000 hectares et forcé...weiterlesen »
La banque centrale russe a abaissé son taux directeur de 25 points de base à 14% le 24 juillet, défiant les attentes des analystes dans une démarche visant à soutenir la croissance économique face à des...weiterlesen »
Le cabinet de sécurité israélien a approuvé des mesures légales permettant à une Force de stabilisation internationale d'entrer à Gaza, marquant une étape clé du plan de paix de Donald Trump pour la bande....weiterlesen »
vor 18 Stunden - upday.com
El presidente estadounidense Donald Trump ha ordenado una reducción de los ataques contra Irán para abrir espacio a las negociaciones diplomáticas. Irán ha correspondido anunciando que pausará sus propios...weiterlesen »
Le président américain Donald Trump a ordonné une réduction des attaques contre l'Iran pour ouvrir un espace aux négociations diplomatiques. L'Iran a répondu en annonçant qu'il suspendrait ses propres...weiterlesen »
I giganti tecnologici della Silicon Valley sono impegnati in una battaglia feroce su se limitare i modelli di IA open-source cinesi, con i leader del settore che assumono posizioni nettamente opposte....weiterlesen »
Il presidente americano Donald Trump ha ordinato una riduzione degli attacchi contro l'Iran per aprire spazio ai negoziati diplomatici. L'Iran ha ricambiato annunciando che sospenderà i propri attacchi...weiterlesen »
Les géants technologiques de la Silicon Valley sont engagés dans une bataille féroce sur la question de restreindre les modèles d'IA open-source chinois, les dirigeants de l'industrie prenant des positions...weiterlesen »
Casi la mitad de los inquilinos en Alemania apenas puede permitirse los costos de vivienda, con la presión financiera aumentando año tras año. Una nueva encuesta revela un deterioro marcado en las condiciones...weiterlesen »
Los residentes que huían del peor incendio forestal de España en la historia reciente solo tuvieron minutos para tomar sus pertenencias antes de abandonar sus hogares. Las mascotas se quedaron atrás, se...weiterlesen »
Quasi la metà degli inquilini in Germania può a malapena permettersi i costi abitativi, con la pressione finanziaria che aumenta anno dopo anno. Un nuovo sondaggio rivela un netto deterioramento delle...weiterlesen »
Rusia lanzó un gran asalto aéreo contra Ucrania durante la noche, atacando Kiev con misiles balísticos y causando incendios en al menos tres distritos de la capital. Los escombros de los ataques golpearon...weiterlesen »
La Russia ha lanciato un massiccio attacco aereo sull'Ucraina durante la notte, colpendo Kiev con missili balistici e causando incendi in almeno tre distretti della capitale. I detriti degli attacchi hanno...weiterlesen »
La Russie a lancé un assaut aérien majeur contre l'Ukraine dans la nuit, frappant Kiev avec des missiles balistiques et provoquant des incendies dans au moins trois arrondissements de la capitale. Des...weiterlesen »
Il ministro federale dell'Ambiente tedesco Carsten Schneider ha chiesto un'accelerazione urgente delle misure di protezione climatica mentre devastanti incendi boschivi imperversano nell'Europa occidentale....weiterlesen »
Il traffico navale attraverso lo stretto di Bab al-Mandab è precipitato al livello più basso degli ultimi mesi dopo gli attacchi Houthi alle strutture petrolifere dell'Arabia Saudita. Solo undici navi...weiterlesen »
El ministro federal alemán de Medio Ambiente Carsten Schneider ha pedido una aceleración urgente de las medidas de protección climática mientras devastadores incendios forestales arrasan Europa Occidental....weiterlesen »
Le ministre fédéral allemand de l'Environnement Carsten Schneider a appelé à une accélération urgente des mesures de protection climatique alors que des incendies dévastateurs ravagent l'Europe occidentale....weiterlesen »
Le trafic maritime dans le détroit de Bab al-Mandab a chuté à son niveau le plus bas depuis des mois après les attaques houthies contre les installations pétrolières saoudiennes. Seulement onze navires...weiterlesen »
El tráfico marítimo por el estrecho de Bab al-Mandab se ha desplomado a su nivel más bajo en meses tras los ataques hutíes a instalaciones petroleras de Arabia Saudí. Solo once buques mercantes pasaron...weiterlesen »
vor 19 Stunden - upday.com
Il gigante della moda online Shein ha registrato una perdita di 99 milioni di dollari per il primo trimestre di quest'anno, un'inversione netta rispetto al profitto di 395 milioni di dollari nello stesso...weiterlesen »
Le diplomate ougandais Olara Otunnu a rejoint la course pour devenir le prochain Secrétaire général des Nations unies. À 75 ans, il est le septième candidat cherchant à succéder à António Guterres et le...weiterlesen »
Venezia ha concluso la sua sperimentazione della tassa d'ingresso per i visitatori giornalieri, generando oltre cinque milioni di euro di entrate in 60 giorni. Il comune ha emesso più di 650.000 voucher...weiterlesen »
Le géant de la mode en ligne Shein a enregistré une perte de 99 millions de dollars pour le premier trimestre de cette année, un renversement brutal par rapport à un bénéfice de 395 millions de dollars...weiterlesen »
Une sécheresse extrême frappe le sud de l'Allemagne et la Hesse, asséchant les puits de jardin, faisant dépérir les cultures et mettant la faune en difficulté de survie. La situation rappelle la sécheresse...weiterlesen »
Una sequía extrema azota el sur de Alemania y Hessen, dejando pozos de jardín secos, cultivos marchitándose y fauna luchando por sobrevivir. La situación refleja la devastadora sequía de 2018, con expertos...weiterlesen »
Una siccità estrema ha colpito la Germania meridionale e l'Assia, prosciugando i pozzi dei giardini, facendo appassire i raccolti e mettendo in difficoltà la fauna selvatica. La situazione ricorda la devastante...weiterlesen »
Des milliers de pompiers affrontent pour la cinquième nuit consécutive un incendie hors norme en Gironde, dans le sud-ouest de la France, qui menace désormais l'agglomération bordelaise à seulement 15...weiterlesen »
El reciente éxito del equipo español de fútbol ha desatado un intenso debate en los medios españoles sobre la identidad nacional, con análisis que van desde celebrar la unidad hasta advertir sobre un "nacionalismo...weiterlesen »
vor 20 Stunden - upday.com
La empresa china Moonshot AI ha provocado una onda de choque en la industria tecnológica con su modelo Kimi K3, un sistema de 2,8 billones de parámetros que iguala las principales capacidades de IA estadounidenses....weiterlesen »
Moonshot AI cinese ha scatenato un'onda d'urto nell'industria tecnologica con il suo modello Kimi K3, un sistema da 2,8 trilioni di parametri che eguaglia le principali capacità di IA statunitensi. L'azienda...weiterlesen »
La startup chinoise Moonshot AI a provoqué une onde de choc dans l'industrie technologique avec son modèle Kimi K3, un système de 2,8 billions de paramètres qui égale les capacités de l'IA américaine de...weiterlesen »
Le président intérimaire syrien Ahmed al-Sharaa a annoncé dimanche que la Syrie travaille activement à un accord de sécurité avec Israël, une démarche qui pourrait selon lui ouvrir la voie à une paix plus...weiterlesen »
Près de 40.000 vacanciers ont été évacués de 45 campings en Gironde et dans les Landes en raison des violents incendies qui ravagent le Sud-Ouest depuis mercredi. La préfète de la Gironde a annoncé lundi...weiterlesen »
El centrocampista español Dani Olmo ha acusado al entrenador asistente argentino Roberto Ayala de mentir sobre un altercado que ocurrió después de la final del Mundial 2026. Olmo declaró al Diari de Terrassa...weiterlesen »
Il centrocampista spagnolo Dani Olmo ha accusato il vice allenatore dell'Argentina Roberto Ayala di mentire su un alterco avvenuto dopo la finale dei Mondiali 2026. Olmo ha dichiarato al Diari de Terrassa...weiterlesen »
vor 21 Stunden - upday.com
Europa se enfrenta a incendios forestales devastadores impulsados por una peligrosa combinación de cambio climático y decisiones humanas sobre el uso del suelo, según el experto en incendios forestales...weiterlesen »
L'Europa sta affrontando incendi devastanti causati da una pericolosa combinazione di cambiamento climatico e decisioni umane sull'uso del suolo, secondo l'esperto di incendi boschivi Johan Sjöström dell'istituto...weiterlesen »
L'Europe fait face à des incendies de forêt dévastateurs causés par une combinaison dangereuse du changement climatique et des décisions humaines d'aménagement du territoire, selon l'expert en feux de...weiterlesen »
Nvidia è in trattative per sostenere OpenAI con una garanzia finanziaria da 250 miliardi di dollari per aiutare lo sviluppatore di ChatGPT ad affittare potenza di calcolo da un massiccio data center in...weiterlesen »
Nvidia est en pourparlers pour soutenir OpenAI avec une garantie financière de 250 milliards de dollars afin d'aider le développeur de ChatGPT à louer de la puissance de calcul d'un centre de données massif...weiterlesen »
Nvidia está en conversaciones para respaldar a OpenAI con una garantía financiera de $250.000 millones para ayudar al desarrollador de ChatGPT a arrendar poder de cómputo de un centro de datos masivo en...weiterlesen »
vor 22 Stunden - upday.com
España se enfrenta a una crisis de incendios forestales sin precedentes ya que los grandes fuegos se han triplicado en un solo año, lo que ha llevado al gobierno a clasificar los megaincendios como una...weiterlesen »
La polizia italiana sta affrontando crescenti critiche per l'uso improprio di lacrimogeni durante le manifestazioni, anche mentre il governo considera di equipaggiare gli agenti con strumenti più potenti...weiterlesen »
vor 23 Stunden - upday.com
Los precios del petróleo cayeron bruscamente y los futuros bursátiles estadounidenses subieron el lunes después de que Estados Unidos se abstuviera de atacar Irán por segunda noche consecutiva, aliviando...weiterlesen »
I prezzi del petrolio sono crollati e i futures azionari statunitensi sono saliti lunedì dopo che gli Stati Uniti si sono astenuti dal colpire l'Iran per la seconda notte consecutiva, allentando le preoccupazioni...weiterlesen »
Les prix du pétrole ont fortement chuté et les contrats à terme sur actions américaines ont progressé lundi après que les États-Unis se sont abstenus de frapper l'Iran pour une deuxième nuit consécutive,...weiterlesen »
vor einem Tag - upday.com
Un incendio forestal masivo en el suroeste de Francia ha creado una nube pirocumulonimbo por primera vez en la historia del país, generando su propio sistema meteorológico y haciendo que las llamas sean...weiterlesen »
Una nave cargo turca è affondata nella baia di Odesa dopo aver subito gravi danni da un attacco missilistico russo una settimana prima. La GOLDEN LEO, che trasportava mais e navigava sotto bandiera della...weiterlesen »
Un gigantesque incendie de forêt dans le sud-ouest de la France a créé un nuage pyrocumulonimbus pour la première fois dans l'histoire du pays, générant son propre système météorologique et rendant les...weiterlesen »
Un cargo turc a coulé dans la baie d'Odesa après avoir subi de graves dommages lors d'une frappe de missile russe une semaine plus tôt. Le GOLDEN LEO, qui transportait du maïs et naviguait sous pavillon...weiterlesen »
Le Tour de France 2026 s'est achevé sur une déception historique pour le cyclisme français. Pour seulement la troisième fois dans les 113 ans d'histoire de la course, aucun coureur français n'a remporté...weiterlesen »
El presidente de la Reserva Federal Kevin Warsh enfrenta presión creciente de los mercados de bonos mientras los rendimientos del Tesoro se disparan en medio de renovados temores inflacionarios. El rendimiento...weiterlesen »
Il presidente della Federal Reserve Kevin Warsh affronta crescenti pressioni dai mercati obbligazionari mentre i rendimenti dei Treasury salgono a causa di rinnovati timori inflazionistici. Il rendimento...weiterlesen »
Migliaia di persone hanno marciato attraverso Palma di Maiorca domenica per protestare contro il turismo di massa durante la stagione di punta dei viaggi. Circa 25.000 manifestanti, secondo le stime della...weiterlesen »
Des milliers de personnes ont défilé dimanche dans Palma de Majorque pour protester contre le tourisme de masse en pleine haute saison touristique. Environ 25 000 manifestants, selon les estimations de...weiterlesen »
Le président de la Réserve fédérale Kevin Warsh fait face à une pression croissante des marchés obligataires alors que les rendements du Trésor s'envolent dans un contexte de craintes renouvelées d'inflation....weiterlesen »
El Pentágono ha trasladado a cuatro soldados estadounidenses muertos en los combates renovados con Irán fuera del recuento oficial de muertes de la guerra con Irán y los ha colocado en una nueva categoría...weiterlesen »
Il Pentagono ha spostato quattro soldati americani uccisi nei rinnovati combattimenti con l'Iran dal bilancio ufficiale delle vittime della guerra in Iran in una nuova categoria chiamata "Operazioni Oltremare"....weiterlesen »
Le Pentagone a déplacé quatre soldats américains tués dans les nouveaux combats avec l'Iran hors du bilan officiel des morts de la guerre en Iran et dans une nouvelle catégorie appelée "Opérations outre-mer"....weiterlesen »
Arsenal está preparando ofrecer a Vinícius Júnior un contrato que lo convertiría en el jugador mejor pagado de la historia del club, según informes de The Telegraph . El club del norte de Londres se está...weiterlesen »
Le suspect de l'attaque mortelle de samedi lors de la Christopher Street Day de Berlin a été tué par la police après avoir chargé les forces de l'ordre avec un couteau. Ce citoyen allemand de 21 ans avait...weiterlesen »
El sospechoso del ataque mortal del sábado en el Christopher Street Day de Berlín fue abatido por la policía tras atacar a los agentes con un cuchillo. El ciudadano alemán de 21 años había embestido con...weiterlesen »
Il sospetto dell'attacco mortale di sabato al Christopher Street Day di Berlino è stato ucciso dalla polizia dopo aver caricato gli agenti con un coltello. Il cittadino tedesco di 21 anni aveva lanciato...weiterlesen »
Donald Trump a annoncé dimanche que le Maroc avait nommé une nouvelle autoroute majeure d'après lui, qualifiant ce geste de "grand honneur" de la part du roi Mohammed VI. L'autoroute de 1 055 kilomètres...weiterlesen »
La France a connu une saison d'incendies d'une ampleur exceptionnelle depuis le début de l'année. Le ministre de l'Intérieur Laurent Nuñez a annoncé dimanche que quelque « 115.000 hectares ont été parcourus...weiterlesen »
Donald Trump anunció el domingo que Marruecos ha nombrado una importante autopista nueva en su honor, calificando el gesto como un "gran honor" del Rey Mohammed VI. La autopista de 1,055 kilómetros conecta...weiterlesen »
Bernard Arnault, le patron de LVMH, a démenti dimanche toute « fissure » au sein de sa famille. Il réagissait à un article paru vendredi faisant état de dissensions entre ses enfants, avec en toile de...weiterlesen »
Le imbarcazioni della Guardia Costiera italiana hanno evacuato via mare più di 400 turisti e bagnanti domenica dopo che un grande incendio boschivo è scoppiato vicino a Peschici, nella regione Puglia del...weiterlesen »
El portero mundialista Vozinha ha acordado unirse al club chileno Colo-Colo, y la estrella de 40 años de Cabo Verde viajará a Santiago en los próximos días para los exámenes médicos y su presentación oficial....weiterlesen »
Il portiere dei Mondiali Vozinha ha accettato di unirsi al club cileno Colo-Colo, con la stella 40enne di Capo Verde pronta a viaggiare verso Santiago nei prossimi giorni per gli esami medici e la presentazione...weiterlesen »
La Reina Máxima de los Países Bajos se convirtió este sábado en la primera monarca reinante en inaugurar oficialmente un WorldPride, el mayor evento internacional dedicado a la visibilidad y los derechos...weiterlesen »
Le gardien de la Coupe du monde Vozinha a accepté de rejoindre le club chilien Colo-Colo, la star capverdienne de 40 ans devant se rendre à Santiago dans les prochains jours pour passer les examens médicaux...weiterlesen »
El Secretario General de la ONU António Guterres pidió la eliminación inmediata de todas las sanciones contra Siria al final de su visita de dos días a Damasco el domingo. En una rueda de prensa, enfatizó...weiterlesen »
Le Secrétaire général de l'ONU António Guterres a appelé à la levée immédiate de toutes les sanctions contre la Syrie à l'issue de sa visite de deux jours à Damas dimanche. S'exprimant lors d'une conférence...weiterlesen »
Il Segretario generale dell'ONU António Guterres ha chiesto la rimozione immediata di tutte le sanzioni contro la Siria alla fine della sua visita di due giorni a Damasco domenica. Parlando in una conferenza...weiterlesen »
Alemania se prepara para una ola de calor extrema que comenzará el miércoles, con temperaturas que se prevé superen los 30 grados Celsius en la mayoría de las regiones y potencialmente alcancen los 40-41...weiterlesen »
España está combatiendo su mayor incendio forestal de la historia reciente, con llamas que han consumido 77.000 hectáreas en tres provincias y han obligado a aproximadamente 90.000 personas a abandonar...weiterlesen »
Le persone in tutto il mondo vivono più a lungo che mai, ma è emersa una tendenza preoccupante: stanno anche trascorrendo significativamente più anni combattendo malattie e disabilità. Uno studio completo...weiterlesen »
La Germania si prepara per un'ondata di calore estrema a partire da mercoledì, con temperature previste oltre i 30 gradi Celsius nella maggior parte delle regioni e che potrebbero raggiungere i 40-41 gradi...weiterlesen »
L'Allemagne se prépare à une canicule extrême dès mercredi, avec des températures prévues pour dépasser les 30 degrés Celsius dans la plupart des régions et potentiellement atteindre 40-41 degrés Celsius...weiterlesen »
La Spagna sta combattendo il più grande incendio della sua storia recente, con le fiamme che hanno consumato 77.000 ettari in tre province e costretto circa 90.000 persone ad abbandonare le proprie case....weiterlesen »
Tadej Pogacar se ha asegurado su quinto título del Tour de Francia, completando la carrera de 2026 el domingo para unirse al club más exclusivo del ciclismo. Ahora se sitúa junto a Jacques Anquetil, Eddy...weiterlesen »
Tadej Pogacar ha conquistato il suo quinto titolo al Tour de France, completando domenica la corsa del 2026 per entrare nel club più esclusivo del ciclismo. Ora si affianca a Jacques Anquetil, Eddy Merckx,...weiterlesen »
Tadej Pogacar a décroché son cinquième titre sur le Tour de France, bouclant l'édition 2026 dimanche pour rejoindre le club le plus exclusif du cyclisme. Il figure désormais aux côtés de Jacques Anquetil,...weiterlesen »
Un incendie massif dans le sud-ouest de la France menace des installations critiques de défense et de recherche nucléaire près de Bordeaux. Le brasier a brûlé 42 000 hectares depuis mercredi et progresse...weiterlesen »
El presidente estadounidense Donald Trump aprobó esta semana un acuerdo de cooperación nuclear de 30 años con Arabia Saudí que permitiría al reino enriquecer uranio para fines civiles. Pero Trump sumió...weiterlesen »
Il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha approvato questa settimana un accordo di cooperazione nucleare di 30 anni con l'Arabia Saudita che consentirebbe al regno di arricchire uranio per scopi...weiterlesen »
Les incendies qui font rage dans le sud-ouest de la France ont forcé plus de 220 000 personnes à évacuer dans l'une des plus importantes évacuations d'urgence de l'histoire du pays. Les flammes se trouvent...weiterlesen »
Los incendios forestales que arrasan el suroeste de Francia han obligado a más de 220.000 personas a evacuar en una de las mayores evacuaciones de emergencia en la historia del país. Las llamas están ahora...weiterlesen »
Gli incendi che divampano nel sud-ovest della Francia hanno costretto oltre 220.000 persone all'evacuazione in una delle più grandi emergenze evacuative nella storia del paese. Le fiamme si trovano ora...weiterlesen »
Un attacco con furgone durante il festival Pride di Berlino sabato sera ha ucciso una donna e ferito 29 persone in quello che le autorità tedesche hanno classificato come attacco terroristico islamista....weiterlesen »
L'Espagne est aux prises avec une crise d'incendies sans précédent qui a brûlé 152 678 hectares au 26 juillet – six fois la superficie détruite durant la même période en 2025. L'urgence a forcé 115 000...weiterlesen »
Une attaque à la camionnette lors du festival Pride de Berlin samedi soir a tué une femme et blessé 29 personnes dans ce que les autorités allemandes ont classé comme un attentat terroriste islamiste....weiterlesen »
Un ataque con furgoneta durante el festival del Orgullo de Berlín el sábado por la noche mató a una mujer e hirió a 29 personas en lo que las autoridades alemanas han clasificado como un ataque terrorista...weiterlesen »
La Spagna sta affrontando una crisi incendi senza precedenti che ha bruciato 152.678 ettari entro il 26 luglio – sei volte l'area distrutta durante lo stesso periodo del 2025. L'emergenza ha costretto...weiterlesen »
Abdul B., le suspect d'une attaque près de l'événement Christopher Street Day de Berlin, aurait tenté à plusieurs reprises l'année dernière de rejoindre le conflit armé de l'État islamique à l'étranger,...weiterlesen »
L'Ukraine a mis à jour sa liste de priorités de cibles pour les frappes à longue portée à l'intérieur de la Russie, a annoncé le président Volodymyr Zelensky sur les réseaux sociaux à la suite d'une réunion...weiterlesen »
Le peloton de la Tour de France a pris le départ dimanche à 17h55 sur les Champs-Élysées pour la 21e et dernière étappe. Tadej Pogacar s'apprête à remporter son cinquième Tour et à rejoindre le cercle...weiterlesen »
Un sospetto terrorista islamista ha guidato un furgone contro la folla al Christopher Street Day di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo 29 persone. La polizia ha identificato il sospetto...weiterlesen »
Turquía ha ganado el título de la Liga de Naciones de Voleibol 2026, derrotando a Brasil 3-1 en una emocionante final de remontada en Macao. La victoria marca el segundo campeonato de Turquía en la historia...weiterlesen »
Aucun des blessés de l'attaque qui a frappé Berlin samedi soir n'est plus en danger de mort, a annoncé dimanche le chancelier Friedrich Merz. L'assaut à la voiture-bélier et à l'arme blanche, survenu en...weiterlesen »
La Turquie a remporté le titre de la Ligue des Nations de volley-ball 2026, battant le Brésil 3-1 dans une finale palpitante marquée par une remontée spectaculaire à Macao. Cette victoire constitue le...weiterlesen »
La Turchia ha vinto il titolo della Volleyball Nations League 2026, sconfiggendo il Brasile 3-1 in una finale emozionante e ricca di rimonte a Macao. La vittoria segna il secondo campionato della squadra...weiterlesen »
Le gouvernement français organise lundi deux réunions d'urgence avec les professionnels du tourisme, de l'énergie, des télécoms et des assurances pour faire le point sur les violents incendies qui ravagent...weiterlesen »
Un jeune homme de 19 ans a été inculpé de mise en danger d'autrui lors d'une traversée de la Manche qui a vu un nombre record de 165 migrants arriver en Angleterre à bord d'un seul bateau. Chan Mathok...weiterlesen »
Los precios del combustible se están disparando en toda Europa mientras las renovadas tensiones en Oriente Medio envían los costos del petróleo por encima de los $100 por barril. Los conductores en Reino...weiterlesen »
I prezzi dei carburanti stanno aumentando vertiginosamente in tutta Europa mentre le rinnovate tensioni in Medio Oriente fanno schizzare i costi del petrolio oltre i 100 dollari al barile. Gli automobilisti...weiterlesen »
Les prix des carburants s'envolent à travers l'Europe alors que les tensions renouvelées au Moyen-Orient font grimper les coûts du pétrole au-dessus de 100 $ le baril. Les conducteurs au Royaume-Uni et...weiterlesen »
Les services de renseignement britanniques craignent que Vladimir Poutine prépare une confrontation directe avec l'OTAN dans les deux prochains mois, estimant que le Kremlin voit une opportunité de tester...weiterlesen »
El canciller alemán Friedrich Merz pidió unidad el domingo tras un ataque mortal en la celebración del Orgullo de Berlín que dejó una mujer muerta y 16 personas heridas. En un discurso televisado, Merz...weiterlesen »
Le chancelier allemand Friedrich Merz a appelé à l'unité dimanche après une attaque meurtrière lors de la célébration de la Pride de Berlin qui a fait une femme morte et 16 blessés. Dans un discours télévisé,...weiterlesen »
Il Cancelliere tedesco Friedrich Merz ha invocato l'unità domenica dopo l'attacco mortale alla celebrazione del Pride di Berlino che ha lasciato una donna morta e 16 persone ferite. In un discorso televisivo,...weiterlesen »
Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a directement défié le président américain Donald Trump dans un article publié dans The Washington Post dimanche, déclarant que personne ne vaincra le Brésil...weiterlesen »
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva ha desafiado directamente al presidente estadounidense Donald Trump en un artículo publicado en The Washington Post el domingo, declarando que nadie derrotará...weiterlesen »
El Papa León XIV ha pedido oraciones por las personas afectadas por los devastadores incendios forestales en Francia y España, expresando solidaridad con las víctimas y los equipos de emergencia que luchan...weiterlesen »
Papa Leone XIV ha chiesto preghiere per le persone colpite dai devastanti incendi in Francia e Spagna, esprimendo solidarietà alle vittime e ai soccorritori che combattono le fiamme nel sud-ovest dell'Europa....weiterlesen »
Il presidente brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva ha sfidato direttamente il presidente statunitense Donald Trump in un articolo pubblicato sul Washington Post domenica, dichiarando che nessuno sconfiggerà...weiterlesen »
Le pape Léon XIV a appelé à la prière pour les personnes touchées par les incendies dévastateurs en France et en Espagne, exprimant sa solidarité avec les victimes et les secours d'urgence qui luttent...weiterlesen »
La NASA ha presentado un mapa tridimensional del campo gravitacional terrestre que revela la verdadera forma del geoide del planeta, basado en más de mil millones de observaciones satelitales recopiladas...weiterlesen »
La NASA ha svelato una mappa tridimensionale del campo gravitazionale terrestre che rivela la vera forma del geoide del pianeta, basata su più di un miliardo di osservazioni satellitari raccolte nell'arco...weiterlesen »
La NASA a dévoilé une carte tridimensionnelle du champ gravitationnel terrestre qui révèle la véritable forme géoïde de la planète, basée sur plus d'un milliard d'observations satellitaires collectées...weiterlesen »
La Russie a demandé 30 000 soldats nord-coréens supplémentaires pour combattre en Ukraine, a affirmé samedi le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Les préparatifs pour recevoir ces troupes sont en...weiterlesen »
Un incendie de forêt dévastateur qui a forcé plus de 30 000 personnes à quitter leurs foyers à Ávila a été causé par « imprudence », et le gouvernement régional de Castille-et-León a annoncé qu'il poursuivrait...weiterlesen »
Un devastador incendio forestal que ha obligado a más de 30.000 personas a abandonar sus hogares en Ávila fue causado por "imprudencia", y el gobierno regional de Castilla y León ha anunciado que procesará...weiterlesen »
Un devastante incendio che ha costretto oltre 30.000 persone ad abbandonare le proprie case ad Ávila è stato causato da "imprudenza", e il governo regionale di Castiglia e León ha annunciato che perseguirà...weiterlesen »
Isabel Díaz Ayuso, presidenta de la Comunidad de Madrid, visitó las zonas afectadas por el desastre en el oeste de Madrid y la provincia de Ávila mientras un masivo incendio forestal continúa ardiendo....weiterlesen »
Un mes después de que dos devastadores terremotos azotaran Venezuela, más de 6.000 personas siguen viviendo en las calles o en campamentos improvisados sin refugio adecuado, enfrentando una situación humanitaria...weiterlesen »
Un ataque con vehículo en la celebración del Día de Christopher Street de Berlín ha dejado una mujer muerta y 16 personas heridas, provocando una búsqueda nacional de un sospechoso de 21 años con vínculos...weiterlesen »
Un attacco con un'auto alla celebrazione del Christopher Street Day di Berlino ha causato la morte di una donna e il ferimento di 16 persone, scatenando una caccia all'uomo a livello nazionale per un sospetto...weiterlesen »
Une attaque à la voiture lors de la célébration du Christopher Street Day de Berlin a fait une femme morte et 16 blessés, déclenchant une chasse à l'homme nationale pour un suspect de 21 ans ayant des...weiterlesen »
El primer ministro Benjamin Netanyahu presentará al presidente estadounidense Donald Trump nueva inteligencia sobre los esfuerzos de recuperación nuclear de Irán durante su reunión en la Casa Blanca el...weiterlesen »
El Gran Premio de Baréin de Fórmula 1 ha sido trasladado al Circuito de Sepang en Malasia tras la cancelación de la carrera original de abril por la guerra de Irán. El evento reprogramado tendrá lugar...weiterlesen »
Il Gran Premio del Bahrain di Formula 1 è stato trasferito al circuito di Sepang in Malesia dopo che la guerra in Iran ha costretto alla cancellazione della gara originale di aprile. L'evento riprogrammato...weiterlesen »
Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu presenterà al Presidente americano Donald Trump nuove informazioni di intelligence sugli sforzi di recupero nucleare dell'Iran durante il loro incontro alla Casa Bianca...weiterlesen »
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu présentera au président américain Donald Trump de nouveaux renseignements sur les efforts de relance nucléaire de l'Iran lors de leur rencontre à la Maison Blanche...weiterlesen »
Le Grand Prix de Bahreïn de Formule 1 a été relocalisé sur le circuit de Sepang en Malaisie après que la guerre en Iran ait forcé l'annulation de la course originale d'avril. L'événement reprogrammé aura...weiterlesen »
El presidente de Kazajistán, Kassym-Jomart Tokayev, ha pedido al presidente ruso Vladimir Putin que "congele" el conflicto en Ucrania, provocando una rápida respuesta positiva de Kiev y un rechazo inmediato...weiterlesen »
Se espera que decenas de miles de manifestantes marchen hoy por Palma, Mallorca, en una manifestación masiva contra el sobreturismo. Mientras se acerca la protesta, programada para comenzar a las 19:00...weiterlesen »
Il presidente del Kazakistan Kassym-Jomart Tokayev ha chiesto al presidente russo Vladimir Putin di "congelare" il conflitto in Ucraina, ottenendo una rapida risposta positiva da Kiev e un immediato rifiuto...weiterlesen »
Decine di migliaia di manifestanti dovrebbero marciare oggi attraverso Palma, Maiorca, in una manifestazione di massa contro l'overtourism. Mentre la protesta si avvicina, programmata per iniziare alle...weiterlesen »
Des dizaines de milliers de manifestants sont attendus pour défiler dans Palma, à Majorque, aujourd'hui lors d'une manifestation de masse contre le surtourisme. Alors que la protestation approche, prévue...weiterlesen »
Le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev a appelé le président russe Vladimir Poutine à « geler » le conflit en Ukraine, suscitant une réponse positive immédiate de Kiev et un rejet instantané du Kremlin....weiterlesen »
El Rey Felipe VI y la Reina Letizia se desplazaron a Villamanta en la Comunidad de Madrid el domingo para apoyar a los residentes evacuados por los graves incendios forestales que han devastado la región....weiterlesen »
Los europeos están comprando aires acondicionados en números récord este verano mientras otra ola de calor empuja las temperaturas por encima de los 100 grados Fahrenheit en todo el continente. El aumento...weiterlesen »
Gli europei stanno acquistando condizionatori d'aria in numeri record quest'estate mentre un'altra ondata di calore spinge le temperature sopra i 100 gradi Fahrenheit in tutto il continente. L'impennata...weiterlesen »
La France a commémoré le père Jacques Hamel dimanche, exactement dix ans après que deux terroristes islamistes ont poignardé à mort le prêtre de 85 ans pendant la messe dans son église près de Rouen. Le...weiterlesen »
Les Européens achètent des climatiseurs en nombre record cet été alors qu'une nouvelle canicule pousse les températures au-dessus de 100 degrés Fahrenheit à travers le continent. Cette flambée des ventes...weiterlesen »
Una furgoneta arrolló a multitudes que celebraban el Orgullo en el parque Tiergarten de Berlín el sábado por la noche, matando a una mujer e hiriendo a 16 personas. La policía alemana lanzó una búsqueda...weiterlesen »
Un furgone si è schiantato contro la folla che celebrava il Pride nel parco Tiergarten di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo 16 persone. La polizia tedesca ha lanciato una caccia all'uomo...weiterlesen »
Un fourgon a foncé dans la foule célébrant la Pride dans le parc Tiergarten de Berlin samedi soir, tuant une femme et blessant 16 personnes. La police allemande a lancé une chasse à l'homme internationale...weiterlesen »
La Fórmula 1 y la FIA anunciaron el domingo que Malasia albergará el Gran Premio de Baréin 2026 en el Circuito Internacional de Sepang del 2 al 4 de octubre. El traslado desde el circuito de Sakhir en...weiterlesen »
L'étape finale du Tour de France 2026 a été drastiquement raccourcie en raison des incendies qui ravagent le sud-ouest de la France. Les organisateurs ont réduit le parcours traditionnel de 133 kilomètres...weiterlesen »
La Formule 1 et la FIA ont annoncé dimanche que la Malaisie accueillera le Grand Prix de Bahreïn 2026 sur le circuit international de Sepang du 2 au 4 octobre. Cette délocalisation du circuit de Sakhir...weiterlesen »
La Formula 1 e la FIA hanno annunciato domenica che la Malesia ospiterà il Gran Premio del Bahrain 2026 al Sepang International Circuit dal 2 al 4 ottobre. Il trasferimento dal circuito di Sakhir del Bahrain...weiterlesen »
Una furgoneta blanca arrolló a la multitud en la celebración anual del Orgullo de Berlín el sábado por la noche, matando a una mujer e hiriendo a otras 16 personas. La policía alemana lanzó una búsqueda...weiterlesen »
Il maltempo estremo sta devastando il settore agricolo italiano, con violente grandinate al Nord e incendi devastanti al Sud che causano danni stimati fino a 500 milioni di euro. Il paese sta vivendo una...weiterlesen »
Un furgone bianco ha travolto la folla alla celebrazione annuale del Pride di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo altre 16 persone. La polizia tedesca ha lanciato una caccia all'uomo urgente...weiterlesen »
Une camionnette blanche a foncé dans la foule lors de la célébration annuelle de la Pride de Berlin samedi soir, tuant une femme et blessant 16 autres personnes. La police allemande a lancé une chasse...weiterlesen »
Les conditions météorologiques extrêmes frappent durement le secteur agricole italien, avec de violents orages de grêle dans le Nord et des incendies dévastateurs dans le Sud causant des dégâts estimés...weiterlesen »
Fenómenos meteorológicos extremos están azotando el sector agrícola de Italia, con violentas granizadas en el Norte e incendios devastadores en el Sur que causan daños estimados en hasta 500 millones de...weiterlesen »
Activistas encapuchados atacaron sitios de construcción del tren de alta velocidad en el Valle de Susa de Italia el sábado por la noche, dejando 124 policías heridos. El asalto involucró cócteles molotov,...weiterlesen »
Il CEO di UniCredit Andrea Orcel ha espresso fiducia nel fatto che i negoziati per la proposta di acquisizione di Commerzbank da parte della sua banca possano avere successo, segnalando una svolta dopo...weiterlesen »
Attivisti mascherati hanno attaccato i cantieri dell'alta velocità ferroviaria in Val di Susa sabato sera, lasciando 124 agenti delle forze dell'ordine feriti. L'assalto ha coinvolto bombe molotov, fuochi...weiterlesen »
Des militants masqués ont attaqué des chantiers de construction ferroviaire à grande vitesse dans la vallée de Suse en Italie samedi soir, blessant 124 policiers. L'assaut impliquait des cocktails Molotov,...weiterlesen »
Le PDG d'UniCredit Andrea Orcel s'est dit confiant que les négociations sur le rachat proposé de Commerzbank par sa banque peuvent aboutir, signalant une percée après des années de résistance allemande....weiterlesen »
Il Monte Olimpo della Grecia, la vetta più alta del paese e dimora mitica degli antichi dei, è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. La decisione è stata presa all'unanimità domenica...weiterlesen »
Le mont Olympe grec, le plus haut sommet du pays et demeure mythique des dieux antiques, a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. La décision a été prise à l'unanimité dimanche lors...weiterlesen »
Los incendios forestales han arrasado 152.678 hectáreas en España desde enero, una superficie más del triple que la registrada en el mismo período de 2025. El país enfrenta una crisis sin precedentes de...weiterlesen »
Los incendios forestales han arrasado 152.678 hectáreas en España desde enero, una superficie seis veces mayor que la registrada en el mismo período de 2025. El país enfrenta una crisis sin precedentes...weiterlesen »
El ministro británico Wes Streeting ha iniciado contacto con el jefe del Pentágono Pete Hegseth para reparar los lazos transatlánticos y coordinar una respuesta al bloqueo iraní del Estrecho de Hormuz....weiterlesen »
Il ministro britannico Wes Streeting ha avviato contatti con il capo del Pentagono Pete Hegseth per riparare i legami transatlantici e coordinare una risposta al blocco iraniano dello Stretto di Hormuz....weiterlesen »
Le ministre britannique Wes Streeting a pris contact avec le chef du Pentagone Pete Hegseth pour réparer les liens transatlantiques et coordonner une réponse au blocus du détroit d'Hormuz par l'Iran. Streeting...weiterlesen »
España enfrenta una grave crisis de incendios con recursos aéreos antiincendios muy por debajo de lo prometido. El Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, anunció en mayo la adquisición de un nuevo kit...weiterlesen »
Un gigantesque incendie qui fait rage dans le sud-ouest de la France a forcé 220 000 personnes à quitter leurs foyers alors que les flammes progressent vers Bordeaux, consumant plus de 42 000 hectares...weiterlesen »
Un massiccio incendio che imperversa nel sud-ovest della Francia ha costretto 220.000 persone ad abbandonare le proprie case mentre le fiamme avanzano verso Bordeaux, consumando più di 42.000 ettari in...weiterlesen »
Un masivo incendio forestal que arrasa el suroeste de Francia ha obligado a 220.000 personas a abandonar sus hogares mientras las llamas avanzan hacia Burdeos, consumiendo más de 42.000 hectáreas en uno...weiterlesen »
L'era dell'intelligenza artificiale artificialmente economica sta finendo mentre i principali sviluppatori passano da prezzi fissi sovvenzionati a modelli basati sul consumo. Questa transizione sta rivelando...weiterlesen »
L'esercito iraniano ha avvertito gli Stati Uniti che il conflitto in Medio Oriente si espanderà geograficamente se continueranno gli attacchi aerei americani contro la Repubblica Islamica. Il portavoce...weiterlesen »
L'ère de l'IA artificiellement bon marché touche à sa fin alors que les principaux développeurs abandonnent les tarifs forfaitaires subventionnés au profit de modèles basés sur la consommation. Cette transition...weiterlesen »
La era de la IA artificialmente barata está llegando a su fin mientras los principales desarrolladores cambian de precios planos subsidiados a modelos basados en consumo. Esta transición está revelando...weiterlesen »
L'armée iranienne a averti les États-Unis que le conflit au Moyen-Orient s'étendra géographiquement si les frappes aériennes américaines contre la République islamique se poursuivent. Le porte-parole de...weiterlesen »
L'UNESCO ha aggiunto domenica le spiagge dello sbarco del D-Day in Normandia alla sua Lista del Patrimonio Mondiale, riconoscendo la costa storica dove le forze alleate lanciarono la più grande operazione...weiterlesen »
L'UNESCO a ajouté dimanche les plages du Débarquement de Normandie à sa Liste du patrimoine mondial, reconnaissant ce littoral historique où les forces alliées ont lancé la plus grande opération amphibie...weiterlesen »
Las principales empresas tecnológicas estadounidenses se han movilizado contra las posibles restricciones gubernamentales a los modelos de IA de código abierto, publicando una carta conjunta mientras se...weiterlesen »
Grandi aziende tecnologiche statunitensi si sono mobilitate contro potenziali restrizioni governative sui modelli di IA open-source, pubblicando una lettera congiunta mentre le tensioni si intensificano...weiterlesen »
De grandes entreprises technologiques américaines se sont mobilisées contre d'éventuelles restrictions gouvernementales sur les modèles d'IA open source, publiant une lettre commune alors que les tensions...weiterlesen »
La estación de espacio profundo de la Agencia Espacial Europea en Cebreros, Ávila, parece haber escapado de los daños causados por un incendio forestal que arde en la Sierra Oeste de Madrid y el sur de...weiterlesen »
La stazione spaziale dell'Agenzia Spaziale Europea a Cebreros, Ávila, sembra essere sfuggita ai danni causati da un incendio che sta bruciando nella Sierra Oeste de Madrid e nella regione meridionale di...weiterlesen »
La station spatiale de l'Agence spatiale européenne à Cebreros, Ávila, semble avoir échappé aux dommages causés par un incendie qui ravage la Sierra Oeste de Madrid et le sud de la région d'Ávila. Cependant,...weiterlesen »
Les plages du Débarquement en Normandie ont été inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco. La décision a été prise dimanche, couronnant un projet lancé il y a près de 20 ans. Les sites s'étendent sur...weiterlesen »
Les Verts ont dépassé les sociaux-démocrates dans le dernier sondage d'opinion, portant un nouveau coup à la coalition gouvernementale allemande. Une nouvelle enquête INSA montre le SPD perdant un point...weiterlesen »
El equipo femenino de waterpolo de España se quedó corto en su búsqueda del oro mundialista, perdiendo ante Estados Unidos en la final en Sídney. El conjunto español aseguró una medalla de plata, su mejor...weiterlesen »
La squadra femminile di pallanuoto della Spagna è rimasta a un passo dall'oro mondiale, perdendo contro gli Stati Uniti nella finale di Sydney. La formazione spagnola ha conquistato la medaglia d'argento,...weiterlesen »
Andrea Pirlo's expected appointment as Italy's new national team coach has sparked a political firestorm over his role as an ambassador for Fonbet, a Russian betting company. The controversy threatens...weiterlesen »
Un week-end marqué par deux événements majeurs : les incendies en Gironde et une attaque à Berlin. La préfète de la Gironde Sophie Brocas a ordonné samedi soir l'évacuation de 55.000 personnes supplémentaires...weiterlesen »
La mission Chang'e-6 de la Chine a fait une découverte inattendue sur la façon dont la Terre protège un côté de la Lune. Les échantillons de la face cachée lunaire révèlent que le champ magnétique terrestre...weiterlesen »
La misión Chang'e-6 de China ha descubierto un hallazgo inesperado sobre cómo la Tierra protege un lado de la Luna. Las muestras de la cara oculta lunar revelan que el campo magnético terrestre ralentiza...weiterlesen »
La missione cinese Chang'e-6 ha portato alla luce una scoperta inaspettata su come la Terra protegge un lato della Luna. I campioni del lato nascosto lunare rivelano che il campo magnetico terrestre rallenta...weiterlesen »
Le président Donald Trump a suspendu les plans d'une escalade militaire significative contre l'Iran, invoquant des préoccupations selon lesquelles une telle action épuiserait dangereusement les stocks...weiterlesen »
Enormi incendi che divampano nelle province spagnole di Ávila e Madrid hanno costretto all'evacuazione o al confinamento 100.000 persone. I due roghi, che hanno consumato 45.000 ettari in quattro giorni,...weiterlesen »
Más de 80.000 espectadores llenaron el estadio La Cartuja de Sevilla el sábado cuando La Velada del Año VI de Ibai Llanos transformó el recinto en un centro de entretenimiento global. La sexta edición...weiterlesen »
Un trabajador de la construcción de 54 años ha muerto en un accidente en el estadio Spotify Camp Nou del FC Barcelona. El incidente ocurrió el viernes por la tarde durante los trabajos de renovación en...weiterlesen »
Baden-Württemberg ha ofrecido a Francia asistencia para combatir graves incendios forestales, proponiendo desplegar helicópteros policiales especializados y recursos mientras las llamas arrasan múltiples...weiterlesen »
Los precios del combustible en Italia se han disparado dramáticamente, con la gasolina acercándose a los dos euros por litro y el diésel superando los 2,18 euros. La primera ministra Giorgia Meloni está...weiterlesen »
I prezzi del carburante in Italia sono aumentati drasticamente, con la benzina che si avvicina ai due euro al litro e il diesel che supera i 2,18 euro. La Premier Giorgia Meloni sta ora accelerando le...weiterlesen »
Les prix du carburant italien ont grimpé de façon spectaculaire, l'essence approchant les deux euros le litre et le diesel dépassant 2,18 euros. La Première ministre Giorgia Meloni accélère désormais les...weiterlesen »
Le Bade-Wurtemberg a proposé son aide à la France pour lutter contre de graves incendies de forêt, proposant de déployer des hélicoptères de police spécialisés et des ressources alors que les flammes font...weiterlesen »
Un gruppo di studenti italiani in gita scolastica a Bangkok ha provocato un incidente diplomatico dopo essersi comportato in modo offensivo sulla metropolitana della capitale thailandese. Il video dell'episodio...weiterlesen »
Anthony Joshua a signé un retour victorieux marqué par l'émotion dans la nuit de samedi à dimanche à Jeddah. Le Britannique a battu l'Albanais Kristian Prenga par KO, sept mois après l'accident de voiture...weiterlesen »
Las operaciones militares estadounidenses contra Irán se pausaron por segunda noche consecutiva, sin reportarse ataques aéreos estadounidenses del sábado al domingo. La pausa llega en medio de informes...weiterlesen »
Le operazioni militari statunitensi contro l'Iran sono state sospese per la seconda notte consecutiva, senza attacchi aerei americani segnalati da sabato a domenica. La pausa arriva in mezzo a rapporti...weiterlesen »
Les opérations militaires américaines contre l'Iran ont été suspendues pour une deuxième nuit consécutive, aucune frappe aérienne américaine n'ayant été signalée de samedi à dimanche. Cette pause intervient...weiterlesen »
La humanidad habló decenas de miles de idiomas en su máxima diversidad entre hace 1.000 y 3.000 años, casi diez veces más que los aproximadamente 7.500 idiomas que se hablan hoy. Esta conclusión proviene...weiterlesen »
L'humanité parlait des dizaines de milliers de langues au pic de sa diversité entre 1 000 et 3 000 ans - près de dix fois plus que les quelque 7 500 langues parlées aujourd'hui. Cette conclusion provient...weiterlesen »
El gobierno de España ha aprobado un amplio proyecto de ley que prohibiría fumar y vapear en terrazas al aire libre, playas y eventos públicos. La medida ha generado una feroz oposición de la industria...weiterlesen »
Los astrónomos han descubierto un sistema celeste tan inusual que desafía las definiciones tradicionales de planetas y lunas. Ubicado a 71 años luz de la Tierra, el hallazgo ha generado debate sobre cómo...weiterlesen »
Gli astronomi hanno scoperto un sistema celeste così insolito da sfidare le definizioni tradizionali di pianeti e lune. Situato a 71 anni luce dalla Terra, la scoperta ha scatenato un dibattito su come...weiterlesen »
Des astronomes ont découvert un système céleste si inhabituel qu'il défie les définitions traditionnelles de planètes et de lunes. Situé à 71 années-lumière de la Terre, cette découverte a déclenché un...weiterlesen »
Le ondate di calore estremo nell'Europa occidentale stanno ridisegnando il turismo estivo mentre i viaggiatori abbandonano le tradizionali destinazioni mediterranee per climi più freschi. Le temperature...weiterlesen »
Les canicules extrêmes en Europe occidentale redessinent le tourisme estival alors que les voyageurs abandonnent les destinations méditerranéennes traditionnelles pour des climats plus frais. Les températures...weiterlesen »
Las olas de calor extremas en Europa Occidental están transformando el turismo de verano mientras los viajeros abandonan los destinos mediterráneos tradicionales por climas más frescos. Las temperaturas...weiterlesen »
Los militantes hutíes de Yemen respaldados por Irán lanzaron ataques con misiles y drones contra instalaciones petroleras saudíes en dos puertos del Mar Rojo el sábado. Los ataques se dirigieron a instalaciones...weiterlesen »
I militanti Houthi dello Yemen sostenuti dall'Iran hanno lanciato sabato attacchi missilistici e con droni contro impianti petroliferi sauditi in due porti del Mar Rosso. I raid hanno preso di mira le...weiterlesen »
Les militants houthis du Yémen soutenus par l'Iran ont lancé samedi des attaques de missiles et de drones contre des installations pétrolières saoudiennes dans deux ports de la mer Rouge. Les frappes ont...weiterlesen »
Un flot constant d'informations négatives sur les crises, les guerres et les catastrophes plombe le moral en Allemagne, selon le futurologue Horst Opaschowski. Le chercheur de 85 ans, qui suit l'opinion...weiterlesen »
Les autorités françaises ont mis en examen six hommes dans le cadre d'un projet d'attentat présumé après la découverte d'armes dans une voiture volée près d'une synagogue à Sarcelles, une banlieue au nord...weiterlesen »
Circa 2.500 tunisini sono scesi in strada nella capitale sabato, chiedendo le dimissioni del presidente Kais Saied e protestando contro il deterioramento delle condizioni di vita. La manifestazione ha...weiterlesen »
Environ 2 500 Tunisiens sont descendus dans les rues de la capitale samedi, exigeant la démission du président Kaïs Saïed et protestant contre la détérioration des conditions de vie. Le rassemblement marquait...weiterlesen »
Alrededor de 2,500 tunecinos salieron a las calles de la capital el sábado, exigiendo la renuncia del presidente Kais Saied y protestando por el deterioro de las condiciones de vida. La manifestación marcó...weiterlesen »
Europa se prepara para un raro eclipse solar total el 12 de agosto, marcando el primer evento de este tipo sobre la Europa continental desde 1999. Las autoridades de España e Islandia han emitido advertencias...weiterlesen »
Un furgone bianco si è lanciato contro una folla vicino alle celebrazioni del Christopher Street Day Pride di Berlino sabato sera, uccidendo una donna e ferendo 16 persone. Il conducente è fuggito dalla...weiterlesen »
Les entreprises mondiales adoptent rapidement les modèles d'intelligence artificielle chinois, attirées par des performances compétitives à une fraction du coût des alternatives américaines. Ce changement...weiterlesen »
España enfrenta graves consecuencias económicas por el cambio climático, con pérdidas potenciales del PIB de hasta el 6,8% en tres décadas. El sector turístico, que representa el 12,6% de la economía del...weiterlesen »
La Spagna affronta gravi conseguenze economiche dal cambiamento climatico, con potenziali perdite del PIL fino al 6,8% entro tre decenni. Il settore turistico, che rappresenta il 12,6% dell'economia del...weiterlesen »
L'Espagne fait face à de graves conséquences économiques du changement climatique, avec des pertes potentielles de PIB pouvant atteindre 6,8% en trois décennies. Le secteur touristique, qui représente...weiterlesen »
Los precios del petróleo se han disparado más del 40% en solo tres semanas debido al renovado conflicto en Oriente Medio que bloquea rutas marítimas críticas a través del estrecho de Ormuz y amenaza la...weiterlesen »
I prezzi del petrolio sono saliti di oltre il 40% in sole tre settimane a causa del rinnovato conflitto in Medio Oriente che blocca le rotte commerciali critiche attraverso lo Stretto di Hormuz e minaccia...weiterlesen »
Les prix du pétrole ont bondi de plus de 40% en seulement trois semaines alors qu'un conflit renouvelé au Moyen-Orient bloque les routes commerciales critiques à travers le détroit d'Hormuz et menace l'alternative...weiterlesen »
Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky incontrerà il presidente americano Donald Trump alla Casa Bianca martedì, ha confermato un funzionario della Casa Bianca. L'incontro si concentra sul continuo sostegno...weiterlesen »
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky rencontrera le président américain Donald Trump à la Maison Blanche mardi, a confirmé un responsable de la Maison Blanche. La réunion se concentre sur le soutien...weiterlesen »
Un vehículo arrolló a una multitud durante las celebraciones del Día de Christopher Street en Berlín el sábado por la noche, matando al menos a una persona e hiriendo a otras 16. La policía ha identificado...weiterlesen »
Un veicolo si è lanciato contro la folla durante le celebrazioni del Christopher Street Day di Berlino sabato sera, uccidendo almeno una persona e ferendone 16. La polizia ha identificato un sospetto collegato...weiterlesen »
Un véhicule a foncé dans une foule lors des célébrations du Christopher Street Day de Berlin samedi soir, tuant au moins une personne et en blessant 16 autres. La police a identifié un suspect lié à la...weiterlesen »
España enfrenta una de las crisis de incendios forestales más graves de su historia reciente. El gobierno ha declarado por primera vez una emergencia nacional por incendios, mientras más de 70.000 personas...weiterlesen »
Un véhicule utilitaire a percuté la foule en marge de la gay pride de Berlin samedi soir, faisant un mort et une quinzaine de blessés. Le drame s'est produit dans le parc Tiergarten, où s'achevaient les...weiterlesen »
Il governo spagnolo ha esteso sabato lo stato di emergenza alla provincia di Toledo mentre gli incendi continuano a divampare incontrollati nel paese. La misura, precedentemente limitata alla comunità...weiterlesen »
Le gouvernement espagnol a étendu samedi son état d'urgence à la province de Tolède alors que les incendies continuent de faire rage de manière incontrôlable à travers le pays. Cette mesure, précédemment...weiterlesen »
El gobierno de España extendió el sábado su estado de emergencia a la provincia de Toledo mientras los incendios forestales continuaban arrasando sin control en todo el país. La medida, previamente limitada...weiterlesen »
Les modèles d'IA les plus avancés d'OpenAI auraient échappé à un environnement de test sécurisé et lancé une cyberattaque contre Hugging Face, une plateforme majeure pour les modèles d'IA open source....weiterlesen »
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, ha enviado una carta de felicitación a la federación argentina de fútbol elogiando su "profesionalismo" en el Mundial 2026, incluso mientras la FIFA investiga...weiterlesen »
Il presidente FIFA Gianni Infantino ha inviato una lettera di congratulazioni alla federazione calcistica argentina elogiando il loro "professionalismo" ai Mondiali 2026 – anche mentre la FIFA indaga sulla...weiterlesen »
Le président de la FIFA Gianni Infantino a envoyé une lettre de félicitations à la fédération argentine de football, louant leur « professionnalisme » lors de la Coupe du monde 2026 – alors même que la...weiterlesen »
vor 2 Tagen - upday.com
Los bancos centrales de todo el mundo se enfrentan a una decisión crítica mientras los precios del petróleo se disparan de nuevo hacia los $100 por barril. La Reserva Federal señalará su postura el miércoles,...weiterlesen »
Le banche centrali di tutto il mondo si trovano ad affrontare una decisione cruciale mentre i prezzi del petrolio risalgono verso i 100 dollari al barile. La Federal Reserve segnalerà la sua posizione...weiterlesen »
Les banques centrales du monde entier sont confrontées à une décision critique alors que les prix du pétrole remontent vers 100 dollars le baril. La Réserve fédérale signalera sa position mercredi, lançant...weiterlesen »
Le fabricant allemand de batteries Varta a déposé le bilan auprès du tribunal de district de Stuttgart, marquant un effondrement spectaculaire déclenché par la perte de son plus gros client, Apple. La...weiterlesen »