am 5.2024 - Schlager.de
© IMAGO/Thomas Bartilla Ehemalige TV-Stars, die in Vergessenheit geraten sind Ob Moderatorin bei Viva oder Hauptdarsteller neben Johnny Depp: Diese TV-Stars sind in Vergessenheit geraten. Vor wenigen Tagen...weiterlesen »
Schlager.de
Abendzeitung
20 Minuten
DERWESTEN
n-tv
Promiflash
RTL
FOCUS Online
RP Online
news38.de
am 5.2024 - Abendzeitung
Große Sorge um Heinz Hoenig: Der Schauspieler liegt mit Herzproblemen auf der Intensivstation eines Berliner Krankenhaus. Anfang der Woche wurde er laut Management des 72-Jährigen mit einem Hubschrauber...weiterlesen »
am 5.2024 - 20 Minuten
Der Zustand des deutschen Schauspielers hat sich weiter verschlechtert: Nebst einer neuen Aorta braucht Hoenig nun auch eine neue Speiseröhre. Der Zustand von Heinz Hoenig hat sich weiter verschlechtert....weiterlesen »
am 5.2024 - DERWESTEN
Familie und Freunde des Schauspielers Heinz Hoenig bangen um seinen kritischen Zustand. Wie ernst es ist, offenbart Ehefrau Annika. © IMAGO/Thomas Bartilla Ehemalige TV-Stars, die in Vergessenheit geraten...weiterlesen »
am 5.2024 - n-tv
Heinz Hoenig liegt in einer Berliner Klinik. Laut seiner Ehefrau versuchen die Ärzte, ihn "Stück für Stück" aus dem künstlichen Koma zu holen. Wenn er "klarer" sei, steht ihr zufolge eine schwere Entscheidung...weiterlesen »
am 5.2024 - Promiflash
Vor wenigen Tagen wurde Heinz Hoenig (72) auf die Intensivstation eines Krankenhauses eingeliefert. Laut eines Statements seiner Agentin warte der Schauspieler dort auf eine dringend notwendige Herz-OP....weiterlesen »
am 5.2024 - RTL
30 weitere Videos Für die schwierigste Entscheidung seines Lebens! Seine Frau Annika: Ärzte holen Heinz Hoenig aus dem Koma Patrice Aminati mit Mutter im Interview „Das Schlimmste war für mich, meine Mama...weiterlesen »
am 5.2024 - FOCUS Online
Am Freitagmorgen wurde überraschend bekannt, dass Heinz Hoenig seit Tagen im Krankenhaus um sein Leben kämpft. Der Schauspieler muss sich einer schweren Herzoperation unterziehen. Jetzt äußert sich seine...weiterlesen »
am 5.2024 - RP Online
Er hat Raubeine gespielt wie im „König von St. Pauli“, manchmal auch sensible Typen wie den Funker Hinrich in „Das Boot“. So hat sich Heinz Hoenig als Charakterkopf ins Herz des deutschen Publikums gespielt....weiterlesen »
am 5.2024 - news38.de
Vor wenigen Tagen ging die bittere Nachricht herum: TV-Legende Heinz Hoenig liegt im Koma und muss sich einer Herz-OP unterziehen. Auf der Intensivstation eines Berliner Krankenhauses kämpft er weiterhin...weiterlesen »
am 5.2024 - Schweizer Illustrierte
Annika Kärsten–Hoenig hat in einem Interview über den Eingriff gesprochen, der ihrem Mann bevorsteht. Bei dem Schauspieler muss «seine komplette Aorta ausgewechselt werden», erklärt sie. Die Sorge um Schauspieler...weiterlesen »
Das Bangen um Schauspieler Heinz Hoenig (72) geht weiter. Seit einigen Tagen liegt der 72-Jährige im Koma. Bislang war bekannt, dass er am Herzen operiert werden muss. Nun eröffnet seine Frau Annika: Heinz...weiterlesen »
Wegen Problemen mit dem Herzen liegt Heinz Hoenig seit einigen Tagen auf der Intensivstation eines Berliner Krankenhauses. Da er, wie seine Frau sagt, keine Krankenversicherung hat, gibt es eine Spendenaktion....weiterlesen »
1 weitere Videos Mit 69 zu alt, um Papa zu werden? Heinz Hoenigs Frau Annika spricht über Vorurteile „Es gibt immer einen Weg.“ Annika Kärsten-Hoenig spricht in dieser schweren Zeit nicht nur ihrem Mann...weiterlesen »
am 5.2024 - Stern
Seit Tagen bangen Familienmitglieder, Kollegen und Fans um das Leben von Schauspieler Heinz Hoenig . Der 72-Jährige musste Anfang dieser Woche mit einem Hubschrauber in eine Berliner Klinik geflogen und...weiterlesen »
am 5.2024 - Thueringen24
am 5.2024 - moin.de
Heinz Hoenig liegt aktuell wegen Herz–Problemen auf der Intensivstation. Zu den gesundheitlichen Sorgen kommen finanzielle Probleme, denn der Schauspieler ist wohl nicht krankenversichert. Seine Weggefährten...weiterlesen »
am 5.2024 - TAG24
Berlin/Blankenburg - Seit vergangenem Dienstag liegt Schauspieler Heinz Hoenig (72) in einer Berliner Klinik im Koma . Eine geplante Herz-OP musste offenbar verschoben werden. Auch am heutigen Samstag...weiterlesen »
am 5.2024 - Kölnische Rundschau
Sorgen um den Schauspieler Heinz Hoenig. Er liegt im künstlichen Koma, wie seine Frau der „Bild“ erzählte. Ein Thema auch: die Kosten für die bevorstehende Herz-Operation. Der schwer kranke Schauspieler...weiterlesen »
Heinz Hoenig (72) kämpft noch immer in einem Berliner Krankenhaus um sein Leben. Dort wartet der Schauspieler auf eine lebensrettende Herz-OP, die bereits verschoben wurde, da er zu schwach war. Im Bild...weiterlesen »
Berlin · Sorgen um den Schauspieler Heinz Hoenig. Er liegt im künstlichen Koma, wie seine Frau der „Bild“ erzählte. Ein Thema auch: die Kosten für die bevorstehende Herz-Operation. Der schwer kranke Schauspieler...weiterlesen »
Heinz Hoenig liegt aktuell wegen Herz-Problemen auf der Intensivstation. Zu den gesundheitlichen Sorgen kommen finanzielle Probleme. Seine Weggefährten versprechen ihm nun Unterstützung. Schauspieler Heinz...weiterlesen »
am 5.2024 - Bild* per perdorim
Die Liebe ist manchmal das Traurigste, oft das Schönste, aber immer das Wichtigste im Leben. TV-Star Heinz Hoenig (72), der gerade schwer krank in einer Berliner Klinik um sein Leben kämpft, hat im Leben...weiterlesen »
am 5.2024 - Gala
Heinz Hoenig und Annika Kärsten-Hoenig Schauspieler Heinz Hoenig kämpft um sein Leben. Annika Kärsten-Hoenig hat in einem Interview über den lebensgefährlichen Eingriff gesprochen, der ihrem Mann bevorsteht....weiterlesen »
am 5.2024 - OK!
Berlin - Der Gesundheitszustand von Heinz Hoenig ist kritisch. Wie seine Ehefrau Annika erklärt, benötigt er eine neue Aorta. Wie RTL und "Bild" berichten, liegt Heinz Hoenig (72) seit dem 30. April in...weiterlesen »
am 5.2024 - brisant
Das klingt dramatisch und überhaupt nicht gut! Schauspieler und Dschungelcamp-Kandidat Heinz Hoenig befindet sich nach einer Not-OP am Herzen, bei der ihm ein sogenannter Stent eingesetzt wurde, im künstlichen...weiterlesen »
am 5.2024 - DONAU KURIER
Sorgen um Heinz Hoenig: Der Schauspieler liegt nach einer Not-OP im künstlichen Koma, wie seine Frau der „Bild“ erzählte. Da der 72-Jährige nicht krankenversichert ist, werden nun Spenden für eine weitere...weiterlesen »
Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er den Kampf seines Lebens,...weiterlesen »
© Ralph Siegel: Musical „Ein bisschen Frieden“ mit Neustart in Füssen Das Herz-Not-OP-Drama um Schauspieler Heinz Hoenig („Der König von St. Pauli“). Jetzt wird das Ausmaß erst klar. Ehefrau Annika Kärsten-Hoenig...weiterlesen »
Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. "Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er den Kampf seines...weiterlesen »
Die Sorge um Schauspieler Heinz Hoenig (72) hält weiter an. Im Interview mit der "Bild"-Zeitung hat seine Ehefrau Annika Kärsten-Hoenig (39) nun über die genauen Details zu der lebensrettenden Herz-OP...weiterlesen »
am 5.2024 - Kurier
Hoenigs Management hatte mitgeteilt, es stehe "sehr kritisch" um den Schauspieler, "da er mit einem akuten Herzproblem auf der Intensivstation liegt". Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig kämpft...weiterlesen »
am 5.2024 - OÖNachrichten
"Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er den Kampf seines Lebens", sagte Annika Kärsten-Hoenig der "Bild" (Sonntag). "Seine komplette Aorta muss ausgewechselt...weiterlesen »
Es gibt neue Informationen zu Heinz Hoenigs (72) Gesundheitszustand. Vor wenigen Tagen wurde der Schauspieler per Helikopter in ein Berliner Krankenhaus geflogen. Dort wartet der "Das Boot"-Darsteller...weiterlesen »
am 5.2024 - BADISCHE NEUSTE NACHRICHTEN
Heinz Hoenig und Ehefrau Annika sind seit 2019 verheiratet. Annika Kärsten-Hoenig hat in einem Interview über den lebensgefährlichen Eingriff gesprochen, der ihrem Mann bevorsteht. Die Sorge um Schauspieler...weiterlesen »
am 5.2024 - tz
Sorgen um den Schauspieler Heinz Hoenig. Er liegt im künstlichen Koma, wie seine Frau der „Bild“ erzählte. Ein Thema auch: die Kosten für die bevorstehende Herz-Operation. Berlin - Der schwer kranke Schauspieler...weiterlesen »
Berlin/Blankenburg - Für den im Koma liegenden und am Herzen operierten Schauspieler Heinz Hoenig (72) machen sich jetzt auch Promis stark und spenden Geld. Der renommierte und mehrfach ausgezeichnete...weiterlesen »
am 5.2024 - WAZ
Berlin. Schauspieler Heinz Hoenig muss sich einer Operation an der Aorta unterziehen. Eine Spendenaktion soll die Behandlung finanzieren. Wie schlimm steht es um Heinz Hoenig ? Der berühmte Schauspieler...weiterlesen »
am 5.2024 - Berliner Morgenpost
am 5.2024 - Hambuger Abendblatt
am 5.2024 - infranken
Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. «Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er den Kampf seines...weiterlesen »
am 5.2024 - Augsburger Allgemeine
Sorgen um den Schauspieler Heinz Hoenig. Er liegt im künstlichen Koma, wie seine Frau der "Bild" erzählte. Ein Thema auch: die Kosten für die bevorstehende Herz-Operation. Der schwer kranke Schauspieler...weiterlesen »
am 5.2024 - HNA
am 5.2024 - Brigitte
Annika Kärsten-Hoenig hat in einem Interview über den lebensgefährlichen Eingriff gesprochen, der ihrem Mann bevorsteht. Die Sorge um Schauspieler Heinz Hoenig (72) hält weiter an. Im Interview mit der...weiterlesen »
Berlin. Sorgen um den Schauspieler Heinz Hoenig. Er liegt im künstlichen Koma, wie seine Frau der „Bild“ erzählte. Ein Thema auch: die Kosten für die bevorstehende Herz-Operation. Der schwer kranke Schauspieler...weiterlesen »
am 5.2024 - kreiszeitung.de
Til Schweiger (60) will Heinz Hoenig (72) unter die Arme greifen. Der Schauspieler liegt wegen Problemen mit dem Herzen auf der Intensivstation. Er ist wohl nicht krankenversichert, weshalb die Kosten...weiterlesen »
Til Schweiger (re.) will Heinz Hoenig unterstützen. Heinz Hoenig braucht dringend medizinische Behandlung, ist aber nicht krankenversichert. Seine Kollegen leisten finanzielle Unterstützung. Til Schweiger...weiterlesen »
am 5.2024 - General-Anzeiger
Heinz Hoenig braucht dringend medizinische Behandlung, ist aber nicht krankenversichert. Seine Kollegen leisten finanzielle Unterstützung. Til Schweiger (60) will Heinz Hoenig (72) unter die Arme greifen....weiterlesen »
am 5.2024 - OSTTHÜRINGER ZEITUNG
am 5.2024 - Weser Kurier
am 5.2024 - Thüringer Allgemeine
am 5.2024 - volksblatt* e re per perdorim
Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig (72) kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. „Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er den Kampf seines...weiterlesen »
am 5.2024 - Neue Westfälische
am 5.2024 - Westdeutsche Zeitung
Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. „Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er den Kampf seines...weiterlesen »
Große Sorge um Heinz Hoenig: Der Schauspieler liegt mit Herzproblemen auf der Intensivstation eines Berliner Krankenhaus. Das teilte das Management des 72-Jährigen am Freitag mit. Dem Ex-Dschungelcamper...weiterlesen »
am 5.2024 - klatsch-tratsch.de
Annika Kärsten-Hoenig hat in einem Interview über den Eingriff gesprochen, der ihrem Mann bevorsteht. Bei dem Schauspieler muss "seine komplette Aorta ausgewechselt werden", erklärt sie. Die Sorge um Schauspieler...weiterlesen »
am 5.2024 - THE EPOCH TIMES
am 5.2024 - Recklinghäuser Zeitung
© Ralph Siegel: Musical „Ein bisschen Frieden“ mit Neustart in Füssen Große Sorge um Schauspielstar Heinz Hoenig (72). Das Herz – Not-OP, ein weiterer, lebenswichtiger Eingriff ist nötig. Doch Hoenig ist...weiterlesen »
am 5.2024 - Suedtirol News
Schriftgröße Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig (72) kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. “Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er...weiterlesen »
am 5.2024 - Remscheider General-Anzeiger
Schauspieler Heinz Hoenig (Archiv). Quelle: IMAGO/Future Image Schauspieler Heinz Hoenig wurde von Ärzten in ein künstliches Koma versetzt. Der 72-Jährige muss dringend am Herzen operiert werden. Doch...weiterlesen »
am 5.2024 - Kieler Nachrichten
am 5.2024 - Göttinger Tageblatt
am 5.2024 - Lübecker Nachrichten
am 5.2024 - Neue Presse
am 5.2024 - Westfälische Rundschau
am 5.2024 - HARZ KURIER
Heinz Hoenig liegt aktuell wegen Herz-Problemen auf der Intensivstation. Zu den gesundheitlichen Sorgen kommen finanzielle Probleme, denn der Schauspieler ist wohl nicht krankenversichert. Seine Weggefährten...weiterlesen »
am 5.2024 - Braunschweiger Zeitung
am 5.2024 - op-online.de
am 5.2024 - Wormser Zeitung
Berlin (dpa) - . Der schwer kranke Schauspieler Heinz Hoenig kämpft nach Angaben seiner Ehefrau ums Überleben. „Wortwörtlich. Ich weiß, dass mein Heinzi unwahrscheinlich stark ist. Doch jetzt führt er...weiterlesen »
am 5.2024 - MANNHEIM24
am 5.2024 - LZ.de
am 5.2024 - Trend Magazin
Annika Kärsten-Hoenig hat in einem Interview über den Eingriff gesprochen, der ihrem Mann bevorsteht. Bei dem Schauspieler muss „seine komplette Aorta ausgewechselt werden“, erklärt sie. Die Sorge um Schauspieler...weiterlesen »
am 5.2024 - Kurierverlag.de
Berlin/Blankenburg - Heinz Hoenig (72) soll nach einer Not-OP am Herzen in einer Berliner Klinik im Koma liegen . Ein weiterer Eingriff soll folgen. Doch der Eingriff ist sehr teuer – der Schauspieler...weiterlesen »
© Ralph Siegel: Musical „Ein bisschen Frieden“ mit Neustart in Füssen Dramatische Entwicklung rund um “Das Boot”-Star Heinz Hoenig. Eigentlich war für Freitag eine Not-OP am Herzen angesetzt. Abgesagt...weiterlesen »
Noch immer schwebt Schauspieler Heinz Hoenig in Lebensgefahr. Seine Ehefrau Annika hat nun Einblicke in ihre aufgewühlte Gefühlswelt gegeben und enthüllt, «noch nie so grosse Angst» in ihrem Leben verspürt...weiterlesen »
Das Drama um Heinz Hoenig (72), es berührt auch Komponisten-Legende Ralph Siegel (78) sehr. Die Schauspiel-Ikone sollte in wenigen Tagen auf seiner Musical-Bühne stehen. Daraus wird nichts. Hoenig liegt...weiterlesen »
Heinz Hoenig (72) wartet in einem Berliner Krankenhaus noch immer auf seine lebensrettende Operation. Der Schauspieler wurde am Dienstag per Helikopter in die Klinik gebracht und dort sofort notoperiert....weiterlesen »
Nach seiner Not-OP liegt der Schauspieler Heinz Hoenig offenbar noch immer im Koma. Seine Ehefrau habe "noch nie so große Angst" in ihrem Leben gehabt, wie jetzt. Annika Kärsten-Hoenig äußert sich auch...weiterlesen »
Das klingt dramatisch und überhaupt nicht gut! Schauspieler und Dschungelcamp-Kandidat Heinz Hoenig befindet sich im künstlichen Koma. Sein Zustand soll kritisch sein. Hoenigs Management hat bestätigt,...weiterlesen »
30 weitere Videos Ex-Dschungelcamper auf Intensivstation Annika Hoenig im RTL-Interview: Heinz will leben! In durchsichtiger Spitze auf dem Red-Carpet GNTM-Siegerin Kim Hnizdo stiehlt allen die Show Busenfreunde...weiterlesen »
Heinz Hoenig und Annika Kärsten-Hoenig Heinz Hoenig liegt im Koma und braucht eine zweite Herz-OP. Doch da der Schauspieler keine Krankenversicherung hat, haben seine Nächsten jetzt zu einer Spendenaktion...weiterlesen »
Heinz Hoenig kämpft um sein Leben! Eine weitere Operation musste nun verschoben werden. Über Spenden sollen die Krankenhaus-Kosten für den Schauspieler beglichen werden. Der beliebte TV-Star Heinz Hoenig...weiterlesen »
Die Familie von Schauspieler Heinz Hoenig bangt weiter um das Leben des 72-Jährigen. Wie der Sender RTL aus seinem Umfeld erfahren hat, musste er am 30. April mit einem Hubschrauber in ein Berliner Krankenhaus...weiterlesen »
am 5.2024 - Berliner Kurier
Am Freitag kamen alarmierende Schlagzeilen um Schauspieler Heinz Hoenig auf: Der 72-Jährige wurde wohl schon am Dienstag mit einem Helikopter ins Krankenhaus gebracht und musste dort am Herzen notoperiert...weiterlesen »
am 5.2024 - Merkur
Heinz Hoenig ist in einem lebensbedrohlichen Zustand. Die für ihn notwendige Herz-OP wurde aufgrund seines kritischen Zustands verschoben. Berlin – Berlin - Heinz Hoenig (72), der zuletzt durch seine Teilnahme...weiterlesen »
Heinz Hoenig liegt auf der Intensivstation und wartet auf eine lebensrettende Operation. Doch der Zustand des Schauspielers wird immer kritischer. Berlin – Nachdem er zuletzt noch mit seiner Dschungelcamp...weiterlesen »
Am Freitag wurde bekannt, dass Heinz Hoenig (72) in einem Berliner Krankenhaus auf der Intensivstation liegt und um sein Leben kämpfen soll. Dort wartet der Schauspieler auf eine lebensrettende Herz-OP...weiterlesen »
30 weitere Videos Ex-Dschungelcamper auf Intensivstation Annika Hoenig im RTL-Interview: Heinz will leben! „Mein Mann ist im lebensbedrohlichen Zustand“ Ehefrau Annika bestätigt: Heinz Hoenig kämpft um...weiterlesen »
Heinz Hoenig ist seit 2019 mit seiner Frau Annika verheiratet. Noch immer schwebt Heinz Hoenig in Lebensgefahr. Seine Ehefrau Annika hat nun Einblicke in ihre aufgewühlte Gefühlswelt gegeben. Mit sorgenvollem...weiterlesen »
Jetzt braucht der einstige Dschungelcamp-Liebling unsere Hilfe. Denn: Wie RTL aus dem engeren Umfeld von Heinz Hoenig erfahren hat, liegt der 72-Jährige im Koma. Sein Zustand? Kritisch! Dem Schauspieler...weiterlesen »
Große Sorge um den Schauspieler Heinz Hoenig. Aufgrund seines kritischen Zustandes muss nun auch seine Operation verschoben werden… © IMAGO/Gartner Dschungelcamp: diese Stars verließen freiwillig die Show...weiterlesen »
Die lebensrettende Operation, sie konnte noch nicht durchgeführt werden. Der große TV-Star Heinz Hoenig (72) kämpft weiter um sein Leben. Auf der Intensivstation eines Berliner Krankenhauses versuchen...weiterlesen »
Mit sorgenvollem Bangen warten die Familienmitglieder und Fans von Schauspieler Heinz Hoenig (72) auf gute Nachrichten aus dem Krankenhaus. Der "Das Boot"-Star muss sich einer "dringenden, lebensrettenden...weiterlesen »
Noch immer schwebt Heinz Hoenig in Lebensgefahr. Seine Ehefrau Annika hat nun Einblicke in ihre aufgewühlte Gefühlswelt gegeben. Mit sorgenvollem Bangen warten die Familienmitglieder und Fans von Schauspieler...weiterlesen »
Der 72-Jährige falle deshalb für das Musical "Ein bisschen Frieden", das ab Mittwoch (8. Mai) am Deutschen Theater in München gezeigt wird, aus. Schauspieler Heinz Hoenig liegt nach Angaben seines Managements...weiterlesen »
Am Freitagmorgen verbreitete sich die Nachricht, dass Schauspieler Heinz Hoenig in einer Berliner Klinik um sein Leben kämpft. Er benötigt eine dringende Herzoperation. Offenbar ist der 72-Jährige aber...weiterlesen »
TV -Legende Heinz Hoenig kämpft auf der Intensivstation eines Berliner Krankenhauses weiter um sein Leben. Die Ärzte stehen vor einer Herausforderung: Eine lebensnotwendige Herzoperation, die für Freitag...weiterlesen »
Heinz Hoenig und seine Frau Annika. Quelle: Christian Charisius/dpa Heinz Hoenig liegt auf der Intensivstation und ist auf eine „lebenswichtige Herz-Operation“ angewiesen – doch die muss erst einmal aufgeschoben...weiterlesen »
Noch immer schwebt Schauspieler Heinz Hoenig in Lebensgefahr. Seine Ehefrau Annika hat nun Einblicke in ihre aufgewühlte Gefühlswelt gegeben und enthüllt, "noch nie so große Angst" in ihrem Leben verspürt...weiterlesen »
Noch immer schwebt Schauspieler Heinz Hoenig in Lebensgefahr. Seine Ehefrau Annika hat nun Einblicke in ihre aufgewühlte Gefühlswelt gegeben und enthüllt, „noch nie so grosse Angst“ in ihrem Leben verspürt...weiterlesen »