Altphilologin zerreißt Kinohit "Die Odyssee"

vor einer Stunde - TvSPIELFILM

Für seinen Film "Die Odyssee" hat sich Christopher Nolan auf ihre Übersetzung berufen. Doch Altphilologin Emily Wilson zerlegt den Kinohit nun regelrecht. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms " Die...weiterlesen »

«Miserabel!»: Diese Frau HASST Nolans «Odyssey» aus tiefstem Herzen

vor 3 Stunden - Watson

Das gab es noch nie. Am Montag, dem 27. Juli 2026, brach die Seite der sonst im Internet eher gemütlich unterwegs seienden «London Review of Books» zusammen. Nichts ging mehr. Jemand fragte auf den sozialen...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - Merkur

Für die Entwicklung seines Monumentalfilms „Die Odyssee“ berief sich Regisseur Christopher Nolan auf die Übersetzung und Interpretation der britischen Altphilologin Emily Wilson aus dem Jahr 2017. Umso...weiterlesen »

"Ich würde mich schämen": Altphilologin zerreißt Christopher Nolans "Odyssee"

vor 3 Stunden - Abendzeitung

Für die Entwicklung seines Monumentalfilms "Die Odyssee" berief sich Regisseur Christopher Nolan auf die Übersetzung und Interpretation der britischen Altphilologin Emily Wilson aus dem Jahr 2017. Umso...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - Kölner Stadt-Anzeiger

Christopher Nolan beruft sich für die Entwicklung seines Films „Die Odyssee“ auf die Übersetzung der britischen Altphilologin Emily Wilson. Doch die zerreißt das Werk nun. (Bild: 2026 Getty Images/Aalok...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - tz

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - HNA

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - kreiszeitung.de

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - op-online.de

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - MANNHEIM24

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk. Für die Entwicklung seines Monumentalfilms...weiterlesen »

„Ich würde mich schämen“: Altphilologin zerreißt Christopher Nolans „Odyssee“

vor 3 Stunden - Kurierverlag.de

Eigentlich beruft sich Regisseur Christopher Nolan bei der Entwicklung seines Filmstoffs auf ihre Übersetzung. Doch nun zerlegt die Altphilologin Emily Wilson sein Werk.weiterlesen »

„Würde mich schämen“: Berühmte „Odyssee“-Übersetzerin zerreißt Christopher Nolans neues Epos

vor 6 Stunden - kino.de

Nicht alle sind begeistert von Christopher Nolans „Die Odyssee“. Christopher Nolans neues Meisterwerk hält sich auch noch fast drei Wochen nach dem offiziellen Start in den weltweiten Kino-Starts. Und...weiterlesen »

»Odyssee«: Berühmte Altphilologin rechnet furios mit Christopher Nolans Blockbuster ab

vor 6 Stunden - Spiegel

»Ich würde mich dafür schämen, wenn ich davon auch nur einen kleinen Teil geschrieben hätte.« Das Urteil der britischen Altphilologin Emily Wilson könnte nicht harscher sein. In einer Besprechung für die...weiterlesen »

Sci-Fi-Meister Christopher Nolan verrät: Dieser 80er-Film ist für den „Odyssee“-Regisseur ein unvergleichliches Meisterwerk

vor 7 Stunden - kino.de

Christopher Nolan liebt großes Blockbuster-Kino, schwärmt aber ebenso für experimentelle Filmkunst. Jetzt verriet der Regisseur, welcher 80er-Film ihn besonders beeindruckt. Christopher Nolan gehört zu...weiterlesen »

Die „Odyssey“-Übersetzerin, die Christopher Nolan inspirierte, findet seinen Film miserabel

vor 9 Stunden - RollingStone

Wahrscheinlich die witzigste Wendung in dem bescheuerten Kulturkampf-Spektakel rund um Christopher Nolan s Verfilmung von „ The Odyssey “: Emily Wilson – die Altphilologin, deren Übersetzung von 2017 den...weiterlesen »

Odyssee-Expertin zerfetzt Nolans Film: "Würde mich schämen, auch nur einen Teil dieses Drehbuchs geschrieben zu haben"

vor 10 Stunden - Moviepilot

Nur wenige Menschen kennen Homers Odyssee besser als die Altphilologin Emily Wilson. Von Christopher Nolans Verfilmung hält sie gar nichts, wie sie in einem vernichtenden Essay schreibt. Die Odyssee gilt...weiterlesen »

Blockbuster im Kino: In diesen Düsseldorfer Kinos läuft „Die Odyssee“ – und das kostet der Eintritt

vor einem Tag - RP Online

Ganz Deutschland ist im Kinofieber. Kaum ein anderer Film wurde mit derartiger Spannung erwartet, wie der nun seit dem 16. Juli in den deutschen Kinos laufende Film „Die Odyssee“, eine Adaption des Homer...weiterlesen »

250-Millionen-Meisterwerk erreicht historischen Rekord

vor 2 Tagen - TvSPIELFILM

Das neue Fantasy-Epos "Die Odyssee" von Christopher Nolan erobert das Publikum im Sturm. Nach einem fulminanten Kinostart bricht der Film nun eine historische Bestmarke auf einer bekannten Fan-Plattform....weiterlesen »

KLICKEN