Altphilologin zerreißt Kinohit "Die Odyssee"

Altphilologin zerreißt Kinohit "Die Odyssee"

vor einer Stunde - TvSPIELFILM

Für seinen Film "Die Odyssee" hat sich Christopher Nolan auf ihre Übersetzung berufen. Doch Altphilologin Emily Wilson zerlegt den Kinohit nun regelrecht. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms " Die...weiterlesen »

TvSPIELFILM

Watson

Merkur

Abendzeitung

Kölner Stadt-Anzeiger

tz

HNA

kreiszeitung.de

op-online.de

MANNHEIM24

Kurierverlag.de

«Miserabel!»: Diese Frau HASST Nolans «Odyssey» aus tiefstem Herzen

vor 2 Stunden - Watson

Das gab es noch nie. Am Montag, dem 27. Juli 2026, brach die Seite der sonst im Internet eher gemütlich unterwegs seienden «London Review of Books» zusammen. Nichts ging mehr. Jemand fragte auf den sozialen...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 2 Stunden - Merkur

Für die Entwicklung seines Monumentalfilms „Die Odyssee“ berief sich Regisseur Christopher Nolan auf die Übersetzung und Interpretation der britischen Altphilologin Emily Wilson aus dem Jahr 2017. Umso...weiterlesen »

"Ich würde mich schämen": Altphilologin zerreißt Christopher Nolans "Odyssee"

vor 2 Stunden - Abendzeitung

Für die Entwicklung seines Monumentalfilms "Die Odyssee" berief sich Regisseur Christopher Nolan auf die Übersetzung und Interpretation der britischen Altphilologin Emily Wilson aus dem Jahr 2017. Umso...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 2 Stunden - Kölner Stadt-Anzeiger

Christopher Nolan beruft sich für die Entwicklung seines Films „Die Odyssee“ auf die Übersetzung der britischen Altphilologin Emily Wilson. Doch die zerreißt das Werk nun. (Bild: 2026 Getty Images/Aalok...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - tz

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 2 Stunden - HNA

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - kreiszeitung.de

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 2 Stunden - op-online.de

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 2 Stunden - MANNHEIM24

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

ANDERE NACHRICHTEN ÜBER DIESES THEMA...

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 2 Stunden - Kurierverlag.de

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk.weiterlesen »

„Würde mich schämen“: Berühmte „Odyssee“-Übersetzerin zerreißt Christopher Nolans neues Epos

vor 6 Stunden - kino.de

Nicht alle sind begeistert von Christopher Nolans „Die Odyssee“. Christopher Nolans neues Meisterwerk hält sich auch noch fast drei Wochen nach dem offiziellen Start in den weltweiten Kino-Starts. Und...weiterlesen »

»Odyssee«: Berühmte Altphilologin rechnet furios mit Christopher Nolans Blockbuster ab

vor 6 Stunden - Spiegel

»Ich würde mich dafür schämen, wenn ich davon auch nur einen kleinen Teil geschrieben hätte.« Das Urteil der britischen Altphilologin Emily Wilson könnte nicht harscher sein. In einer Besprechung für die...weiterlesen »

Dieses alte Matt-Damon-Foto hat jetzt eine neue Bedeutung

vor 6 Stunden - Promiflash

Ein altes Foto sorgt gerade für Aufsehen: Fotograf Greg Williams hat auf Instagram ein Schwarz-Weiß-Bild von Matt Damon (55) geteilt, das ihn im August 1998 auf der Piazza Navona in Rom zeigt – direkt...weiterlesen »

Weniger Erotik als bei Homer: Was eine Forscherin über Christopher Nolans „Die Odyssee“ sagt

vor 7 Stunden - Augsburger Allgemeine

Frau Höschele, als Literaturwissenschaftlerin, die sich mit der klassischen antiken Literatur beschäftigt, sind Sie bewandert in der Auslegung von Homers „Odyssee“. Eine Schnelleinschätzung zu Christopher...weiterlesen »

Die „Odyssey“-Übersetzerin, die Christopher Nolan inspirierte, findet seinen Film miserabel

vor 9 Stunden - RollingStone

Wahrscheinlich die witzigste Wendung in dem bescheuerten Kulturkampf-Spektakel rund um Christopher Nolan s Verfilmung von „ The Odyssey “: Emily Wilson – die Altphilologin, deren Übersetzung von 2017 den...weiterlesen »

Odyssee-Expertin zerfetzt Nolans Film: "Würde mich schämen, auch nur einen Teil dieses Drehbuchs geschrieben zu haben"

vor 9 Stunden - Moviepilot

Nur wenige Menschen kennen Homers Odyssee besser als die Altphilologin Emily Wilson. Von Christopher Nolans Verfilmung hält sie gar nichts, wie sie in einem vernichtenden Essay schreibt. Die Odyssee gilt...weiterlesen »

Blockbuster im Kino: In diesen Düsseldorfer Kinos läuft „Die Odyssee“ – und das kostet der Eintritt

vor einem Tag - RP Online

Ganz Deutschland ist im Kinofieber. Kaum ein anderer Film wurde mit derartiger Spannung erwartet, wie der nun seit dem 16. Juli in den deutschen Kinos laufende Film „Die Odyssee“, eine Adaption des Homer...weiterlesen »

Nolan und HOmer: Hier ist das Erkennungszeichen

vor einem Tag - FAZ

Die Brosche, mit der Odysseus sich vor Penelope ausweist, hat Christopher Nolan zu einer Statuette der Athene umgeschmiedet. Mit philologischer Freude am Ziselieren ging der Filmregisseur ans Werk der...weiterlesen »

Weniger Erotik als bei Homer: Was eine Forscherin über Christopher Nolans „Die Odyssee“ sagt

vor einem Tag - Augsburger Allgemeine

Frau Höschele, als Literaturwissenschaftlerin, die sich mit der klassischen antiken Literatur beschäftigt, sind Sie bewandert in der Auslegung von Homers „Odyssee“. Eine Schnelleinschätzung zu Christopher...weiterlesen »

Kinofilm »Die Odyssee«: Ein Mythos, der uns seit 2700 Jahren fesselt

vor einem Tag - spektrum.de

Achtung! Der folgende Text enthält Spoiler zum Film »Die Odyssee« (2026). Geschmackssache ist bekanntlich – Geschmackssache. Das zeigt sich zurzeit an dem Kassenschlager »Die Odyssee« von Regisseur und...weiterlesen »

Eine ikonische Szene aus The Odyssey geisterte Nolan 20 Jahre lang im Kopf herum, weil er einen Film nicht drehen durfte

vor einem Tag - MeinMMO

Video starten Trailer zur Adaption des griechischen Epos „The Odyssey“ von Christopher Nolan Autoplayweiterlesen »

Charlize Theron macht eine pikante Bemerkung über Matt Damon

vor einem Tag - Promiflash

Charlize Theron (50) hat in einem Interview mit Entertainment Tonight eine ziemlich freizügige Bemerkung über ihren verheirateten Co-Star Matt Damon (55) fallen lassen. Beide spielen gemeinsam in Christopher...weiterlesen »

250-Millionen-Meisterwerk erreicht historischen Rekord

vor einem Tag - TvSPIELFILM

Das neue Fantasy-Epos "Die Odyssee" von Christopher Nolan erobert das Publikum im Sturm. Nach einem fulminanten Kinostart bricht der Film nun eine historische Bestmarke auf einer bekannten Fan-Plattform....weiterlesen »

KLICKEN